英文寫作有瓶頸?介紹幾個對英文寫作有幫助的網站!

2020-12-05 普加斯留學

英文寫作除了多練習多反饋之外，藉助一些工具也可以幫助我們拓寬思路和優化表達。

1. procon.org

經常有讀者反映寫作文想不到素材和觀點。要在考場上短短幾十分鐘內寫出一篇觀點清晰、例證豐富的文章，需要平時大量的積累。

procon 是一家非盈利性質的公益網站，其成立目標是通過提供對常見爭議話題的多方面觀點，培養大眾的批判性思維，讓民眾對爭議性事件有更加清晰的認識。在上面幾乎可以找到所有常見爭議話題的正反方觀點，比如槍枝管控（gun control），動物實驗（animal testing）以及社交網絡的好處與壞處（the pros and cons of social networking）等。

舉個例子，很多英語考試經常會出現這樣一道辯題：Should Students Have to Wear School Uniforms? 對此，網站上列出了正反方幾個觀點並進行了解釋。

正方觀點有：

(1) School uniforms may deter crime and increase student safety.

(2) School uniforms keep students focused on their education, not their clothes.

(3) School uniforms create a level playing field among students, reducing peer pressure and bullying.

(4) Wearing uniforms enhances school pride, unity, and community spirit.

反方觀點則是：

(1) School uniforms restrict students』 freedom of expression.

(2) School uniforms promote conformity over individuality.

(3) School uniforms emphasize the socio-economic divisions they are supposed to eliminate.

(4) Uniforms may have a detrimental effect on students』 self-image.

上面這些觀點加以組織和展開就是一篇議論文了。

通讀網站上這些內容不僅可以讓我們對常見話題有更加清晰和全面的認識，而且還能讓我們學到很多與該話題相關的表達。平時感到觀點貧瘠的同學可以多去這個網站上看看，按照網站話題分類查找自己需要的話題，然後深入學習其表達和觀點。積累多了寫作文時自然會感到有話可說。

2. COCA語料庫

有時候我們在寫作的時候可能不確定某一個搭配或句式是否正確，這種情況下除了查詞典外，還可以使用語料庫來對表達進行驗證，比如COCA語料庫。

美國當代英語語料庫（Corpus of Contemporary American English，簡稱COCA）是目前最大的免費英語語料庫，它由包含5.2億詞的文本構成，這些文本由口語、小說、流行雜誌、報紙以及學術文章五種不同的文體構成。從1990年至2015年間語料庫以每年增加兩千萬詞的速度進行擴充，以保證語料庫內容的時效性。因此，美國當代英語語料庫被認為是用來觀察美國英語當前發展變化的最合適的英語語料庫。

語料庫的地址：corpus.byu.edu/coca/

關於語料庫的使用，這裡可以舉一個簡單例子。我們有時候可能需要表達這樣的意思「我們只需要用滑鼠點擊一下就可以在網上獲取很多信息」，這裡「用滑鼠點擊一下」是at the click of a mouse還是with the click of a mouse?

我們可以在COCA的網站上搜索at the click of a mouse

結果表明這個表達在語料庫中有39處例證，並且at the click of a mouse的意思與我們預想的一致，比如這是其中一句：Thanks to the internet, several lifetimes' worth of gardening wisdom is available at the click of a mouse. 這說明at the click of a mouse這個表達沒問題。

再用相同的方法驗證with the click of a mouse，我們會發現該表達在語料庫中也有54處例證，而且與我們預想的一致。這說明at / with the click of a mouse這兩個說法都是正確的。

3. 微軟小英

微軟小英是微軟亞洲研究院推出的一個寫作批改網站，我們可以用它來檢查習作中的語法和拼寫錯誤，同時它也能夠給我們提供遣詞造句上的建議。

微軟小英：app.mtutor.engkoo.com/englishwriting/

跟其他寫作批改網站相比（比如grammarly.com），微軟小英的功能更強大。我們可以根據自己習作的類型選擇相應的分類（比如雅思、託福、四六級以及考研等），網站會根據考試類型給出對應的反饋。這些反饋包括得分、錯誤提示以及單詞替換三個方面。

比如對於這一篇雅思習作，微軟小英列出了一些表達錯誤：the workforce generating wealth for country 缺少冠詞，應該修改為 the workforce generating wealth for the country；goodwill是不可數名詞，不能使用複數；such a indirect obligation應該改為 such an indirect obligation…

同時，它還給出了一些用詞優化的建議。比如習作中有這樣一句話：Governments will have to adapt new policies to tackle this problem. 網站給出的建議是將adapt改為evolve/adopt/implement，可以看出，這一用詞建議還是相當準確的。

雖然微軟小英無法取代人工批閱來修改寫作的內容和結構，但是它可以很有效率地檢查修正文章中的語言問題，這也不失為一個有用的寫作助手。當然，要想真正地解決語法和用詞問題，還是要靠平時學好語法，多查詞典，切實提高語言水平。

4. brainyquote.com

寫作中適當引用名人名言可以增強文章的說服力，對此，我們可以到brainyquote尋找合適的名言。brainyquote是英文世界裡很有名的一個名人名言網站，它根據作者以及主題將數萬條名人名言分門別類，檢索起來很方便。

舉個例子，假如我們要找與「教育」有關的名言，可以直接在網站搜索Education，在返回的結果中可以看到很多與教育相關的名言。比如美國心理學家斯金納（B. F. Skinner）對於教育本質的闡述：Education is what survives when what has been learned is forgotten. （當我們把所學的知識忘掉後，剩下的就是教育本身）。

又比如美國作家威爾·羅傑斯（Will Rogers）對於「無知」的理解：Everybody is ignorant, only on different subjects. （人皆無知，只不過無知的領域有所不同）。

相關焦點

  • 推薦Top 5 英文寫作必讀書目|寫作
    很多小夥伴問要如何提高寫作。我覺得寫作能力的提升一定離不開大量的閱讀和練習。在英文聽說讀寫四項基本技能裡面，寫作是最難掌握和精進的一項。總之，你需要開始系統性閱讀寫作書。下面推薦五本，我非常喜愛的經典寫作書。
  • 批改網:讓英文寫作變成「打遊戲」
    這套名為「人格洞察力」的評估系統在其網站上分析了美國前總統甘迺迪的一篇演講稿，得出結論是：「多數時候您非常自信，很少自責，很嚴肅，善於控制欲望，另外您的欲望並不是很強烈，您有哲學思維，接受新思想，喜歡探索，抉擇時名譽是考慮的決定因素……」　　與阿根廷語言智能技術有異曲同工之處的是，在我國一款名叫批改網的智能批改英語作文在線服務系統已經廣泛在大中小學使用。
  • 雅思渣渣的英文寫作進化之路(一)
    它跟雅思寫作有什麼不得不說的故事？對於小紅小軍這些商科和IT學霸來說，A-可能不算什麼。但是在文科生裡，這個成績相當拿得出手了！小明，你英文論文沒寫過，語文作文總寫過吧？是不是混個及格容易，但是要想成為範文被老師朗讀，沒享受過這待遇吧？一樣道理，英文寫作也是及格容易，得高分難！
  • 英文寫作中有哪些常見的中式英語表達?
    在英語聽說讀寫四項技能中，幾乎所有人都會認同的一點是：寫作是最難提升的一項。對於中國的英語學習者來說，制約寫作提升的原因除了閱讀量不足和缺乏邏輯思維訓練外，還有中式英語問題。什麼是中式英語？中式英語有哪些表現？怎樣減少中式英語現象？希望這篇文章在回答以上三個問題的同時給你帶來啟發。
  • 微軟「愛寫作」公眾號上線:英文寫作的AI私教
    它可根據不同年級的作文標準，從語法到用詞、文章結構，全面且便捷地幫助小初高學生、成人培訓學習者，以及四六級、雅思、託福、考研的備考者提升英文寫作水平。「愛寫作」的語法檢查功能採用了微軟亞洲研究院此前提出的全新的學習和推斷機制Fluency Boost Learning and Inference（流暢度提升學習與推斷），幫助用戶「找茬」。
  • 自我介紹的英文作文怎麼寫|火龍果寫作
    在各種場合，我們都需要做自我介紹。認識新的同學或者同事，加入一個新的微信群，或者是參加一場活動要做開場白。準備一份好的介紹，能幫助不了解你的人快速知道你是誰。當沒有第三方為提供介紹的時候，你必須提供一個內容豐富，吸引人的自我介紹。好的自我介紹能夠給對方留下深刻的印象，讓別人記住你，是十分重要的，本文將幫助您了解如何設計一個完整的自我介紹，其中包括您需要傳達的所有基本信息。
  • 面對英文寫作 這些方法很實用
    對於在英美澳加等以英語為官方語言的國家留學的人來說，英文寫作是無法繞過的門檻。對多數人來說，口語不好可以通過使用簡單詞彙和手語實現溝通，閱讀和聽力水平則可以通過浸潤在英語環境中被動提高。但相比較而言，英語寫作能力很難快速提升，甚至會因此拉低單科乃至整體成績。本文將介紹一些較為實用的英文寫作思路，以供海外學子參考。
  • 英文論文寫作基本框架及寫作規範
    本文詳細介紹了論文每個部分的基本寫作規範，從而讓大家了解論文基本框架及各個部分的寫作規範。論文基本框架包含：Title、Abstract、Keywords、Introduction、Main body、Conclusion、Reference。
  • 8 款工具助開學:如何站在人工智慧的肩膀上加強英文寫作?
    Quill這是個協助老師為學生進行英文寫作活動的工具，每個活動不超過十分鐘，包括文句建構(Combining Sentences)、校對錯誤(Proofreading)、文法練習、弱點診斷，最重要的是學生在送出答案後會立即得到反饋，系統會自動針對學生錯誤，動態建議下一個適合的活動或問題給學生，系統自動批改練習後，提供學生、老師儀錶板顯示學習歷程，方便老師立即採取行動幫助需要協助的學生
  • 跟正刊學習SCI英文寫作——摘要部分的拆解
    導 語學術英文寫作能力對於每一位科研從業者都至關重要。實驗如魚得水，數據豐富高大上，再配上準確清晰的英文寫作，方能在學術界行走自如。而詞彙是英文寫作的基礎，豐富的詞彙量不僅能增加文章表達的多樣性，更可以提高描述的準確性以及文章的可讀性。
  • 國際課程的英文寫作,到底是怎麼回事
    說到模板，一些寫作參考書，會教讀者先寫A再寫B，就可以「一氣呵成「寫完一段話，甚至有培訓機構乾脆把寫作培訓當成模板培訓。對基礎不好的考生而言，模板確實能夠起到短期內提高（有限的）分數的作用，造成「模板用得好，寫作不難考"的幻覺，但是對於念國際課程並終究要在國外學習生活的孩子來說，模板畢竟不能幫助我們get新技能，也不能教會我們如何應對充滿變量的寫作場景。
  • 美國essay寫作機構 英文essay文獻綜述寫作方法講解
    美國essay寫作機構 英文essay文獻綜述寫作方法講解 American Essay Writing Institution Essay literature review writing methods Literature Review寫作方法講解 眾所周知，英文論文寫作中一般都要寫Literature Review
  • 施一公:如何提高英文的科研寫作能力
    1995年的一天，一位朋友打電話告訴我：今天出版的《巴爾的摩太陽報》上有我的評論文章。我急匆匆趕到街頭買來5份報紙，果然，在A版的倒數第二頁，以15釐米×15釐米的篇幅發表了我一個多星期前寄給報社、本以為不會發表的一篇抨擊吳宏達的文章。以上是我個人英文寫作能力提升的一段過程。但是，科研論文不同於讀者來信，有其專業特點甚至是固定格式。
  • Paper寫作中的英文語法困擾
    對於大多數能夠留學出國的同學來說, 英語能力都是經過重重考驗的; 但是不知為什麼很多同學總是在論文寫作時碰到一些問題, 比如: 論文內容明明沒有大問題, 可是成績卻慘不忍睹; 這大都是因為在進行英語寫作時大家對於英語單詞理解和英文表達技巧不夠成熟造成的。
  • 淺析科技論文英文摘要寫作的普遍性規律
    有些作者沒有很好地把握這一點，他們往往在摘要中介紹論文的篇章結構，甚至把摘要變成了論文的前言、導言、緒論或者簡介，而不是直接說明其研究過程、研究方法、研究結果和結論。內容的新穎是任何文章的寫作的主旨，並取決於文章的實質性內容。語言的簡潔則往往體現出寫作技巧。
  • 學術論文結構式英文摘要寫作經驗分享
    在學術期刊發表論文，一般要求要有結構式摘要和相應的英文摘要。摘要是對論文主要內容的綜合介紹，使讀者儘快了解論文闡述的主要內容。眾所周知，寫好摘要，對文章的被檢索率和被引頻次，都非常重要。在這裡，達晉編譯提醒大家的是，英文摘要不是對中文摘要的簡單地、逐字逐句地翻譯，寫作時需注意英語本身的語言特點及語法規則，以下是我們對學術論文結構式英文摘要寫作經驗總結。同中文摘要一樣，結構式英文摘要包括四個部分：目的、方法、結果和結論。1.目的（Objective）。
  • 如何提高英文寫作水平?用好這些工具,你也能寫出媲美母語的文章
    文 | 魏劍峰From 英文悅讀　　日常寫作練習中，除了多練習多反饋之外，善於藉助一些工具也可以提升我們遣詞造句的能力。今天在這裡推薦幾個經常用的工具書以及網站：　　採用傳統的詞彙書背單詞方法有一個缺點：學習者往往只記住了單詞的中文釋義，但不清楚這個單詞應該怎麼用，這導致他們在寫作中經常會出現各種奇奇怪怪的搭配。要解決這些問題，可以多翻閱牛津英語搭配詞典。
  • 科技論文英文摘要的寫作要求及注意事項
    英文摘要的內容結構，通常包括研究目的、方法、結果和結論。下面，達晉編譯結合工作實踐經驗，對科技論文英文摘要寫作的基本要求及注意事項進行簡要闡述。一、科技論文英文摘要寫作的基本要求。科技論文英文摘要寫作的基本要求和中文摘要寫作的基本要求是一致的，都要求客觀、簡明、完整、規範。1.客觀。
  • 醫學論文結構式英文摘要的寫作方法
    對於醫學論文結構式英文摘要的寫作，醫刊彙編譯認為，應根據目的、方法、結果、結論四個部分的不同內容、語言表達、結構、時態等特點分別對待。一、目的。這部分一般主要說明論文需要解決的問題，通常是用動詞不定式短語表達，常用的表達詞彙包括：identify、evaluate、investigate、compare、examine、determin等。
  • 「China To The World」線上英文演講與寫作大賽正式啟動!
    本著這樣的初衷，「China to the World」線上英文演講與寫作大賽應運而生。特別需要向大家介紹的，是本次大賽除菁kids之外的另一協辦方——Writopia Lab。作為美國權威的非盈利組織，Writopia從2007年起致力於為美國中小學提供英文創意寫作教育。每年，有上千名學生通過其指導，獲得美國幾十個國家級的學術藝術和寫作獎，以及數百個區域性性獎項。