2018年考研英語(一)解析及參考答案

2020-11-22 人民網

Section I Use of English

1、【答案】[B] for

【解析】此處考察介詞的用法。it’s a necessary condition ____ many worthwhile things (信任是一個必要條件_____許多重要事情) 此處應該是說,信任對許多重要事情來說是一個必要條件。B選項for(對...來說)符合語義,故為正確答案;A選項from(來自於),C選項like(像...),D選項on(關於)語義不恰當,故排除。

2、【答案】[C] faith

【解析】此處考察詞義辨析和中心一致性原則。第一段首句提出主題句:trust is a tricky business (信任是一個奇怪的東西)。後面進一步對該主題句進行解釋說明:On the one hand, it’s a necessary condition ___ for ___ many worthwhile things: child care, friendships, etc. (一方面,信任對許多重要事情來說是必要條件,比如照看孩子,友誼等),這句話在說信任的好處。On the other hand, putting your ___ in the wrong place often carries a high ____. (另一方面,把...放在錯誤的地方往往會帶來巨大...),顯然這句話依舊在解釋主題詞「trust」,只有C選項faith(信任、忠誠)與trust屬於近義詞復現,故正確答案為[C] faith。

3、【答案】[B] price

【解析】此處考察詞義辨析。第一段首句提出主題句:trust is a tricky business(信任是一個奇怪的東西)。後面進一步對該主題句進行解釋說明:On the one hand, it’s a necessary condition __ for __ many worthwhile things: child care, friendships, etc. (一方面,信任對許多重要事情來說是必要條件,比如照看孩子,友誼等),這句話在說信任的好處。On the other hand, putting your ___ in the wrong place often carries a high____. (另一方面,把...放在錯誤的地方往往會帶來巨大...),顯然這句話依舊在解釋主題詞「trust」,並且根據空格所在句中的關鍵詞「wrong place」,本句應該在說信任不當的弊端,所以空格處應該填入一個負向感情色彩的詞,故A選項benefit和D選項hope排除,而C選項debt(債務)帶入之後語義不當,故正確答案為[B] price(代價)。

4、【答案】[D] Then

【解析】此處考察邏輯關係。上段講述的是信任的好處和信任不當的弊端。第二段段首提出問題:「_____我們為什麼要信任」。只有D選項then(那麼)填入後能形成順暢的語義和邏輯關係。故正確答案為D then(那麼)。A選項again(再次)表示強調;B選項instead(但是、然而)表示轉折;C選項therefore(因此)表示結果,不符合要求,故排除。

5、【答案】[A] When

【解析】此處考察邏輯關係。空格所在句含義為:______人們信任一個人或一個組織機構,他們的大腦會釋放催產素。只有A選項when(當..時候)填入後符合邏輯要求,故正確答案為A選項when。其他三個選項B選項unless(如果不)表條件,C選項although(儘管)表讓步,D選項until(直到...)表時間,帶入後均語義不通順,故排除。

6、【答案】[C] produce

【解析】此處考察動賓搭配問題。上文指出:When people place their trust in an …their brains release oxytocin, a hormone.上文指出當人們產生信任感,大腦就會產生一種荷爾蒙,後面是定語從句,句內的動賓搭配, 可推知這個荷爾蒙能產生令人愉悅的情緒, 並且與後面的trigger同義復現,因此C .produce 正確。

7、【答案】[A] connect

【解析】此處考察上下文信息照應題。上文講到這種荷爾蒙能夠激發一種群居本能,the herding instinct that leads sheep to flock together for safety and promote …with one another,這種本能有兩個作用,並用and 連接,所以復現同義and 前面的flock together. 因此選擇A. connect

8、【答案】[B] to

【解析】此處考察上下語境下的名詞介詞搭配問題。根據上文的結論,下文實驗展開分析,Swiss scientists have found that exposure to this hormone puts us….所以研究中要求受試者要先處於這種環境中,所以名詞exposure to 構成搭配語義關係,表示「接觸」的意思,因此選擇to。

9、【答案】[D] mood

【解析】此處考察上下文的信息對應和句內信息對應。上文提到身體會產生荷爾蒙,會給你帶來一種愉悅的情緒pleasurable feelings,這個上文結論。實驗中exposure to this hormone puts us in a trusting …,因此,根據上下文,試驗中,處於這種荷爾蒙環境中,會給人帶來情緒;語氣;心境;。因此選擇 mood。

10、【答案】[A] counterparts

【解析】此處考察上下文的信息對應和句內信息對應。上文指出,In a study, researchers sprayed oxytocin into the noses of half the subjects ,可推知本句再講與另外一組受試者比較。故選擇A。counterparts. 相對物,相對應的人。

11、【答案】[C] Lucky

【解析】此處考察上下文的邏輯關係。因為這個句子當中有個詞also,說明前文和後文情感是一致的關係。說我們有這兩種天賦,對大家來說都是好事,所以需要選擇一個正向的情感色彩。只能選擇lucky。A選項odd 奇怪的是,B選項funny 有趣的是,D選項ironic 諷刺的是,皆不符合文意。

12、【答案】[A] protect

【解析】此處考察上下文的成分搭配。因為這個句子當中有個詞also,說明前文和後文情感是並列平行關係,前後情感應該一致。所以此處只能選擇protect 保護我們,符合文意。B選項delight 使高興; C 選項 surprise 使震驚;D選項monitor 監控皆不符合文意。

13、【答案】[D] between

【解析】此處考察固定搭配。differentiate between A and B. 介詞between表示在A和B之間 , 原文含義為:「4個月大的孩子可以區分出一個可信的人和一個不誠實的人」。

14、【答案】[C] introduced

【解析】此處考察成分搭配。原文表達: Sixty toddlers were each______ to an adult tester holding a plastic container. 只有C選項be introduced to sth表示「初次認識某事物」,符合文意。A 選項added 添加;B選項transferred轉移;D選項 entrusted 委託,皆不符合文意。

15、【答案】[B] inside

【解析】此處考察介詞搭配及詞義復現。原文表達:「What’s in here?」 before looking into the container…… Each subject was then invited to _________. 只有選擇B選項inside 才能和前文所表達的in here和looking into一脈相承。

16、【答案】[D] discovered

【解析】此處考察詞義復現,屬於句子內部的顯性線索。根據原文Half of them found a toy; the other half 16 the container was empty… 這是用分號並列的連個句子,都是在講試驗的結果句型結構基本一致,前半句再講一半的受測者在盒子裡面找到了玩具,後半句肯定是再說另半會怎麼樣,兩個小分句的結構基本一致Half of them = the other half,found=16,a toy= the container was empty,所以16題填入的應該是found的同義詞,發現的含義,故D為正確選項。

17、【答案】[A] fooled

【解析】此處句間邏輯關係,屬於句子內部的顯性線索。—and realized the tester had 17 them,此句位於破折號後面,是對前面意思的解釋說明。前面提到另一半人發現盒子是空的,並且意識到測試者對他們怎麼樣,既然盒子是空的那麼肯定認識到測試者是在戲弄他們,所以作對此題必須要理解tester測試者是主語,賓語是them指的是受測者,主語的意思決定了謂語動詞的含義為戲弄,故A fooled為正確選項。

18、【答案】[B] willing

【解析】 此處考察搭配關係,屬於句子內部的顯性線索。Among the children who had not been tricked, the majority were 18 to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership. 根據句子結構我們可以看出逗號之前是一個介詞短語意為在所有沒有被戲弄過的孩子裡面,大多數的孩子在習得一種新技能的時候與測試者的合作是怎麼樣的,demonstrating that they trusted his leadership表明這些孩子信任他的領導,所以既然信任他們就是願意與其合作,故選擇B. willing,與were willing to 構成固定搭配,意為願意。

19、【答案】[D] In contrast

【解析】此處考察句間的邏輯關係。19, only five of the 30 children paired with the 「20」 tester participated in a follow-up activity. 通過該句中的only僅僅,可以看出與上文的 the majority of 形成鮮明的對比,19題應該填入的應該是表示轉折,與上文形成對比的邏輯關係詞。分析四個選項A表示總結,B表示結果,C表示舉例子,只有D表示轉折,對比,故D為正確選項。

20、【答案】[C] unreliable

【解析】此處考察詞義辨析。19, only five of the 30 children paired with the 「20」 tester participated in a follow-up activity.該句含義為:在接下來的活動中30個孩子中只有5個孩子與。。。樣的測試者能合作,所以結合上文提到的大部分孩子信任測試者,但是5/30屬於一小部分,大部分對應的是信任,那麼小比例的對應的是不信任,所以 tester的修飾詞應該為C,unreliable不可靠的,不可信任的,故C為正確選項。

Section II Reading Comprehension

Part A

Text 1

21、【答案】D Middle-class workers

【解析】根據題幹中「threatned」和「automation」定位到第一段首句「the annoyi-ng challenge facing the middle class is one that...for their jobs」中的challenge和第二段的最後三句話,可以得知相對於低收入者和富人,中產階級受到的衝擊最大。

22、【答案】C Issues arising from automation need to be tackled

【解析】根據題幹可定位到第三段中的首句「this isn’t to be alarmist」和末句「But ... middle-class workers may need a lot of help adjusting」,but轉折句再一次強調了作者的觀點,即中產階級工人需要很多幫助來調整應對問題。同時,末句中」may need a lot of help」同義替換成選項C中的「need to be tackled」,自動化帶來的問題需要被解決,得出C答案。

23、【答案】A creative potential

【解析】根據題幹中的關鍵詞可定位到第四段第二句「Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication」。由該句可知,課程應該更關注創造性和複雜的溝通而非記憶事實。所以,應該選C選項creative potential(創造潛能),同義替換為creativity。

24、【答案】D preventing the income gap from widening

【解析】該題考查作者的觀點,根據題幹中的關鍵詞可定位到第六段第一句「Finally, because automation threatens to widen the gap between capital income and labor income, taxes and the safety net will have to be rethought」。由該句可知,由於自動化加大了資本收入和勞動力收入的差距,所以應該重新考慮稅收和安全網(保障措施),即稅收政策應該避免收入差距擴大,選D選項preventing the income gap from widening。

25、【答案】B possible solutions to it

【解析】作者在文章第一、二段提出問題「中產階級受自動化危害最大」之後,第三段的末尾句提出中產階級需要幫助去適應自動化的發展,接下來第四段至第六段介紹解決方法,最後一段表明作者觀點。所以應該選B 選項possible solutions to it(解決問題的相應方法)。

Text 2

26、【答案】[D] social media as a reliable source of news

【解析】雙段推理題。根據題目定位到第1段和第2段,雙段推理優先考慮雙段主旨。第一段中心句為最後一句話:Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president’s social media platform。「千禧一代喜歡白宮直接發布的消息…而不是總統社交媒體發布的信息」,說明他們不太信任社交媒體。第2段中心為第二句轉折之後,說明對於社交媒體的不信任上升。故雙段中心都和他們不信任社交媒體相關。結合以上信息,得出社交媒體信息不可靠,選擇D。

27、【答案】[A] sharpen

【解析】詞彙釋義題。根據題目定位到第2段第2句:Yet as distrust has risen toward all media,people may be starting to beef up their media literacy skills。句子的情感色彩判斷,因為逗號前提到「人們對於所有媒體的不信任增加」,可以推知人們應該開始增強其媒體素養的技能,故選A。

28. 【答案】B verify news by referring to diverse sources.

【解析】範例證明題。根據題幹定位至第三段第二句話。因為某項研究一般是論據證明前面的論點,故答案應該位於第一句話「Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at seperating fact from fiction in cyberspace.」 說明答案應該「和年輕人更容易把網絡中的事實和虛假信息區分開來」,故答案為B「驗證新聞的真偽」。為了精確可以在論據中去驗證,論據中提到「verify stories」, 「cross check sources」和「prefer news from different perspectives」,都是和多重角度驗證信息真偽相關的。

29. 【答案】C readers』 misinterpretation

【解析】事實細節題。根據題幹定位至第五段第三句found之後a main reason對應the top reason,而原文剩餘信息為「reader error」, 所以應該和讀者相關。Error應該對應misinterpretation, 故答案為C readers』 misinterpretation。若本句不清晰,下句進一步說明答案的內容,文中misintepretation or exerggeration of actual news進一步印證C為正確答案。

30. 【答案】A A Rise in Critical Skills for Sharing News Online

【解析】全文主旨題。本篇文章屬於篇首轉折,二段轉折之後為全文主旨,yet之後說道:「Yet as distrust has risen toward all media, people may be strarting to beef up their media literacy skills」.「隨著對於所有媒體不信任的上升,人們開始增強其媒體素養的技能」,故答案為A。為了驗證,可以看篇末,篇末重申主題,so之後講道「so when young people are critical of an over-tweeting president, they reaveal a mental discipline in thinking skills-and in their choices on when to share on social media.」 更進一步說明和人們批判性看待社交媒體上的新聞相關。

Text 3

31、【答案】[B] It failed to pay due attention to patients』 rights.

【解析】細節題。根據題幹中的NHS, DeepMind和agreement回文定位第一段第四句「It is against that background that the information commissioner, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust under the NHS, which handed over to DeepMind the records of 1.6 million patients in 2015 on the basis of a vague agreement which took far too little account of the patients』 rights and their expectations of privacy」。根據a vague agreement which took far too little account of the patients』 rights and their expectations of privacy這一部分的語義信息,說明NHS與DeepMind之間的協議沒有充分考慮到病人的權利與隱私。這句話的言外之意就是協議未能充分關注病人的權利。故確定答案為選項B,其中failed to是took far too little account的同義改寫。

32、【答案】[C] necessary adjustments.

【解析】細節題。根據題幹中的NHS trust, 以及Denham’s verdict回文定位第二段第二句「The NHS trust has mended its ways.」 根據第二句的語義信息,NHS trust針對Denham’s verdict已經調整了其與DeepMind的協議內容,故通過同義替換,可確定正確答案為C。

33、【答案】[D] the value of data comes from the processing of it.

【解析】推理題。根據題幹,此題定位在第二段最後一句but之後的轉折句。「But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives data value」. 這種區分忽視了一個點:是處理和收集賦予數據意義,而不是擁有數據。 選項中的 「processing」和原文中的「processing」原詞復現。 選項中的「the value of data」對應原文中的「data value」。因此,D項為正確答案。

34、【答案】[D] the monopoly of big data by tech giants.

【解析】細節題。根據題幹此題定位在文中最後一段的第四句。「What matters is that they will belong to a private monopoly which developed them using public resources.」重要的是這些進步屬於一個私人壟斷企業,而私人壟斷企來使用公共資源進行研發。而這正真正的擔憂所在。因此,選項D為正確答案, the monopoly of big data by tech giants對應原文中的a private monopoly。

35、【答案】[B] cautious

【解析】態度題。本題考查作者對本文主題「將人工智慧應用於醫療健康」的態度。根據順序性原則定位在最後一段。該段倒數第三句話指出「我們目前依然處於這一改革的前期,並且任何小的選擇都會對未來產生深遠的影響」,其中「still」一詞,以及「small」(小)和「gigantic」(巨大的)對比,都體現出了作者對待整個事件是小心謹慎的態度,因此[B] cautious為正確答案。

Text 4

36、【答案】[B] its rigid management

【解析】根據題幹判斷本題考查因果細節。第一段的前三句都是有關USPS的具體數字,屬於細節信息。第四句出現many reasons很多原因。緊接著下面就有fundamentally根本原因是, 所以定位在第一段的最後一句。然後分析這個長難句,USPS 處在squeeze between 1 and 2,中,1是technological change, 2是structure.  2的structure後定語從句:denies management flexibility 對應選項B: rigid management。

【幹擾項分析】:選項A,budget文中未有涉及。 選項C,雖然有提到technological ,原文technological change 後的定語從句說的是:技術改革降低需求,並沒有提到cost成本問題。選項D,the withdrawal of bank support 銀行支持撤銷了,原文並沒有提及銀行支持,直接排除。

37、【答案】[A] the interference from interest groups

【解析】 根據題幹due to,判斷本題考查因果細節。根據題幹關鍵詞:USPS fails to modernize 定位到原文第二段最後一句,在這句前leaving,留下,導致這個結果,往前找原因,前一句提到reform legislation, 而且這句前還有this is why,只要找到代詞this指代就可以判斷選項。代詞往前推,根據這句主幹interest groups exerts pressure on Congress選擇選項A,interference 對應 exert pressure on。

【幹擾項分析】選項B,the inadequate funding from Congress,原文雖然有提到Congress國會,the aspect of status quo get protected,  國會保護USPS,並沒有提及inadequate funding基金不足。選項C,the shrinking demand for postal service 郵政需求縮減,文中沒有提及。選項D, the incompetence of postal unions 郵政工會的不作為。文章有提到工會,但是只提他們是屬於Interest groups,並沒有提到無作為。

38、【答案】[A] removing its burden of retiree health care

【解析】 因果細節題。根據38題題幹The long-standing complaint by the ....回文定位到第3段,最後一句:「 The latter step would largely offset the financial burden of annually pre-funding retiree health care, thus....」 .再根據題幹中「 can be addressed by」 即:通過哪種方式解決,此處為解題要點,通過哪種方式來解決,前後明顯為結果與途徑的關係,即可理解為因果關係。文章此句後半句正是題幹,thus前半句為答案The latter step would largely offset the financial burden of annually pre-funding retiree health care。與 A. B . C .D 四個選項匹配後,正確答案為 A removing its burden of retiree health care。

39、【答案】[C] discontent

【解析】根據題幹可以判斷本題為觀點態度題。回文定位到最後一段。題幹「the author seems to view legislators with」, 具體定位到最後一段倒數第2句:「 The emerging.....is a sign that legislators are getting frightened.......」 再根據題幹,問作者最終態度,本段最後一句,轉折句是作者最終的態度:「 It is not, however, a sign that they’re getting serious about....」 , 即作者認為他們並沒有認真對待。所以此處作者態度為否定。匹配A B C D 四個選項 只有C discontent( 不滿)為負向信息,所以為正確答案。

40、【答案】[D] The Postal Service Needs more than a Band-Aid

【解析】根據題幹特徵詞「best title」,這是一道主旨題。根據前四道題問的主題,第一道題和第二道題是USPS出現了問題,並分析原因,第三道題給出解決方法,第四道題提到作者對於這個方法的態度,即提出問題—分析問題—解決問題,並在最後給出作者對這個解決方案的評價。根據這個文章框架,首先A選項「USPS開始錯過了它的好時光」,這只是提出問題,相對片面;B選項「USPS:不要動我的奶酪」, 這是拒絕解決問題的態度,不符合文章的寫作思路;C選項「USPS:慢性病需要快方法」,這個chronic和quick都沒有在文中提到;D選項「USPS需要的不僅僅是權宜之計」,這說的其實作者對於解決方案的評價,在文章最後一段。這段最後結尾有But,有however, 「it[指代前文講的方法] is not a sign……」,對此作者表示否定態度。所以D選項為正確答案。

Part B

41、【答案】 [E] The Eisenhower Executive Office Building(EEOB) commands a…

【解析】 E段首先介紹EEOB的全稱,對全文進行概述提出話題,可選為41題答案。同時,從給定選項C第一句提到the State, War,and Navy Building…,the在此特指,可以作為另一一個線索,在E選項中最後一句,復現了the State, War,and Navy Building...。故41題答案選E。

42、【答案】[G] The history of the EEOB began long before its…

【解析】C選項最後一句談到了many historic events(建築內呈現了歷史事件),而G選項第一句提到了the history of the EEOB…(EEOB的歷史...),意思一致,承上啟下,故42題答案選G。

43、【答案】[A] In December of 1869, Congress appointed…

【解析】確定G後,根據G選項最後一句,...the demolition of the State Department Building(談到拆除the State Department Building), 而A選項中談到了select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department,建立一個新的State Department Building,前後意思順接,故43題答案選A。

44、【答案】[B] Completed in 1875, the State Department’s south wing…

【解析】 根據給定的F段,首句是段落大意,該句提到了...as the building slowly rose wing by wing(該建築逐翼展開). 而B選項第一句談到了...south wing was the first to be occupied(首先坐落在南翼),然後在B選項最後一句又談到...moved into the east wing(之後又移至東翼). 先在F段總起,再在B段中分說,前後對應,故44題答案選B.

45、【答案】[D] Many of the most celebrated national figures…

【解析】 B段結尾處談到了where elaborate wall…decorated the office of the Secretary(這些精美的牆....裝飾了秘書處的辦公室),而D段第一句提到了...that have taken place within the EEOB’s granite walls(歷史事件在這些EEOB的牆上呈現), the wall原詞復現,兩句話意思一致,故45題答案選D。

Section III Translation

(46) By the date of his birth Europe was witnessing the passing of the religious drama, and the creation of new forms under the incentive of classical tragedy and comedy.

【題目考點】代詞還原;並列結構

【句子結構】and並列兩個句子,主幹分別為:…Europe was witnessing the passing … and the creation of …;of the religious drama為定語修飾the passing;under the incentive of classical tragedy and comedy為狀語

【重點詞彙】witness 見證 religious宗教的 drama戲劇 incentive刺激

【參考譯文】莎士比亞出生之時,歐洲宗教戲劇正在消逝,在古典悲劇和戲劇的推動下,很多新的戲劇形式應運而生。

(47) no boy who went to a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.

【題目考點】定語從句;賓語從句;並列結構

【句子結構】主句主幹:no boy… could be ignorant that…。who引導的定語從句修飾boy, that引導為形容詞ignorant的賓語從句,which引導的定語從句修飾a form of literature, gave…and might bring honor…為先行詞a form of literature的並列謂語結構。

【重點詞彙】grammar school 文法學校 ignorant忽視 literature文學 glory 榮耀

【參考譯文】任何文法學校的學生都知道戲劇是一種文學形式,它曾給希臘和羅馬帶來榮耀,也許同樣會給英格蘭帶來殊榮。

(48) But the professional companies prospered in their permanent theaters, and university men with literary ambitions were quick to turn to these theaters as offering a means of livelihood.

【題目考點】並列句

【句子結構】並列句主幹分別為:…companies prospered … and university men …were quick to…

【重點詞彙】professional 專業的 prosper繁榮 permanent theater永久性劇院

【參考譯文】但是專業公司的永久性劇院卻興旺起來,於是高校一些有著文學抱負的人迅速抓住機遇,將其作為一個謀生手段。

(49) A native literary drama had been created, its alliance with the public playhouses established, and at least some of its great traditions had been begun.

【題目考點】伴隨狀語,並列結構,被動語態

【句子結構】本句是一個由and連接的並列句。and前的句子主幹為一個被動語態的簡單句:a … drama had been created, with引導一個伴隨狀語;and後的句子也為一個被動語態的簡單句:some of its great traditions had been begun。

【重點詞彙】alliance作為名詞意為「聯盟,聯合;聯姻」,常與介詞with進行搭配使用。establish作為動詞意為「建立,創辦」,也可引申為「誕生」。at least為固定搭配,表示「至少」。tradition作為名詞表示「傳統,慣例」。

【參考譯文】一種本土文學戲劇形式誕生了,它與公共劇院結成聯盟,至少它的一些優良傳統開始登上歷史舞臺了。

(50) To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost, and that probably there is no author of note whose entire work has survived.

【題目考點】非謂語,賓語從句,定語從句

【句子結構】本句結構較為複雜,主句部分為「we must remember…」,主句之前的非謂語to realize作為目的狀語,後接了一個how引導的賓語從句。主句中,兩個that分別引導了兩個remember的賓語從句,其中第二個賓語從句中,有一個whose引導的定語從句,修飾author of note。

【重點詞彙】realize作為動詞表示「實現,了解,認識到」。dramatic為drama的形容詞形式,意思為「戲劇的,引人注目的,激動人心的」。survive作為動詞表示「倖存,活下來;比…活得長」。hosts of表示「大量的」。

【參考譯文】為了了解戲劇性活動有多麼偉大,我們必須牢記大量的戲劇已經被遺忘了,並且有可能沒有一位知名作家的所有作品都保留了下來。

Section IV Writing

51.【參考範文】

Dear professors,

I, on behalf of the Students』 Union, am writing this letter to invite all of you to attend the graduation ceremony.

The ceremony will be held in the Sports Hall of our university on this Friday morning, from 9 a.m. to 11 a.m. The details about the ceremony are as follows. First and foremost, the president will make a speech for the graduates, blessing them to have a bright future. In addition, several experts will be invited to issuing certificates to all the graduates.

It would be a great honor for us to have the accompany of all of you in the graduation ceremony. Therefore, we all hope that you can spare your time to attend it and we are looking forward to your reply to tell us whether you can attend it or not on that day.

Your sincerely,

Li Ming

52.【參考範文】

Exhibited in the cartoon is a sarcastic scene that sitting before a computer, a college student is choosing his optional class, wondering and pondering whether he should choose an easier course or a tougher but creative course. Simple as the picture is, the symbolic meaning it conveys is profound and thought-provoking.

It is beyond doubt that the painter aims to tell us that everyone, especially college students, should have the spirit of creation and innovation. To put it another way, innovation is an essential and indispensable role for anyone who wants to succeed. This can be directly attributed to the fact that one may be caught in dilemma, at least once in life. Such a dilemma may coincidentally be most difficult period in his life. Then there are two choices before him: making a creative choice or an easier one. If he chooses the former and tries to break through the barrier, difficult as it will be, success will be the result one day. However, although it seems to be much easier for him at the moment, the latter choice may kill off his dream and ambition, and such choice then will be a pity all his life.

As college student, definitely, we are facing or will face many difficulties. At such moment, we should bear in mind that creation is a necessary and indispensable quality in our life, a positive attitude to life and an approach to success. Keep the spirit of innovation, and we will win a better life.

(來源:萬學海文) 

(責編:韓亞召(實習生)、袁勃)

相關焦點

  • 2021考研英語(一)翻譯真題及參考答案
    2020-12-26 20:24:06 來源: 湖北文都考研 舉報
  • 2017年考研英語一閱讀理解述評及參考答案
    2017考研初試12月24日至26日進行,新東方網考研頻道時刻關注2017考研初試情況(點擊查看》》2017考研初試真題及答案解析專題),並第一時間為考生提供考研真題答案及答案解析內容,同時新東方考研教師將為考生提供視頻直播解析。敬請關注新東方網考研頻道為您帶來的精彩內容。
  • 2018年考研英語二翻譯解析(廣州新東方)
    2018考研初試12月23日至25日進行,新東方網考研頻道時刻關注2018考研初試情況(點擊查看》》2018考研初試真題及答案解析專題),並第一時間為考生提供考研真題答案及答案解析內容,同時新東方考研教師將為考生提供視頻直播解析。敬請關注新東方網考研頻道為您帶來的精彩內容。
  • 2018年考研英語(二)解析及參考答案
    13、【答案】[C] inquiry 【解析】此處考察反義復現。原文表達:but sometimes such _________can backfire. but一詞的出現就說明前後兩句話是轉折句義,前文說好奇心會帶來新的科學進步;後文的一個指示代詞such一出現,就證明和前句的主語是一致的,在此只能選擇curiosity 的近義詞,為C inquiry。
  • 2010年考研英語一小作文真題解析與參考範文
    Use " postgraduate』association " instead.(10 points)        真題解析        2010年考研英語(一)小作文考察了告示這種題型。在2009年10月22日教育部考試中心出版的《考試大綱》和《考試分析》中並未提到告示,但從2004年考研大綱改革以來,歷年教育部考試中心出版的《大綱解析》一書中均詳細講解了告示的寫法。2009年8月25日出版的《大綱解析》中將小作文明確分為書信類應用文和告示類應用文兩大題型,詳盡分析了告示的寫作方法,並提供了六篇告示範文。
  • 2021年考研英語一翻譯真題及答案
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>考研作文>正文2021年考研英語一翻譯真題及答案 2020-12-26 17:07 來源:新東方網 作者:
  • 2021考研英語一參考書推薦:黃皮書or考研真相?
    問題:2021考研英語一參考書推薦:黃皮書or考研真相?我大學前三年,英語基礎也挺差的。雖然高考還行,但是上了大學就沒怎麼好好學過英語了。單詞也不咋背,也挺愛逃英語課的。幸好考研的時候醒悟了,認真複習了一年。到了大三下學期才把四級過了。
  • 2017考研英語一真題及答案 2017考研英語一真題解析
    2017年全國研究生統一考試於12月24、25、26日進行,正保考研教育網為大家整理了英語一答案及解析,請大家參考。National Entrance Test of English for MA/MS Candidates (NETEM)2017年全國碩士研究生入學統一考試英語(一)Section I Use
  • 2015考研英語(一)翻譯答案深度解析
    2015年考研試卷及答案公布,新東方網考研頻道時刻關注2015考研初試情況,第一時間為考生提供考研真題答案及答案解析內容,同時新東方考研教師將為考生提供視頻解析。請關注新東方網考研頻道為您帶來的精彩內容。
  • 2018年考研英語二真題及參考答案(完整版)
    2018年全國碩士研究生入學統一考試英語(二)   萬學海文供稿
  • 鄭州大學650量子力學901普通物理一2017年2018年考研真題試題答案
    物理工程學院專業:理論物理、粒子物理與原子核物理、凝聚態物理、光學、生物物理學(物理類考生)專業課考試科目:③650量子力學④901普通物理一(力學、電磁學、光學)推薦參考書目:《量子力學教程》周世勳高等教育出版社
  • 1999年考研英語翻譯真題及答案
    考研英語翻譯題分值10分,其規定是,能將一般難度的英語短文譯成漢語,理解基本正確,譯文達意。一般來說,考研英語翻譯主要是長句和短句的翻譯,難度一般較大,不過如果我們能夠掌握足夠的技巧就會事半功倍的效果。下面新東方網考研頻道考研整理歷年考研英語翻譯真題及參考答案,同學們可以參考複習!
  • 2020年考研英語一真題答案最新 2020考研英語一翻譯作文範文閱讀...
    2020年考研進行了一半,今天考完的是英語和政治,你的英語考的怎麼樣?文藝復興翻譯成什麼?一起來看看考研英語一真題答案,考研英語聽力閱讀翻譯寫作範文答案,快來對下答案!考研英語一小作文真題範文
  • 『考研試題答案解析』2021考研西醫綜合病理學試題及答案解析(中公...
    一、A型題 29 關於化生的說法,錯誤的是( ) A.由成熟細胞轉變所致 B.可增強局部抵禦刺激的能力 C.通常發生在同源性細胞之間 D.可發生在上皮組織或間葉組織 【中公考研參考答案】:A 【中公考研參考解析
  • 2018年12月英語四級閱讀真題答案解析(空氣汙染)
    2018年12月英語四級閱讀真題答案解析(空氣汙染)2018年12月大學英語四級考試剛剛結束,同學們考的怎麼樣呢,文都四六級老師及時給大家提供了真題答案和解析,供考生參考。以下是2018年12月四級閱讀真題選詞填空的參考答案和解析。
  • 2021考研西醫綜合生物化學試題及答案解析(中公考研版)
    2021考研初試已結束,中公考研網在考研初試後及時為各位考研考生梳理"2021考研西醫綜合生物化學試題及答案解析(中公考研版)"內容,中公考研各研究院院長針對2021考研初試試題進行試題變化及難度解析。 一、A型題 17.亮氨酸拉鏈屬於蛋白質的哪個結構( ) A.
  • 新東方李旭:2017考研英語閱讀真題及答案解析
    2017考研初試12月24日至26日進行,新東方網考研頻道時刻關注2017考研初試情況(點擊查看》》2017考研初試真題及答案解析專題),並第一時間為考生提供考研真題答案及答案解析內容,同時新東方考研教師將為考生提供視頻直播解析。敬請關注新東方網考研頻道為您帶來的精彩內容。
  • 2018全國MBA聯考英語(二)翻譯真題+答案
    【MBAChina訊】2018考研MBA管理類聯考英語二考試已經結束,MBA中國網小編第一時間為大家整理了2018MBA考研管理類聯考英語二翻譯真題答案,以供大家參考。 參考答案: 一個五年級的學生得到一份家庭作業,作業要求是從一系列職業中選擇自己未來的職業道路。
  • 2015考研英語答案 解析
    原標題:2015考研英語答案 解析 2015年全國碩士研究生入學統一考試英語(一)試題答案解析 Section I Use of English 1、【答案】[D] what 【解析】該題考查的是語法知識。
  • 2021MBA考研英語二翻譯參考答案(都學課堂唐名龍老師)
    2021考研英語二參考答案我們通常將朋友和家人視為交流,快樂和溫暖的重要源泉。這也許是正確的。但是,研究人員最近發現與陌生人交流可以改善情緒並找到出乎預料的情感歸屬。在一些列研究中心,研究人員建議芝加哥一些乘客借乘坐公共運輸工具大膽與身邊的人交流。結果顯示:那些與人交流的乘客(參與者)遠比那些被告知獨自站立或靜坐的人感覺要好。