新冠疫苗接種開始,開言英語App節目為大家科普這些常識

2021-01-15 網易新聞

  過去一年,全球人民的生活被新冠肺炎打亂。終於等到疫苗研發出來,喜悅之餘,關於新冠疫苗的英語要怎麼說呢?開言英語App電臺節目《潘吉Jenny告訴你》,總結了以下內容:

01.

Vaccine

中文裡的「疫苗」和英文的這個詞很像:

Immune: /ɪˈmjuːn/ 免疫

Immune system:免疫系統

英文則使用:

Vaccine:疫苗

這個詞的發音需要注意,/vækˈsiːn/ 兩個 c 的發音分別為 /k/ 和 /s/。還有一個類似的名詞,

Vaccination:接種疫苗

Vaccine 是指疫苗這個物品本身,vaccination 則是接種疫苗這個行為。

02.

Get vaccinated

「打疫苗」動詞其實很簡單,不過注意加上定冠詞:

Get the vaccine

Get 也能作被動,

Get vaccinated

Vaccinate:v. 接種疫苗

現在媒體上經常可以看到 roll-out 這個詞:

Vaccine roll-out plan:疫苗推廣計劃

Roll out new policy/technology:推廣新政策/新科技

優先接種的人群一定是:

Frontline workers:前線工作者

有一些疫苗需要注射兩針,

2 doses:兩劑

Dose:/doʊs/ 劑量

03.

Warp speed

本次疫苗的研發可以說是飛速了,

In record time:創紀錄的時間

Warp speed:飛速

與以往不同的是,技術上有了新的嘗試,

mRNA:信使核糖核酸

mRNA疫苗不一樣的是,它無需使用病毒讓人體產生抗體。

04.

Anti-vaxxers

儘管絕大多數人都希望疫苗儘快投入使用,幫助我們擺脫新冠疫情,但還是有一些人對疫苗無比排斥。那些反對接種疫苗的人是:

Anti-vacciners

Anti-vaxxers

第二個說法裡,vaccine 的 C 變成了 X,拼寫還要多加注意。

05.

Flu shot

打針的統稱,動詞我們可以用簡單的 get,

Get an injection

Injection 變成動詞就是 inject,但這個詞並不常用於打疫苗,inject 涵蓋了注射違禁品的意思,所以日常中的使用偏向負面。

針劑通常量很小,shot 也可以用:

Get a shot

流感疫苗這個詞,在口語裡就是:

Flu shot

在說打針的時候,自己去接種疫苗,前面會加人稱代詞:

We often use personal pronouns. 我們通常會加上人稱代詞。

He had all his shots. 他的疫苗打齊全了。

自2014年起,開言英語旗下節目《潘吉Jenny告訴你》已連續七年蟬聯蘋果年度最佳播客,通過最實用的英語課程,讓英語學習者輕鬆開口說英語。

本文來源:大眾新聞 責任編輯: 陳體強_NB6485

相關焦點

  • 英國發布新冠疫苗接種計劃 阿爾巴尼亞開始疫苗接種
    新華社北京1月12日電 綜合新華社駐歐洲地區記者報導:英國政府11日發布了完整的新冠疫苗接種計劃,將在數月內設立更多接種點,讓接種服務覆蓋更多人群。阿爾巴尼亞11日也開始免費自願接種新冠疫苗。而英國牛津大學創立的一個數據監測網站11日發布的數據顯示,過去7天愛爾蘭每百萬人口日均新增新冠確診病例數居全球首位。英國政府11日發布了完整的新冠疫苗接種計劃。根據這項計劃,政府將在英國各地設立超過2700個疫苗接種點,並已動員超過8萬名醫護人員協助開展疫苗接種及相關工作。英國迄今已批准3款新冠疫苗投入使用,並已於2020年12月8日開始為民眾接種新冠疫苗。
  • FDA推進新冠疫苗批准,本周開始接種
    輝瑞-BioNTech疫苗安全有效FDA在12月8日的報告中提到,這款分兩次注射的疫苗即使只接種第一針也有益處,能將感染新冠的風險降低約一半。研究發現,這款疫苗在三周後接種第二針後,有效性為95%。FDA的科學家還發現,這款疫苗在第一針接種後對於降低重症風險有效,這是一個重要的發現,因為一些衛生專家此前擔心新冠疫苗只能預防輕到中度的新冠病症。 不過分析發現,副作用比較普遍,特別是在較年輕的人群中。最常見的是疲勞,其次是肌肉疼痛和關節疼痛。
  • 新冠疫苗接種剛剛開始,這些不法分子已經按捺不住!
    consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video 新冠疫苗接種剛剛開始
  • 下載開言英語app 做學霸不再是難事!
    隨著社會的高速發展,各行各業都對於人才的要求越來越高,若不提升自己,多多學點新的知識的話,多補充營養,就比較容易被這個社會所淘汰。而目前位置所公認的比較實用的技能,那就是英語了。特別是在很多大型的公司以及外企當中,對職工的英語能力都是有一定的要求的。
  • 新冠疫苗接種十問
    新冠疫苗和其他疫苗一樣,在疫苗的研發過程要進行動物實驗、Ⅰ期臨床試驗、Ⅱ期臨床試驗、Ⅲ期臨床試驗,在這些試驗過程中會評價疫苗在動物及人體身上是否會產生不良反應以及產生不良反應的程度。目前,國內接種的新冠病毒疫苗安全性良好,已累計完成幾百萬劑次的臨床試驗和接種,沒有出現嚴重的不良反應,也沒有出現嚴重感染的病例報告。目前,我省已接種的人群當中,暫無嚴重不良反應發生。
  • 開言英語APP,成人自學英語的秘訣
    開言英語就是專門為成年人打造的英語學習工具,通過場景內優質的英語口語素材,去祝你完善生活中所需的口語應用。  開言英語會在你的英語基礎上進行個人的英語水平測試,再根據測試結果做學習規劃,在通過只針對自己規劃好的課程去學習加課後練習,這一整套流程就是開言英語學習的核心,純英文的課程加上大量的音頻視頻,更能輔助提高你的英語口語水平。
  • 英國開始接種阿斯利康公司新冠疫苗
    英國星期一(2021年1月4日)進行首批阿斯利康公司新冠疫苗的接種。與輝瑞公司的疫苗相比,阿斯利康公司新冠疫苗更便宜,更容易運輸,因為它不需要保存在非常低的溫度之下。英國和美國許多醫務人員已經接種了輝瑞公司的疫苗。
  • 各國疫苗開始有序安排接種,2020新冠災難快結束了?
    另一邊,據法新社報導,法國前總統瓦萊裡·吉斯卡爾·德斯坦逝世,享年94歲,因感染新冠去世。在這些新聞之下,世界範圍內,新冠病毒的密度似乎已經達到前所未有的高度。新冠病毒肆虐一年以來,全球累計確診感染新冠病例已超過6450萬例,累計死亡人數將近150萬人。
  • 新型冠狀病毒科普:新冠疫苗與群體免疫
    前 言 上一期科普我給大家簡單介紹了一下人體免疫系統的抗病毒機制,算是為這期科普做的功課,希望大家有認真閱讀。那麼今天我們就進入正題,來聊一聊新冠疫苗的研發之路。 從新冠病毒爆發至今,疫苗作為一個高頻詞彙也一直活躍在我們的視線中。
  • 開言英語APP帶你走進英語新世界
    英語學習一直是讓大多數成年人頭疼的事,也正基於此,大小公司在英語學習類產品上做足了功夫。但目前各種英語教學軟體層出不窮爭先搶佔成人英語市場,那麼作為其中之一的開言英語將如何在這其中分得一杯羹呢?首先我 英語學習一直是讓大多數成年人頭疼的事,也正基於此,大小公司在英語學習類產品上做足了功夫。但目前各種英語教學軟體層出不窮爭先搶佔成人英語市場,那麼作為其中之一的開言英語將如何在這其中分得一杯羹呢?首先我們來了解一下開言英語本身。開言英語APP是一款專門針對成人英語口語的學習的軟體。
  • 各國疫苗開始有序安排接種,2020新冠災難快結束了?
    在這些新聞之下,世界範圍內,新冠病毒的密度似乎已經達到前所未有的高度。新冠病毒肆虐一年以來,全球累計確診感染新冠病例已超過6450萬例,累計死亡人數將近150萬人。在2020年關將至的時候,各國終於傳來了好消息,新冠疫苗終於切實安排上了!美國、英國、俄羅斯,相繼傳來下周將進行大規模疫苗接種的消息。美國早在一周前就公布了激動人心的消息,給近1/3人口感染新冠病毒的美國社會帶來一線生機。
  • 新冠疫苗:免費接種?哪些人優先接種、安全性如何?
    當下,作為控制傳染病公認的、最有利的科技手段,疫苗自然也成為了大家關注的焦點。新冠疫苗,似乎已經成為了所有人的希望,要想戰勝這場肆虐的疫情,只有找到有效的疫苗才能夠完成這一目標。,國家衛生健康委科技發展中心主任鄭忠偉介紹稱,目前把新冠疫苗未來接種人群大致劃分為三類。
  • 還在用like表達「喜歡」,開言英語下載app讓口語變高級
    雖然都是說英語,但是同一個含義可以用不同的詞彙來表達,就拿「喜歡」來說,對英語了解比較淺顯的朋友會用like來表達喜歡,而在開言英語app學習過的朋友就會用更深刻一些的詞彙來告白,開言英語app上有情感表達的高級方式,幫助朋友們用適合的詞彙表達自己的情感
  • 新冠疫苗,To接種or not to接種,that's not a question!
    相信小夥伴們已經知道新冠疫苗(COVID-19 vaccine)已經開放接種(inoculate)啦!很多人渴望立即接種,也有不少人擔心疫苗會有副作用。To inoculate,or not to inoculate?
  • 異地戀愛、居家辦公成常態,開言英語App跨國錄製節目
    開言英語《潘吉Jenny告訴你》節目最新一期,為大家盤點了關於異地戀愛、工作的英文知識。 01. Work remotely我們要開始一段異地戀了。 一般有戀愛基礎才會稱作 long-distance relationship,但未確定關係想說 date remotely ,其實用的相對較少。
  • 英國成為首個批准新冠疫苗的西方國家 下周開始接種
    英國衛生和社會保健部表示,英國已批准美國輝瑞和德國生物新技術公司聯合研製的新冠疫苗緊急使用授權,下周起英國民眾就可以接種疫苗。這是有史以來研發最快的疫苗,從概念到批准上市只花了10個月,完成了通常需要十年才能走完的研發步驟。
  • 開言英語App節目迎來七周年,首次揭秘錄製流程
    開言英語《潘吉Jenny告訴你》節目自創辦以來深受聽眾們的歡迎
  • 外刊閱讀20210130|疫苗接種也歧視?美國黑人新冠疫苗接種率遠低於白人
    一項最新調查報告顯示,在美國多個州,白人新冠疫苗的接種率要遠高於少數族裔。KHN的一項最新的分析顯示,在疫苗混亂分發的頭幾周,美國黑人接受新冠病毒疫苗接種的比例明顯低於美國白人。到目前為止,約有3%的美國人至少接種了一劑新冠疫苗。但據分析,在16個按種族發布數據的州裡,白人居民接種疫苗的比例顯著高於黑人居民——在很多情況下是黑人居民的兩到三倍。
  • 剛剛,濮陽市新冠疫苗第一針,接種了!
    緊急接種遵循:重點人群優先、有疫情地區優先、安全規範接種、知情自願的原則,接種從即日起到2月5日結束,分批有序進行。濮陽市新冠疫苗緊急接種知識問答1.請問新冠疫苗真的有必要打嗎?接種疫苗非常重要。一方面幾乎所有人都沒有針對新冠病毒的免疫力,對新冠病毒是易感的,而且感染後絕大多數會發病、有的還會發展為危重症或死亡。
  • 科普| 你關注的新冠疫苗小知識來了
    新冠肺炎疫苗安全嗎?目前重點人群接種採用的是國產滅活疫苗。我國新冠滅活疫苗的研發,均處於國際領先地位。我國的新冠疫苗開展的Ⅰ期、Ⅱ期、Ⅲ期臨床試驗,以及依法依規開展的近百萬人次的緊急接種都顯示了我國新冠滅活疫苗是安全的,有一些輕微不良反應,但沒有出現嚴重的不良反應。