雙語故事:稀有象龜辭世終年100歲(圖)

2020-12-08 新東方網

新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文

雙語故事：稀有象龜辭世終年100歲(圖)

2012-06-28 10:00

來源：新浪教育

作者：

　

　　稀有象龜辭世終年100歲

　　Lonesome George,believed to be the last of the Pinta giant tortoises, a sub-species of Galapagos tortoise, died in the Galapagos Islands, the DailyMail reported.

　　He was thought to be about 100 and had become an ambassador of sorts for the islands off the coast of Ecuador whose unique flora and fauna helped inspire Charles Darwin's theories on evolution.

　　With no offspring and no other known members of his sub-species, he became famous as the world's rarest creature.

　　稀有象龜辭世終年100歲

　　據英國《每日郵報》報導，「孤獨的喬治」在加拉帕戈斯群島辭世。喬治是它所屬加拉帕戈斯象龜的亞種——平塔巨龜的最後一隻。

　　他大約100歲，是厄瓜多加拉帕戈斯群島的象徵，該島稀有的動植物對查爾斯·達爾文提出著名的進化論有很好的啟發作用。

　　喬治沒有生下任何後代，所屬種群中也沒有任何同類，它因如此稀有而世界聞名。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 厄瓜多稀有象龜辭世終年100歲 物種或已絕跡
    稀有象龜「孤獨的喬治」　　它與其他任何龜的基因都不同　　它是所屬種群中的最後一隻　　20年來沒有生下任何後代　　孤獨的喬治　　厄瓜多加拉帕戈斯國家公園管理方24日說，園內生活的稀有象龜「孤獨的喬治」辭世，終年約100歲。
  • 世界最後一隻加拉帕戈象龜辭世 多次交配均失敗
    加拉帕戈象龜　　原題：最後一隻加拉帕戈象龜辭世　　深圳特區報訊 據外媒報導，世界上最後一隻加拉帕戈象龜於當地時間24日在南美洲的厄瓜多去世，初步估計其年齡有100歲左右，當地公園的有關人員將對其進行屍檢，以最終確定其死因。
  • 世界最後一隻加拉帕戈斯象龜孤獨的喬治去世
    經濟觀察網 綜合報導 據外媒報導，世界上最後一隻加拉帕戈斯象龜(Galapagos tortoise)於當地時間24日在南美洲的厄瓜多去世，初步估計其年齡有100歲左右，當地公園的有關人員將對其進行屍檢，以最終確定其死因。
  • 南美最後一隻「象龜」去世 年齡有100歲(圖)
    最後一隻加拉帕戈象龜24日在厄瓜多去世。　　年齡有100歲 曾多次交配失敗　　本報訊 據外媒報導，世界上最後一隻加拉帕戈象龜(Galapagos tortoise)於當地時間24日在南美洲的厄瓜多去世，初步估計其年齡有100歲左右，當地公園的有關人員將對其進行屍檢，以最終確定其死因。
  • 全世界最稀有的龜,滅絕百年重新現世,被發現時已活了100多歲
    而在加拉帕戈斯群島最著名的生物，莫過於加拉帕戈斯象龜，這種生物因「孤獨的喬治」而聞名，加拉帕戈斯象龜是現存體型最大的陸龜。體長1.2 米，最長可以達到1.8米，成年象龜雄性比雌性大，成年雄性體重約272-320千克，而雌性136-180千克。，現存記錄中最大的人工飼養個體達到了417公斤，壽命估計可達200歲。
  • 世上最後一隻加拉帕戈斯象龜在厄瓜多離世
    「孤獨喬治」離世據英國媒體6月25日報導，世界上最後一隻加拉帕戈斯象龜這隻約有100歲的陸龜「孤獨喬治」被認為是世界上最後一隻加拉帕戈斯象龜。24日早晨，厄瓜多加拉帕戈斯群島國家公園照料「孤獨喬治」四十多年的工作人員發現它已經死亡。之前，儘管科學家們絞盡腦汁、多次撮合它和類似陸龜亞種的雌性交配，它卻對異性沒有表現出絲毫興趣，因此生前沒有留下「一男半女」。
  • 安哥洛卡象龜——陸龜之王的「憂傷」
    ▼在這個世界上，任何美麗和稀有的東西和動物都很容易使一些人想要佔有它。人類的自私慾望使得走私交易和偷獵盛行。馬達加斯加的當地保護機構別無選擇，只能做出「毀容」的決定。隨著偷獵的猖獗，年輕的安哥洛卡象龜必須被刻上密碼。
  • 世界最後一隻加拉帕戈象龜去世
    世界最後一隻加拉帕戈象龜去世> (2/5) 「← →」 可以實現快速翻頁 當地時間2012年6月24日，100
  • 南美最後一隻「象龜」去世
    最後一隻加拉帕戈象龜24日在厄瓜多去世。年齡有100歲 曾多次交配失敗本報訊 據外媒報導，世界上最後一隻加拉帕戈象龜(Galapagos tortoise)於當地時間24日在南美洲的厄瓜多去世，初步估計其年齡有100歲左右，當地公園的有關人員將對其進行屍檢，以最終確定其死因。
  • 象龜:你知道我經歷了什麼嗎?
    它憑藉一己之力，拯救了瀕臨滅絕的艾斯潘諾拉島加拉帕戈斯象龜種群。迭戈的故事要從上個世紀的70年代說起，當時，艾斯潘諾拉島加拉帕戈斯象龜正面臨著幾近滅絕的空前危機，整個種群一共只剩下12隻雌性象龜和2隻雄性象龜。
  • 著名華裔物理學家張首晟驟然辭世 終年55歲
    來源 | 新浪探索（ID：sinascience）12月6日上午消息，當地時間12月1日，美國華裔物理學家，美國史丹福大學終身教授、美國科學院院士、中科院外籍院士，2017年度中華人民共和國國際科學技術合作獎獲得者，丹華資本創始人張首晟教授去世，
  • 象龜「孤獨喬治」後繼有人?
    平塔島是南美洲加拉帕戈斯群島中的一座島嶼，這座島嶼上曾經生活著一種平塔島象龜。令人遺憾的是，由於野生山羊破壞了該島上的植被，平塔島象龜的數量越來越少。「孤獨喬治」孤獨而終1971年，一位美國動物學家找遍平塔島，只發現了一隻年齡在60歲到90歲的平塔島象龜，這隻雄性象龜沒有任何同類相伴了。動物學家給它起了個名字叫喬治，後來人們習慣上叫它「孤獨喬治」，表示它是平塔島象龜最後的一隻。許多公眾希望讓這個珍稀的物種存活下去，有人還懸賞1萬美元，獎給發現一隻雌性平塔島象龜者，希望給雄性的喬治找個配偶。
  • 宣告滅絕百餘年的費爾南迪納島加拉帕戈斯象龜被重新發現
    據央視新聞移動網消息 17日，一支聯合考察隊在位於厄瓜多的費爾南迪納島發現了一隻曾被認為已經滅絕的雌性費爾南迪納島加拉帕戈斯象龜。考察隊科學家表示，早在一個世紀之前，費爾南迪納島加拉帕戈斯象龜就被認為因火山活動滅絕，之後也沒有該物種的任何生存痕跡，這次的發現十分重要，這可能意味著一個物種生存狀態的改變。科學家表示，這隻雌性象龜已經基本被確定為費爾南迪納島加拉帕戈斯象龜。
  • 中國稀有金屬工業創始人之一李東英院士逝世，享年100歲
    光明日報@光明日報 9月22日消息，稀有金屬冶金及材料專家、中國工程院院士李東英，2020年9月22日在京逝世，享年100歲。@光明日報 圖李東英，1920年生，北京市人。李東英是我國稀有金屬工業的開拓者之一、我國第一個把稀土應用到農業領域的人。20世紀60年代，在普遍質疑「不可能」的情況下，李東英首創在糧食、經濟作物上使用稀土元素。實踐證明，稀土元素能提高農業產量，稀土農用延續至今。
  • 【rlyl物種說】今日--加拉帕戈斯象龜(Galápagos giant tortoise)
    加拉帕戈斯象龜（學名：Chelonoidis nigra）是現存體型最大的陸龜之一。為厄瓜多加拉帕戈斯群島特有。成年象龜身長1.5 米(4.9尺)，平均體重達到175千克，最高紀錄為400千克(880磅)，在爬蟲類中列第13位。野外壽命超過100年。2006年6月23日在澳洲動物園因心臟衰竭病逝的大象龜哈麗，估計享年約175歲，病逝前為世上最長壽的存活動物。
  • 【環保】孤單喬治----最後一隻亞種象龜的滅絕
    然而，當地時間6月24日，永遠告別這片熱帶樂土之時，它躺在一輛手推車上，像往常一樣安靜。不同的是它修長的脖頸和嬌小的頭顱無力垂落，顯得有些頹喪。人們推測，他活了足有100歲。 喬治離去，宣告平塔島亞種滅絕。加拉帕戈斯象龜15個亞種，只剩下10個。
  • 集成電路之父辭世(圖)
    2001年5月30日，基爾比以77歲高齡第二次來上海訪問時，曾接受本報獨家專訪。應記者之邀，他欣然為本市集成電路產業題詞祝願：「上海所取得的進步使我很受鼓舞。自我上一次來訪至今所發生的變化，給我留下了最深刻的印象。上海正在建設現代化的半導體產業，並將在世界半導體生產中扮演一個主要角色。」
  • 魔獸世界5.0彩蛋 紀念最後一隻平塔島象龜
    正是6月24日去世的平塔島象龜孤獨喬治「Lonesome George」的翻版。暴雪把身為種族最後一員的孤獨喬治放進了遊戲以做紀念。離開了現實世界的孤獨喬治以後將不再孤獨。它可以在潘達利亞的天空自由翱翔了。
  • 【雙語】緬懷2019年辭世的十位中外名人
    2019年即將結束，這一年裡有許多大事小情值得回憶，也有不少名人相繼辭世。
  • 到南美洲小島探尋「孤獨的象龜」
    【環球時報特約記者  寒 江】1835年，年僅26歲的達爾文乘坐「小獵犬」號來到南美洲的一座孤島，島上怪石嶙峋，雜草叢生，各種各樣的奇特動物遍地爬行。達爾文因此受到啟發，構築了物種進化論學說。從此，無數生物學家就像發現新大陸一樣，接踵而至，一探生命起源的奧秘。距離厄瓜多大陸海岸1000公裡的加拉帕戈斯群島就是那個無人觸及的一片淨土。