「egg」是雞蛋,「plant」是植物,但是「eggplant」是個啥?

2021-02-08 愛英語SHOW

Identify your problems, but give your power and energy to solutions.

找出你的問題，但要把所有力量和精力都放在解決方法上。

你會在什麼時候感覺到自己英文詞彙匱乏呢？

對梨子來說，大概就是逛菜市場的時候。

雖然知道蔬菜是vegetable，但是菜市場裡賣的那些我們平時吃的菜，好多根本都叫不出英文名！

每次這個時候，都會忍不住懷疑自己是個假的英語博主。

比如，egg是雞蛋，plant是植物，那麼eggplant是個啥？到底是植物還是蛋？

誰能想到，eggplant的真身，其實是茄子呢～

今天梨子就整理了一些我們中國人常吃的蔬菜的英文，讓你的英語真正地達到實用和接地氣！

普通的cabbage多指圓白菜，Chinese cabbage指長的，顏色黃綠，味道比圓白菜cabbage要更甜。

普通的eggplant（茄子）指那種短胖短胖的，Chinese eggplant更長，顏色更深。

melon指各種汁多的瓜，西瓜就是watermelon呀。

涼菜拍黃瓜，咱們是不是也可以按照英文的表達習慣說成：cucumber salad？

chive（[tʃaɪv] ）指細香蔥，老外覺得我們的韭菜是帶著洋蔥味兒的香蔥～

形狀倒是很像chive。

radish指水分多的蘿蔔，胡蘿蔔是carrot。

shoot做動詞指「發射」，作名詞可以指「新芽」。

bamboo（竹子）的新芽就是你最愛的竹筍啦。

get了今天的內容，下次逛菜市場或超市，你就是行走的詞典～

相關焦點

  • egg是雞蛋,apple是蘋果,那「egg apple」是什麼意思呢?猜不到!
    下面我們就具體來看看吧~egg appleegg apple不是雞蛋蘋果，再說也沒有這樣的蘋果啊~所以egg apple是一種形象的比喻說法，意思是指「茄子」。在英語裡，茄子最常見的表達就是eggplant和egg apple，在英式英語裡則是aubergine。
  • leetcode雞蛋掉落問題(egg drop)
    leetcode現在有中文站，看起來更方便了：https://leetcode-cn.com/problems/super-egg-drop/solution/--你將獲得 K 個雞蛋，並可以使用一棟從 1 到 N  共有 N 層樓的建築。每個蛋的功能都是一樣的，如果一個蛋碎了，你就不能再把它掉下去。
  • egg的意思是雞蛋,你知道a good egg是什麼意思嗎?
    說到egg這個單詞，很容易想到雞蛋這個意思，除了這個意思你還知道其它意思嗎？今天，我們就一起來看一下egg這個單詞。首先，egg可以做名詞，意思是卵、雞蛋等。1、The fish lay thousands of eggs at one time.這種魚一次產卵數千個。這句話中的egg意思是卵，是可數名詞。2、Bind the mixture together with a little beaten egg.用少許打過的蛋將混合料攪拌在一起。這句話中的egg意思是雞蛋，通常指用作食物的禽類的蛋。
  • 「詞彙擴充」雞蛋是egg,那蛋黃、蛋白用英語怎麼說呢?
    雞蛋是我們生活中再熟悉不過的食物了，我們都知道雞蛋的英文是egg, 可如果你想說我只喜歡吃蛋清不喜歡吃蛋黃，是不是很抓耳撓腮.?沒關係，今天就帶大家學習這兩個詞彙。【蛋黃】Egg Yolk（可數名詞）複數形式： egg yolks英英釋義： Egg yolks are the yellow part of an egg.
  • 漲知識了丨「蛋白」是egg white!「蛋黃」是egg yellow嗎?
    張文宏醫生提醒大家特殊期間要加強營養，張醫生建議大家每天早上食用牛奶雞蛋三明治，每天一個雞蛋想必是很多小夥伴們必備的營養早餐之一，那麼「煮蛋」，「炒蛋」還有「蛋白」，「蛋黃」等都該怎麼用英語表達呢？所有跟雞蛋有關的單詞全在今天的文章裡啦！
  • Egg的幾種英語表達,你確定你知道嘛?
    元氣滿滿的一天當然要從一頓豐盛的早餐開始啦~早餐最最常見的就是雞蛋，但是點餐時問到「How would you like your eggs？」時該怎麼辦…？溏心蛋要怎麼說？炒雞蛋好好吃但是要怎麼點？你也可以點「半熟蛋」或「全熟蛋」，意味著煎蛋被翻了個面兒。Over easy↑↑↑The egg just been flipped for a short time.雞蛋只翻面兒煎了一會兒。
  • 雙語閱讀:a carrot, an egg or a coffee bean?(深度哲理)
    She then asked her to take an egg and break it.「胡蘿蔔，雞蛋和咖啡，」年輕的女人回答。母親把她拉得更近，讓她摸一摸胡蘿蔔。她注意到它們變軟了，然後母親讓她拿一個雞蛋剝開。
  • 「蛋白」是egg white,那「蛋黃」用英語怎麼說呢?
    所有跟雞蛋有關的單詞全在今天的文章裡! 　　首先我們來認識一下雞蛋的各個部分  　　Eggshell 蛋殼 　　eggshell (noun):  　　the thin, hard, outer layer of an egg.
  • 認識雞蛋,炒雞蛋,老少皆宜的雞蛋場景英語和lapbook來一波
    雞蛋的營養價值是相同的。大約10,000個細孔保證了溼氣和氣體交換。Air Cell: Formed at the wide end of the egg as it cools after being laid. The fresher the egg, the smaller the air cell.
  • 英語學習提升—英語詞彙學習:關於「egg」延伸,你了解多少?
    字典上的解釋是「（鳥類的）蛋；（魚、昆蟲等的）卵；（用作食物的）禽蛋；（尤指）雞蛋；卵子；卵細胞。其實egg除了作為名字外，還可以做動詞，英文釋義是：to throw eggs at somebody or something, especially to express disapproval；to incite somebody to do something， 即朝…扔雞蛋；慫恿某人幹某事；用法是 egg somebody on.
  • Siri's Guide to Going Plant-based Siri的膳食指南:以植物為基礎的飲食
    "Over time, eating a plant-based diet will become second nature. Here are some ideas to get you started," Siri says.
  • 入門|egg.js 入門之egg-jwt
    小小繼續學習，這次學習的內容是egg-jwt 相關。創建egg項目這裡創建一個egg新項目，這裡使用的是ts模式。npm init egg --type=tsnpm install安裝相關的包這裡創建並安裝完成以後，需要再次初始化倆包，分別為egg-cors與egg-jwt token 生成的驗證包npm install egg-cors egg-jwt --save配置相關插件這裡配置相關的插件import { EggPlugin } from
  • 4種雞蛋做法的英文表達Get起來~
    蒸蛋（Chinese）steamed egg　　* 嚴謹來說，前面「Chinese」一詞其實可加可不加，畢竟全世界都吃雞蛋，只是「蒸」蛋的做法還是咱們國人比較偏愛，尤其是老一輩的人，像「雞蛋羹」試問誰小時候沒有吃過！雖然看似是簡簡單單的「蒸蛋」，但是對於火候的時間的把握，也是蠻鍛鍊新手的。如果外國人聽不懂的話，可以帶上，順百告訴他這是中國特色！
  • 學會點一份完美的雞蛋讓女朋友喜上眉梢
    承接之前一期的煎雞蛋，本期小編帶領大家再認識一下其他烹飪雞蛋的方法，看看如何花式點雞蛋。水煮蛋 Boiled egg# Soft boiled egg 半熟水煮蛋（蛋黃溏心）↓# hard boiled egg 全熟水煮蛋↓有的時候會直接寫成hard-cooked
  • 每天早上吃個雞蛋有好處,但雞蛋別與這兩種食物同吃,來看看是啥
    但是雞蛋並不是可以無限制的吃，它所含的膽固醇的含量也是較高的，因此膽固醇偏高的人需要控制自己食用雞蛋的量。但是這也不代表這類人不能吃雞蛋，畢竟每天吃一個雞蛋是對自己的身體有好處的。早上起來吃一個雞蛋是對身體有利的1、促進大腦神經發育雞蛋具有豐富的不飽和脂肪酸，可以促進大腦的發育。
  • PlantPhysiol|中科院植物所程佑發組揭示茉莉酸積累和植物發育的...
    Hippo信號通路在調控動物細胞分裂、器官大小和腫瘤發生方面起重要作用，是當前動物和醫學領域的研究熱點，但是植物中相關研究還比較少。MOB1是該通路的核心成員，在酵母、動物和植物中高度保守。程佑發研究組前期發現擬南芥MOB1A在生長素介導的植物生長發育過程中起重要作用 (Cui et al., 2016, PLoS Genetics)。