2020年已經接近尾聲，2021年近在咫尺。新的一年給我們帶來了成長的機會。不管你想掌握新技能或理財，制定並實施新年計劃可以讓你在2021年先人一步。如果你還沒有想好新年計劃，不妨看看下面新年決心清單，也許你會受到啟發呢。
1.掌握新技能Master a New Skill
Mastering a new skill can fuel creativity and inspire you in other areas of your life. By remaining perpetual students, successful people open themselves up to ideas for serious innovation and opportunity.
掌握一項新技能可以激發創造力，並在生活的其他方面激發你。成功人士永遠都是學生，對創新和機會的想法總是保持開放。
2016年，Facebook執行長兼聯合創始人馬克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）決心學習中文，每天跑一英裡，每隔一周讀一本新書。他甚至為自己的家編寫了一個人工智慧助手。
如果你想在2021年掌握一項新技能，但不知道什麼，考慮一下你的興趣。如果你喜歡看烹飪節目，不妨看看食譜，嘗試新飯菜。如果你是個歷史迷，不妨讀讀未曾了解過的歷史。同時也要考慮有助於職業生涯的技能，或者僅僅了解一下公司的其他部門是如何工作的。
2.更好的平衡工作和生活Strike a Better Work-Life Balance
Even though successful people tend to have more responsibilities, they know it’s important to put down the phone every so often. Bill Gates and other top CEOs are known to take 「think weeks,」 where they disconnect from the bustle of everyday work life to relax and think about the future.
儘管成功人士往往有更多的責任，但他們知道經常放下電話很重要。眾所周知，比爾蓋茨和其他執行長們都會花「思考周」的時間，在這幾周裡，他們會從繁忙的日常工作生活中解脫出來，放鬆下來，思考未來。
所以，下一次度假或周末的時候，不妨試試不要接工作電話。在一周中特定的時間來放鬆一下。積極主動地與朋友和家人一起策劃活動。即使是在小區散步也能讓你放鬆身心。
3.更有條理性Get Organized
Life is messy. Don’t make it worse by living in an untidy home or working surrounded by stacks of paper. You might not realize it, but clutter can hurt productivity and make it harder to focus. Similarly, if you’re not keeping a schedule handy, you’re wasting a lot of mental energy trying to remember where you’re supposed to be or what you’re supposed to be doing at any given time.
生活一團糟。不要因為家裡不整潔或者在工作檯上文件成堆而使情況變得更糟。你可能沒有意識到，但是雜亂無章會影響工作效率，讓你更難集中精力。同樣地，如果你沒有好的日程表，你就浪費了大量的精力去記住你要去哪裡要做什麼。
下定決心在今年變得更有條理，從你的工作檯開始。扔掉舊筆記，清理電腦桌面，處理掉郵件。在郵件中設置文件夾，保持收件箱整潔。如果辦公桌凌亂不堪，不妨投資一個文件櫃並定期清理抽屜。
4.停止關心他人的想法Stop Caring About What Others Think
If there’s one thing successful people are great at, it’s filtering out the naysayers. Caring too much about what others think hinders your progress and holds you back from trying new things. One key to success is to stop caring about how others judge your goals.
如果說成功人士最擅長的一件事就是過濾那些反對者。太在意別人的想法會阻礙你的進步，阻礙你嘗試新事物。成功的關鍵之一是停止關心別人如何評判你的目標。
但是，你怎麼停止關心別人說什麼呢？不妨自信一點，每天給自己一點肯定。找到支持你創新的那些人，聽聽他們建設性的意見，更好的規劃你的項目。
最重要的是，有些人否定你想法的人，可能是想要幫你，但是他們不知道怎麼幫你或是不知道你如何實施你的想法。不妨問問他們為什麼覺得你的想法不可行，也許你會有更多想法。
5.管理好時間 Manage Time Well
Highly-successful people know that managing time well is a crucial part of mastering their careers and personal lives. The key to this resolution is to maximize your productivity within specific blocks of time. Outside of those time frames, relax and enjoy personal hobbies.
高度成功的人知道，管理好時間是掌控職業和個人生活的關鍵。時間管理的關鍵是在特定時間段內最大限度地提高生產率。而平常應該放鬆並享受個人愛好。
新的一年不妨設定嚴格完成任務的期限，並在期限內完成任務。合理利用休息時間——比如等待客戶電話的時候——查看郵件或者享受一本書。
6.養成健康生活方式Make Healthy Lifestyle Changes
Nearly everyone wants to lose weight after the holidays. Successful people know it’s not shedding pounds, but managing your health that’s the most important.
幾乎每個人都想在假期後減肥。成功的人知道最重要的不是減肥而是健康管理。
與其專注於減肥，不如改變生活方式，比如每天健康飲食。或者，嘗試新的鍛鍊來激發健身的興趣。
7. 建立2021年的償債基金Create Your 2021 『Sinking Funds』
「Your sinking funds are automatic savings accounts that are building for something you know you’re going to spend money on this year,」 said Chris Peach, founder of Money Peach. 「What will you spend on Christmas next year, what will you need for your vacation this summer, or how much will you have to save up for your sister’s wedding across the country in November? Divide the amount needed by the number of months remaining and create an automatic savings plan for when that day comes. Do this for each major expense coming up and then rinse and repeat.」
Money Peach的創始人克裡斯 皮奇（Chris Peach）說：「償債基金是自動儲蓄帳戶，是為你當年明確的支出而建立的。」。「明年聖誕節你要花多少錢，今年暑期假日需要購置什麼，或者你要為11月妹妹的婚禮攢多少錢？將所需的金額除以剩餘的月數，為各項支出創建自動儲蓄計劃。對即將出現的每一項主要開支都要這樣做，重複這一過程。」
8. 找到導師或互助夥伴 Find a Mentor or Accountability Partner
One of the best things you can do to advance any area of your life that you care about and are dedicated to improving is to find a mentor. Whether your goal is to lose weight, grow your business, or strengthen your relationship, start by looking for people who have achieved what you would like to.
提升生活中你關心並致力於提升的任何領域，你能做的最好的事情之一就是找到一個導師。無論你的目標是減肥，擴張意，還是加強人際關係，從尋找那些已經達到你想要的目標的人開始。
你可以和他們喝杯咖啡或是吃個午飯，問問他們是如何達到目標的。介紹自己時，儘量個人化，介紹為何他們的人生軌跡對你有啟發性，為什麼你想和他們建立聯繫。
如果一切順利，能自然的建立聯繫。不要糾纏你的導師，但一定要讓他們了解你的裡程碑和成功的最新情況，遇到障礙時向他們徵求具體的建議，每隔幾個月再問問導師是否有空再來一杯咖啡或午餐。
但是，如果你不需要太多指導，而是有人定期檢查你的進度，幫你實現大目標，那麼下決心在新的一年裡找到一個互助夥伴。互助夥伴可以給你鼓勵或激勵你採取行動，不管是健身，寫幾頁小說，還是為你的新事業制定商業計劃。
9.開始夢寐已久的事情Start One Thing You』ve Always Meant To Start
Almost everyone has that one dream or goal they have filed away in the 「someday」 category of their brains. Make 2021 the year that you resolve to start accomplishing that goal.
幾乎每個人都有一個夢想或目標，他們已經歸檔在他們大腦的「將來」類別。讓2021年成為你決心開始實現這個目標的一年。
實現夢寐已久目標的回報比一個不錯但是意義不大目標所得到的回報要大得多。此外，任何你一直想做的事情都可能在某種程度上影響你的思想。開始為這個目標努力，你就清理出了寶貴的思維空間，這將給你更多的時間和精力來實現這個目標——以及你正在努力的任何其他目標。
10.感恩Be Grateful
Be grateful for everything you have. This can make you happier and more confident in your relationship with the abundance of the world, helping you manifest what you desire more easily.
感激你所擁有的一切。這會讓你在精彩的世界中更快樂，更自信，幫助你更容易地實現你的願望。
有很多方法可以開始練習感恩。但這裡有一個簡單的方法：在一天結束時，找出三件你感激的事情，並把它們寫在一本特別的感恩日記上。當你對生活中所有需感恩的事情提高敏感度時，你可以增加感激的事情的數量。
11.增加淨資產Increase Your Net Worth
You might be tempted to focus on increasing your income in 2021, but truly successful people know that a successful financial life isn’t about increasing your income — it’s about increasing your net worth.
在2021年，你可能想專注於增加收入，但真正成功的人知道，成功的理財不是增加收入，而是增加你的淨資產。
首要關注淨資產，其次關注收入。沒有人會討論比爾·蓋茨、傑夫·貝佐斯或奧普拉·溫弗瑞賺了多少錢，而是討論他們的淨資產。因為衡量財富的真正標準不是收入，而是淨資產。不妨計算一下自己的淨資產，並設定增長目標。然後找到減少負債，增加資產的方法。
這看起來有些讓人望而生畏，請記住千裡之行始於足下。可以將大目標分解成小目標。以終為始，倒推自當前的小目標。
你的點讚，在看和轉發，我都真的當成了喜歡，也是我持續更新的動力。