百花仙子只羞的滿面緋紅，因說道：「你回去告知你家仙姑，我當日有言在先，如爽前約，情願墮落紅塵。今我既已失信，將來自然要受一番輪迴之苦。只要你家仙姑留神，看我在那紅塵中有無根基，可能不失本性？日後緣滿，還是另須苦修，方能返本；還是剛棄紅塵就能還原。到了那時，才知我的道行並非淺薄之輩哩。」女童答應去了。到了下晚，只見百草、百果、百穀三位仙子，滿面愁容，來至洞中。匆匆行禮，按次歸坐。
百草仙子道：「適聞有位尊神上了彈章，把仙姑參了一本。小仙同他二位偵聽真實，特來探望。不知仙姑可曾得信？」
百花仙子嘆道：「小仙自知身獲重罪，追悔莫及，惟有閉門思過，敬聽天命。今承下顧，足感盛情。被參之事，小仙並無所聞，尚求明示。」
百果仙子道：「仙姑被參，就因群花齊放一事。所上彈章，大略言下界帝王雖有御詔，但非為國計民生起見，且系灑後遊戲，該仙子何以迫不及待，並不奏聞請旨，任聽部下逞豔於非時之候，獻媚於世主之前致令時序顛倒，駭人聽聞。況身為一洞之主，任情閒曠，不能約束所屬，既已失察獲愆，有乖職守，仍不自請處分；而屬下目無洞主，亦不恪遵約束；均有不合請旨一併謫入紅塵，受其磨折，以為不能約束，不遵約束者戒。聞仙姑謫在嶺南，年未及笄，遍歷海外，走蠻煙瘴雨之鄉，受駭浪驚濤之險，以應前誓，以贖前愆，即日就要下凡。我等敬治薄酒—杯奉餞，特來面請。」
百花仙子道：「請教三位仙姑，如水仙、臘梅……幾位仙子，可在被謫之列？」
百穀仙子道：「聞得他們所司之花，雖系當令，原無不合；但不能力阻眾人，亦屬非是。因此，也都謫入紅塵。連仙姑共計百人。限期雖遲早不等，大約不出三年，都要陸續下凡。」
百花仙子道：「小仙身獲重譴，今被參謫，固罪所應得；但拖累多人，於心何安！此後一別，不惟天南地北。後會無期；而風流雲散，綠暗紅稀，回前仙山，能毋慘目！」說罷，嘆息不止。
譯文：
百花仙子羞愧地無地自容，接著說道：「你回去告訴嫦娥仙子，我當日有言在先，如果我賭約失敗，情願墮落紅塵。如今我既已失敗，將來自然要受一番輪迴之苦。讓你家仙子看好了，看我在紅塵中是否有仙緣，是否不失本性？日後因果結束就能成仙還是需要苦修成仙；還是看破紅塵成仙。到了那時，才讓她知道我並不是道行淺薄之輩！」女童領意離開。
到了黃昏的時候，百草、百果、百穀三位仙子，滿面愁容，來到洞中，匆匆見禮完畢，按次序入座。
百草仙子道：「剛才聽說有位神仙上了奏章，把仙子告了。我同二位姐妹探聽得知不假，特來探望。不知仙子可聽說了？」
百花仙子嘆道：「我自知重罪加身，追悔莫及，惟有閉門思過，聽候玉帝責罰。如今眾姐妹來探望，我非常感激。至於被參的事，我並無聽聞，還請詳細說一下。」
百果仙子道：「仙子被參，是因為百花齊放之事。所上的彈劾奏章，大體是說下界帝王雖有旨意，但並非為國為民，況且為酒後戲言，百花仙子何以迫不及待，也不上奏請旨，任憑部下於非開花時令盛開，獻媚於俗世帝王以致時令顛倒，駭人聽聞。況且身為一洞之主，任性閒逛，不約束管教手下，既然已經失察獲罪，疏於職守，仍然不自請處罰；屬下目無上官，也不恪守約束；所有不合時令開放的都該貶謫凡間，受輪迴之苦，以作為不能約束手下，不遵守規則人的警告。我聽說仙子被貶謫去嶺南，未成年，便在海外漂泊，行走在蠻煙瘴雨的荒涼地，經受驚濤駭浪的危險，作為賭約誓言的應驗，作為贖罪，即日就要下凡。我等特來敬上一杯薄酒，為仙子餞行。」
百花仙子道：「請教三位仙子，如水仙、臘梅等等仙子，可在貶謫之列？」
百穀仙子道：「聽說她們所管的花，雖適合當下時令開放，本無不合時令之處；但她們不能阻撓她人開放，也屬有罪。因此，也都貶謫下凡。連同你在內共計百人。限期下凡的日子雖然有早有晚，大概出不了三年，都要陸續下凡。」
百花仙子道：「我身獲重罪，如今被貶謫，本是罪有應得；但是拖累這麼多人，於心何安！此後一別，不僅僅天南地北。眾姐妹後會無期，四散飄零，生活慘澹，回首以前相聚於仙山，怎能不讓人悲傷！」說完，百花仙子嘆息不止。
喜歡點關注，若有翻譯錯處，歡迎留言指正。