各位看官,俺老彭,前天以A-的那(You)啥(Yi)成績,從奧克蘭大學的歷史和哲學專業畢業了!
雄姿英發的正宗油膩中年男!眼角的皺紋也飽含了人生的哲理...
奧克蘭大學畢業典禮,2018年5月9日,臺上導師教授各種款式的博士袍子爭奇鬥豔!
為么子我的眼裡含著淚?
對於一枚前工科男、油膩中年、雅思渣渣來說
故事要從2014年底說起,那時候老彭申請了紐西蘭的奧克蘭大學The University of Auckland,準備進入The Faculty of Arts (文理學院)讀History和Philosophy。
小明曾經質問我沒有雅思6.5,申請不了國外大學。這話沒錯兒,如果當時要雅思6.5,我肯定是不行的!為了移民,我在2011年曾經考過G類的雅思。當時也參加了短期的舊西方周末補習班,跟著老師胡亂複習了兩個多月,背了一堆雅思寫作套路。最後考了個G類5.5,寫作好像是5分吧?
所以,坦白地講,在申請奧大的時候,我的英文其實很爛!
幸運的是,走了狗屎運,老彭已經取得了本地永久居民身份。按校方的規定,我這才不用提供雅思成績。又由於我過去的就學經歷,二十年前工科本科、十年前MBA,老彭這才得以成功混入了奧大文理學院!
跟商學院、醫學院和工程學院(尤其是IT)的學生群體不同(那兒的中國學生和韓國學生至少佔了一半以上),在奧大讀歷史和哲學本科的亞洲人那是相當的少啊。大學三年,在我上過的歷史和哲學課堂上,見過的亞洲面孔學生不會超過5%。即使是這5%的亞洲學生,也基本上是1.5代或者2代、3代亞洲移民。對於這些孩子來說啊,嘿嘿,中文早已經成為他們的第二語言嘍!
坐在一群青春洋溢的傻老外孩子中間,亞力山大啊!
不過,在我老婆的全力支持下,經過三年痛並快樂著的苦讀,老彭終於在去年年底完成本科學習,GPA(平均成績)A-!
小明,How old ar you! 哦,內個,怎麼老是你!
什麼?你想問什麼是A-?它跟雅思寫作有什麼不得不說的故事?
對於小紅小軍這些商科和IT學霸來說,A-可能不算什麼。但是在文科生裡,這個成績相當拿得出手了!小明,你英文論文沒寫過,語文作文總寫過吧?是不是混個及格容易,但是要想成為範文被老師朗讀,沒享受過這待遇吧?一樣道理,英文寫作也是及格容易,得高分難!還有,如果考慮到奧大文理學院畢業率其實不高,能在三年內按時畢業的學生據說不會超過30%,那麼我三年之內平均A-也還是不錯的了吧?
號稱是南半球最好的大學,內個,之一哈,奧大的文理學院大概能排在全世界的50名左右
小明,你先別著急!談到雅思之前,先讓我解釋一下國外大學文科對寫作的要求是什麼樣的哈。
Stage 1(大一階段)的歷史和哲學每門課的大概要求如下:
平時作業1500字論文2篇考試兩小時兩篇論文,一個小時一篇,每篇800-1000字
Stage 2和 Stage 3的課程要求會相應提高,基本上是每門課總作業字數6000字到8000字不等。
在奧克蘭大學,文科生要修滿24門課。即使按每門課保守估計平均6000字計算,這三年我總共寫了將近長長短短100篇學術論文,字數超過15萬字。就這,嘿嘿,我的平均分數還達到了80分以上,也就是A-的水平。
喝了口茶,老彭還是忍不住得瑟一下,
用我第一個學期修的寫作課的老師的話說,如果學術論文能拿到80分以上,雅思8分是妥妥的了!
這是課程作業的評分規則,每門課要求大致相同
所以,對於英文寫作,尤其是中國學生的英文寫作,老彭怎麼也說得上是有一點心得的了吧?
先把自己的威水史介紹清楚了,這才進入正式話題:
我如何提高自己的英文寫作水平
每個一年級新生在開學前都需要參加一個DELNA (Diagnostic English Language Needs Assessment)的英文水平測試,看看你是否達到AELR(Academic English Language Requirement )學術英語要求。
DELNA分為閱讀和寫作兩部分。閱讀主要是考詞彙量和理解能力。由於我自創的瞎編亂畫背單詞方法,哈哈,很多朋友嚴厲指出他們也都有類似經歷,只是為人低調而沒有像老彭這麼出來得瑟顯擺罷了,我的閱讀還算基本過關了。總分10 ,我考了7分。
但是寫作考試就是一場悲劇!既沒準備,2011年背的雅思套路又忘光了,結果寫作總分是10,你猜怎麼著,我得了3.5!在老彭的考試記錄上,這是一場空前絕後的大挫敗啊!
負責AELR的老師會約每個不過關的學生面談,給你分析一下你在學術英語方面的問題。主題就是,為了在大學取得成功,你還有哪些需要惡補的地方以及學校如何為你提供惡補的資源!
但是不用擔心,小明,他們不會取消你的入學資格!他們做的這一切就是為了幫助你提高學術英語水平,保證你能順利畢業。
跟我面談的是一個慈祥的老太太,拿著我的寫作試卷,嘮嘮叨叨的講個1個多小時,把每處錯誤都給我標了出來,一邊標還一邊安慰我「其實你的英文很不錯了哈,只是缺乏訓練而已哦…」
最後,到關鍵點了,鑑於我的寫作實在不成體統,而寫作又是取得學術成功的基本條件,老彭被要求必須在第一個學期選修至少一門學術英文寫作課程!
其實這個建議,或者說是要求,正合我意!
因為在參加DELNA之前,老彭已經很有先見之明的、自覺自愿的選了一門英文寫作課,就等2015年第一個學期開學就要上了!
註:
這個系列主要是我自己在英文寫作上的一些心得,希望能對那些有英文寫作需求、尤其是雅思學術寫作備考的童鞋有一定的幫助《畫給女兒的全球史》不會中斷的,請大家放心,只是由於最近連著3篇3000字的論文作業,暫時沒時間寫這個系列(我是很講究精雕細琢的喲),但是爭取在這個周末趕一期出來。