菖蒲(Acorus calamus)和唐菖蒲(Gladiolus),名字蠻相近的,但是它們並非同一種。
菖蒲在天南星科、菖蒲屬;而唐菖蒲在鳶尾科、唐菖蒲屬,它也叫「劍蘭」。
菖蒲:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acorus_calamus_001.JPG
兩者的親緣關係這麼遠,為什麼名字這麼近呢?
因為它們的株形相似:都是多年生草本,而葉子都是基生、劍形葉。整個的株形就好像是:鐵王座,威風凜凜、霸氣四射。
唐菖蒲:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Feld_Gartengladiolen.JPG
不過兩者也很好辨別:
1、菖蒲的葉子更長,可達1米,而唐菖蒲的葉子較短,一般約半米。這就好比是長劍和短劍的區別。
2、花莖均為直立。但是,菖蒲小花會組合成天南星科典型的「肉穗花序」(肉肉的穗狀花序,長約5釐米)-就像一條黃綠色毛蟲,旁邊有一片「佛焰苞片」來保護這條「小毛蟲」。
菖蒲:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acorus_calamus_002.JPG
而唐菖蒲之花呢,則常有10朵以上(花色眾多,有紅、粉、白、紫、藍、黃等色)嬌豔開在花莖之頂端,並排成「穗狀花序」,許多品種的花穗可以長達1米,十分絢爛華美。
唐菖蒲:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Gladiolus_illyricus_2.jpg
由於其花絢麗有若洋蘭、其劍形之葉亦似蘭葉,所以唐菖蒲才有「劍蘭」之美名。
另外,唐菖蒲現已成為一種非常重要的切花和庭園花卉。
最後來談一下,兩者的命名。
菖蒲,《本草》云:「蒲類之昌盛者」-這裡的蒲類,應該是以香蒲(Typha orientalis,在香蒲科、香蒲屬)作為標準模板。菖蒲和香蒲的確是蠻像的,都是長劍形葉子、肉穗花序,都常生於淺水處。但是菖蒲的葉子明顯要比香蒲寬,大概這就是古人認為其是「蒲類之昌盛者」的原由吧。另外比較肉穗花序的話,菖蒲的像「黃綠小毛蟲」,而香蒲的像「紅蠟燭」,所以香蒲也叫「水蠟燭」。
至於「唐菖蒲」呢,唐有大、富麗唐皇的意思,「唐菖蒲」的個頭並不一定比菖蒲更大,但是它的花穗子、花朵兒卻要比菖蒲的「毛蟲花序」富麗唐皇太多了,所以,它就芳名「唐菖蒲」了。
唐菖蒲