灰胸竹雞
環頸雉
雲南楔尾綠鳩
天蓋寺
1935年，成都，戴謙和夫婦。
李明俊攝於蒙頂山。
□高富華
1916年3月，在成都華西壩的鐘樓下，美國姑娘珍·鮑爾德斯頓在這裡開始了她與鳥兒長達30多年的不解之緣。
1919年，珍·鮑爾德斯頓在華西協合大學任教，並與該校教授戴謙和（美國人，華西協合大學古物博物館奠基人，首任館長）結婚，隨夫姓取中文名為「戴珍」。此後，戴珍女士以華西壩為中心，在方圓數百公裡的區域內，仔細觀察記錄所見到的鳥類，並一直堅持到1949年離開成都為止。同時，戴珍也在雅安留下了觀鳥足跡。
灰胸竹雞一家
1943年7月，在雅安工作的柯培德博士（美國人，曾在雅安開醫院、辦學校，至今在市區張家山上還有柯培德舊居）邀請戴謙和夫婦到雅安蒙頂山避暑觀鳥。從7月10日到達，8月2日離開，他們在蒙頂山永興寺住了20多天。在此期間，他們還「遠足」碧峰峽觀鳥。後來，戴珍撰寫了一篇長達3萬餘字的觀鳥札記《蒙頂及峨眉暑期之鳥類》發表在《華西邊疆研究會》。
戴珍夫婦住在永興寺的二樓，四面都有陽臺，是一個觀鳥的絕佳場所。戴珍寫道：「在此次鳥類研究的過程中，我們沒有收集任何鳥類的標本，我們的工作只是試著去鑑別和熟識這些在其自然棲息地的鳥類。7月18日到28日之間，一些不屬於這一地區的鳥飛到這裡來了。因此，我便產生了一個疑慮，究竟天氣和溫度狀況會對鳥類的運動產生多大的影響呢？」
讓我們看看，戴珍在蒙頂山看到了什麼鳥？
「早晨下著雨，潮溼且寒冷。我在小陽臺上，想看看能發現什麼。這時，我看到竹林中有動靜，接著就跳出了兩隻鳥。這兩隻鳥跳躍過了圍牆，橫穿過了道路，謹慎且飛快地前行，最終消失在遠處樹下的灌木叢中。到了第二天，我又看到了這兩隻鳥出現在同樣的地方，它們長得極為相似，體型和小雞一樣大，看起來又矮又豐滿，頸背和背部的上半部為紅色，身體的下半部分則呈現雜亂的棕色。後來，我們看到了一群鳥出現在我們面前，這群鳥類是由一隻看起來像是家長的鳥和四五隻幼鳥構成，它們飛躍過了前方的道路，然後就消失在下方的灌木叢之中了。」戴珍說，這種鳥是「灰胸竹雞」。
還有「環頸雉」：「它會在我們接近的時候飛起來，它的體型比竹雞長了好幾倍，其尾巴為楔形，尾巴頂部較尖。在認真比較參考資料之後，我認為它屬於環頸雉。一天清晨，一隻雉雞飛到了我的旁邊，它有著楔形狀的尾巴，頭部有一絲紅色。」
槍聲驚走楔尾綠鳩
山斑鳩呢，戴珍寫道：「這種鳥是永興寺附近一種很常見的鴿子，它出現在華西低山丘陵地區。對於這種鳥類，人們通常是只聞其聲但卻不見其身；它們的叫聲為『Djae Djae go go』，後兩個音節從喉嚨裡出，聲音較為低沉。這種鳥特徵明顯，尾羽上有白色的帶狀條紋，我們也在野外看到過幾次這種鳥，每天都能聽見它的叫聲。」
對雲南楔尾綠鳩呢？「這種楔尾綠鳩是最有趣的發現之一。我們4人站在二樓陽臺上，聚精會神地盯著寺廟外面的一棵樹。在那棵樹上，一隻體型較大的鳥在不停地移動，看起來它像是鴿子，但是它全身顏色總體上為綠色。它在樹葉間穿行，像鸚鵡一樣。兩天後，這隻鳥又出現在了同一棵樹上。很顯然，它是在吃樹上的果實。第八天，這種鳥又出現了，不過這次來了兩隻，它們先吃了一會樹上的果實，然後飛到另一棵樹上去吃。第九天，這種鳥又來了，我們又再一次觀賞了它們。我們把這種鳥看作成我們暑期中的鄰居之一了。第九天晚上，突然從樓下冒出了一聲槍響，於是這種鳥就飛走了，而且再也沒有回來過。」
戴珍在蒙頂山觀鳥，進入她視線的鳥有很多，如「黑耳鳶黑耳鳶」「大杜鵑新疆亞種」「小杜鵑鳥」「大鷹鵑」「鷹鴞」「斑頭鵂鶹」「短嘴金絲燕」「黑枕綠啄木鳥四川亞種」「星頭啄木鳥」「斑姬啄木鳥」「灰鶺鴒」「白額燕尾中國亞種」「灰背燕尾中國亞種」「小燕尾」「褐胸噪鶥」「棕頸鉤嘴鶥」「紅頭穗鶥普通亞種」「白頭黑鵯指名亞種」「領雀嘴鵯」「綠翅短腳鵯華南亞種」「黃臀鵯華南亞種」「紅尾霸鶲」「條紋山鷦鶯」……
杜鵑幼鳥召喚父親
戴珍共記錄了53種鳥。對這一結果，戴珍感到非常驚訝，「其實我忽略了許多種鳥類，原因是由於文章篇幅限制，而另一部分的原因則是由於數據缺乏。我希望有其他的人能夠補充我的這一個鳥類名單，從而使得人們對這地區鳥類的認識也不斷地增加。我們目前還沒有真正的有關華西鳥類的書籍，因此我們也迫切地需要製作一本。」
在戴珍的觀鳥報告中，除了嚴謹的科學描述外，還有妙趣橫生的描寫：「看見一隻又小又可憐的雄性北紅尾鴝在超負荷地工作，不停地餵食笨拙的幼年杜鵑鳥。由於當時聽到了一聲幼鳥的尖叫聲，我們在灌木叢驚訝地發現，有一隻體型較大的灰色鳥正打算著飛離出這片玉米地。這時，一隻忙著去餵食的北紅尾鴝進入我們的視線，那隻灰色的鳥是一隻杜鵑幼鳥，它現在正坐在玉米田中，發出同樣的尖叫聲，召喚它的父親快一些來給它餵食。這隻北紅尾鴝不停地來回奔波，大約每20到30秒的時間就會給杜鵑幼鳥帶來一小口食物。」
「7月23日，我們四人坐在一片樹林之下時，我們突然聽到了一陣輕輕的敲門聲，於是我們轉過頭去就發現了這一隻啄木鳥。這隻啄木鳥離我們沒有多遠，但似乎它也不怕我們，於是我們就坐在那裡繼續觀察了20多分鐘。這隻鳥的頭部是紅褐色的，其眉毛處有一條十分顯眼的線。從其背後看過去的話，它有一些綠中帶黃，但翅膀位置看上去更為偏黃色。它的喉嚨處是白色的或是純白色的，但白色之中卻伴著黑點或是黑斑紋。它的尾巴的顏色似乎是中間是白色的，而兩邊則全是黑色的。我們在成都的時候也曾看見過或是聽見過這種鳥幾次。」
峨眉山在40英裡外
戴珍不僅觀鳥，還「觀」其他。
「永興寺海拔約為3500英尺，位於西康省雅安的東北方向，距雅安直線距離4英裡。寺廟建於蒙頂山一側上某處平臺上，面朝南，四周為茂密的古樹。但由於近幾年的戰爭時期，大量人口湧入了華西地區，人們對木材和優質房屋的需求劇增，因此一些古樹最近都被砍掉了。但即使樹變少了，剩下的這些樹木也足夠成為鳥類的避難所了。寺廟的前方和下方有一片茂密樹林，樹林沿著一條小溪生長，一直延伸至了河谷處。從河谷朝下的東北方向則有一個平原，通往成都的幹道也正位於這平原之上；寺廟的南面也有個河谷，這條河谷蜿蜒曲折，一直通向雅州。」
「永興寺曾經把蒙頂山茶生意做得很火爆，它現在仍處於行業的中心位置。」不過，她遺憾地看到：「寺廟已經破敗了，來寺廟香客也很少了。我們也想知道當地的人是如何惋惜這座衰敗的寺廟，如果方便，可開展一項有趣的調查，研究四川寺廟的產業和當地人之間的關係。」
「我和丈夫居住在二樓的房間，四面都有陽臺，是一個準備功課和進行鳥類研究的絕佳場所。克魯克一家人則住在一樓的房間裡，他們的房間有一面對著美麗的寺廟花園，另一面則對著餐廳和廚房。他們經常跑上二樓來，和我們一同享用陽臺。二樓還有其他幾間房間，這些房間正對著前方的庭院；在寺廟最前方的大門上有一個狹窄的陽臺，從那個陽臺不僅可以觀察寺廟旁那些又大又茂密的樹木，而且還能夠透過這些樹林，一瞥山下方的河谷和遠處前方的平原。」
「揚子江心水，蒙山頂上茶。」戴珍自然也看到了茶，看到了類似今天的「民宿」旅遊。「寺廟兩邊，一邊種了玉米，另一邊種了茶葉。山頂處還有一座寺廟，叫做蒙頂寺（即今天的天蓋寺）。在蒙頂山的山腰處有兩座寺廟，一是智矩寺，一是靜居庵，這兩座寺廟現在做旅館生意也做得如火如荼。寺廟的背後是蒙頂山的山脊。在海拔4725英尺的蒙頂山山頂，可以俯瞰成都平原。如果天氣放晴，人們在永興寺中可以清楚地看見40英裡外的峨眉山。」
（來源：華西都市報）