川普發推又拼錯單詞遭網友吐槽 默默刪掉後重發

2021-01-08 環球網

美國總統川普(來源:路透社資料圖)

海外網6月13日電 奧斯卡影帝羅伯特德尼羅近日在一場頒獎典禮上吐槽美國總統川普,讓二人結下了梁子。當地時間12日,川普在推文中回擊德尼羅時不小心拼錯了英文單詞,讓美國網友操碎了心。

當地時間10日,德尼羅在美國託尼獎頒獎典禮上公開抨擊川普,在介紹一位演員的表演時,直接將矛頭對準川普,並飈起髒話。雖然美國電視臺在直播典禮的過程中快速屏蔽了德尼羅的髒話,但現場視頻和言論很快引爆社交平臺上的輿論。

川普隔天也在推特上撰文回擊,稱「羅伯特德尼羅,一個智商超低的人,他的腦袋估計在電影裡被真正的拳手打了太多次。我看他昨晚的行為真的就是被打『醉』了。」

未料,川普這條推文,被眼尖的網友們發現,又拼錯了單詞……

推特上,網友們接連「蓋樓」,指出川普將「too」這個單詞拼成了「to」。

「麻煩你考慮找一個專門推特編輯器,你的錯誤讓你看起來很愚蠢。」

不過,就在推文發出的12小時後,川普悄悄刪掉了這條推文,還重新發了一條修正後的推文。

推特上的網友們又炸鍋了。

「總統終於學會了如何拼寫『too』。」

評論2.jpg""YWx0PQ=="/>

「兄弟,謝謝你改正。」(編譯/海外網 李萌)

相關焦點

  • 賓州選情遭拜登反超後,川普發聲:費城的選舉誠信「一直很差」
    (原標題:賓州選情遭拜登反超後,川普發聲:費城的選舉誠信「一直很差」)
  • 「空軍一號」總統專機差點遭雷劈,川普:不可思議!
    川普的推文立即在網上引起軒然大波,被網友嘲諷吐槽。「多裡安」颶風路線圖風波還未塵埃落定,川普又發推「驚嘆」自己專機險遭雷擊,引網友吐槽。照片的最先上傳者——美國有線電視新聞網(CNN)的製片人史蒂夫﹒布魯斯克(Steve Brusk)在推特上發文稱:「由於北卡羅來納州費耶特維爾的雷暴天,川普『不得不取消他計劃的多裡安颶風受災之旅』。這張就是他抵達(航空站)不久後,『空軍一號』險些遭雷擊中的照片。」
  • 「推特治國」的川普提前「退位」:143個月發推59549條,5889條...
    但是,川普在推特帳號被「解凍」後,隨即發布對攻擊國會的示威者的「熱愛」,並繼續指責「選舉舞弊」。結果,推特讓川普「如願以償」。個人和競選團隊的推特帳號被封之後,川普通過美國總統官方帳號「POTUS」發了一推,炮轟社交媒體限制言論自由,並揚言不會對此保持沉默。這條推文在「存活」一段時間後,被推特刪掉。不過,推特並沒有刪掉「POTUS」,因為這個帳號將在1月20日移交給拜登。
  • 拼錯諾貝爾獎引發群嘲,川普回應道:諷刺有用嗎?
    周日,川普在多條推特中抨擊諾貝爾獎(Nobel Prize)。然而,他多次將其拼寫為「Noble Prize」,引發網友嘲諷。川普對此作出回應,問道:「諷刺有用嗎?」此前,川普在推特上發布了一系列推文,抨擊新聞媒體對他工作習慣的報導,以及對俄羅斯幹預選舉的調查。在一連串的推文中,川普在《紐約時報》最近發表了一篇報導他的私生活和工作習慣的文章後,對它發出了警告。川普抨擊這篇報導是「假的」,並稱這份由凱蒂·羅傑斯和安妮·卡尼撰寫的報告是「由一個對我一無所知的三流記者撰寫的」。
  • 美國會遭衝擊後,伊萬卡發推稱抗議者是愛國者,隨後秒刪
    事發後,美國民主黨和共和黨人士多次呼籲川普讓其支持者離開國會大廈,但川普只是發布推文敦促支持者保持和平,並沒有要求他們離開。川普女兒伊萬卡也轉發了他的一條推文,並將抗議者稱為「美國愛國者」(American Patriots),但隨後秒刪了這條推文。
  • 一周被兩次提名諾貝爾和平獎,川普轉推:沒人能做到!
    在被挪威議員提名2021年諾貝爾和平獎僅僅三天後(9月11日),川普又被另一名瑞典議員提名該獎,理由是促成塞爾維亞和科索沃經濟關係正常化。相比之前得知被提名後連轉17條推文的興奮、激動,這次,川普只「淡定」地轉發了一美國大使的祝賀推文,其中寫到「一周被兩次提名!沒人能做到!」
  • 雅思官方統計出最易拼錯的258個單詞,你中招了嗎?
    在雅思考場上,你是否也經歷過這樣的時刻:明明知道這個單詞什麼意思,但在聽或想到它後,居然拼錯了!如果說雅思考試是一座大山,那麼單詞就是壘起大山的一塊塊石頭。雅思官方曾統計出最容易拼錯的258個單詞,看完你一定會大吃一驚:這麼簡單也能拼錯!
  • 希拉蕊發推揶揄川普:大家不要聽直視日食的人的建議
    直播吧3月25日訊 美國前第一夫人希拉蕊-柯林頓今日在推特上揶揄了美國現任總統川普。她表示:「請不要聽從一個會用眼睛直視日食的人的建議。」希拉蕊推文中「用眼睛直視日食的人」就是川普,後者曾在2017年8月不帶護目鏡觀看日食,遭到媒體和網友吐槽。
  • 歐陽娜娜親姐休學說明英文拼錯,出糗被網友抓包:確定要休學?
    比歐陽娜娜稍長几歲的歐陽妮妮作為家中的大姐,其實早在幾年前就已經成為了一名演員,並且出演了電影《六弄咖啡館》,無奈在電影中因為造型雷人被網友吐槽以為在看泰國片,尚未成熟,略顯拙略的演技也讓她吃了不少虧。
  • 被推特官方貼「事實核查」標籤後,川普發推威脅:要嚴格監管或...
    【環球網報導 記者 朱夢穎】在美國社交媒體巨頭推特首次對川普出手——給他的兩條推文貼上有關「事實核查」標籤後,川普27日一大早就發推威脅:要嚴格監管或直接關閉這些社交媒體平臺。儘管川普在推文中並未明確提及具體是哪些社交媒體平臺,但在早前一天(26日),川普的兩則推文被推特官方貼上有關「事實核查」標籤。當時,他發推評價加州的「郵寄選票」行為,稱選舉將被操縱,「郵寄選票」實際上具有欺詐性。
  • 川普意外解僱FBI局長後 發推文攻擊參議院領袖Chuck Schumer
    FX168財經報社(香港)訊 美國總統川普(Donald Trump)周二意外解僱美國聯邦調查局(FBI)局長James Comey,隨後發推文攻擊美國參議院新一屆少數黨領袖Chuck Schumer。
  • 蔡英文大年三十英日雙語發推祝賀農曆雞年到來 遭網友怒批:漢奸!
    不過,在這個原本平靜、辭舊迎新的日子,臺灣地區領導人蔡英文在推特(Twitter)上發的一條英日雙語的非中文推文,卻引來不少吐糟。蔡英文27日中午在推特上發了一條用英語和日語寫的推文,祝賀中國農曆雞年的到來。她在推文中說:「臺灣人民,祝願大家雞年飛黃騰達!
  • 臺灣民眾最常拼錯英文單詞前3名出爐 第1名讓人吃驚
    中國臺灣網10月16日訊 據臺灣「中時電子報」報導,目前,英文為世界通用語言,因此各地小學生幾乎在義務教育期間都要學習英文,學英文就要先背單字,然而有些單字總是容易拼錯。日前,島內民眾最常拼錯的英文單詞前3名出爐,第一名讓人不敢相信,竟是4個字母的「calm」(冷靜)。
  • 胡海泉發微博稱「廈門漳州火山島」 引發網友吐槽
    羽泉組合上周到火山島遊玩,胡海泉發微博稱「廈門漳州火山島」,引網友吐槽  痣哥,火山島是漳州的,你造嗎?  此微博一發,漳州的網友們都興奮了。網友「YQ蠟筆丶沒了小新」大呼:「天啊,既然都到火山島了,來漳州南靖吧,國家5A級景區,你值得擁有!土樓啊……」截至昨天下午,這條微博有300多人轉發,近500人評論。  但是,轉發評論的網友們可不是一味地「粉絲表忠心」。其中,不少網友因為微博中「廈門漳州火山島」的表述,「聲討」起了胡海泉。網友「小番茄醬--」:「痣哥!
  • ...霍金遭網友嘲諷:玩遊戲的看的懂《時間簡史》?_遊俠網 Ali213.net
    但這一行為卻引來大波網友的嘲諷:不就是玩遊戲的嗎?能懂霍金?引起了爭議,隨後她刪掉了微博重發了一條,表示:不希望大家吵架,致敬偉大的人!  而這一爭議也使得後發微博的小蒼瑟瑟發抖  敏感時期主播發個微博也是要考慮下影響。
  • 美國遭遇極寒天氣 網友苦中作樂發起"凍褲子挑戰"
    這幾天最新的流行是曬褲子,當然不是洗完了褲子要晾,而是網友故意把褲子弄溼了然後扔到戶外去……效果嗎?雖說這個「凍褲子挑戰」沙雕氣質十足,但是沒想到極寒天氣裡搶了頭條的居然還是川普。在冷空氣剛剛給美國帶來-51℃極端低溫的時候,川普發了一條推特,前半段還挺正常的,說了一下極寒天氣對中西部的影響,可到了最後卻畫風突變,談起了全球變暖的事情。
  • 23個人人都容易拼錯的英文單詞
    當然不是所有人都會將這些單詞拼錯,但很多人真的會的!讓我們看看這些總是挑戰我們拼寫的單詞吧。其實這個單詞中的『y』充當元音。8. playwright (playwrite) - 編劇儘管編劇們確實需要寫作(write),但這個單詞更指代製作者(wright即builder)的意思,如shipwright(造船者)。因此,記得一個編劇是能製造出一個戲劇效果的人。
  • 美國網友吐槽日本動漫:中學生用抄單詞的方式學英文太奇葩!
    大家從小到大的求學階段應該都有抄過課文、單詞,這種重複抄到記住的學習方式雖然總是飽受批評,不過既然抄寫從來沒有消失是不是也代表真的有用呢?有美國網友看到日本動畫《吹響吧!上低音號》劇中角色狂抄英文單詞就在討論區狠狠吐槽,卻有許多網友覺得抄寫對於學語言來說的確非常有幫助,甚至自己從小也是這樣學英文的!大家學習語言的時候又有沒有抄過東西呢……「天啊!
  • 張杰秀英文遭吐槽 網友:一口濃濃的中國腔
    原標題:張杰秀英文遭吐槽 網友:一口濃濃的中國腔   江蘇衛視5月1日播出了《前往世界的盡頭》的第三期節目,主題曲演唱者張杰終於現身。節目中,張杰左一個「Come on」,右一個「Yeah」,頻頻展示自己的英文,對此有網友吐槽道:「英語講得不錯,不過這一口濃濃的中國腔,高中畢業,鑑定完畢。」
  • 川普二度遭彈劾,蓬佩奧力挺:他應該獲諾貝爾和平獎
    在美國眾議院2021年1月13日通過彈劾美國總統川普(Donald Trump)決議的當天,美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)於推特(Twitter)連發數條推文,大力讚揚川普的外交成就,稱其有資格獲得諾貝爾和平獎。