QQ空間置頂英文「溫柔仙句」:你是銀河散落的孤星,剛好掉進我眼裡
I sell dusk in the world just to collect the world gentle to see you.
我在人間販賣黃昏 只為收集世間溫柔去見你.
You bring the slow moonlight and the snow seems to be gentle.
你攜緩緩月色而來 雪也好似溫柔瀰漫。
Thank you for being the star of my ordinary days.
多謝你如此精彩耀眼做我平淡歲月裡的星辰。
You are not long in the morning like my gentle run.
你是不久的清晨 像我溫柔的狂奔。
My night sky this star grows bright after meeting you very few stars.
我的夜空本星河長明 遇見你後寥若晨星。
I want to see you before I go to bed.
我希望睡前最後看到的是你。
After I met you, I opened my eyes to the flower fields and closed my eyes to the stars.
遇見你以後,我睜眼便是花田,閉眼是星空。
It is not that I stay up late, but that the night needs my bright star.
不是我熬夜,是黑夜需要我這顆璀璨明亮的星。
Don't forget what kind of child you were, and what kind of adult you want to be.
不要忘記你曾是怎樣的小孩,也不要忘記你想成為怎樣的大人。