高中生手繪心臟圖用英文註解 醫學院大學生看完都驚呆了

2020-11-27 上遊新聞

△方予交上來的生物作業。

新學期,重慶德普外國語學校一份高中生物作業在朋友圈裡引來熱論。這份生物作業將心臟畫得萌萌噠,像個紅心寶寶,最讓人驚呼的是註解全是英文,就連醫科大學在校生也感嘆:「上面的一些英文註解還真是看不懂。」

24日,上遊新聞-重慶晨報記者從學校了解到,這份手繪心臟圖出自一個17歲的女孩方予之手。小方是高二學生,她謙虛地告訴記者,這是老師布置的寒假作業,「讓我們將上學期學過的重要知識點梳理一下。」於是她花了一周時間,畫了這些圖,串聯起高二生物教材裡心臟結構、血液循環等知識點。

大家很驚嘆她為何懂這麼多專業的英文術語。小方說,因為讀的是國際班,使用的都是英文版的教材,老師課堂上也是英文教學,因此作業也只能用英文。

△其他同學的生物作業。

生物老師楊曉莉說,這確實是一份高質量的生物作業,手繪的心臟很形象,英文註解也很到位。其實在她的班級,同學都是用英文來完成生物作業的,有同學手繪了英文版的細胞(細胞膜)結構圖、蛋白質合成過程、血管類型等。

楊老師說,目前國際班使用的高中生物教材是英國劍橋版的,專業術語多,詞彙量大。中國學生要申請外國高校生物、醫學類相關專業需要看生物成績,好的學校要求生物成績達A以上。

上遊新聞-重慶晨報記者  黃曄

相關焦點

  • 溫醫大版手繪解剖圖走紅 每個學醫的都是隱形畫家
    解剖圖也可以萌萌噠據悉,溫醫大官微分享的這組手繪解剖圖,來自該校第二臨床醫學院組織的記者發現,溫醫大學生的這些手繪作品中,除了「高大上」範兒,也不乏文藝小清新風:支氣管如同樹根,下面綠色的葉子代表呼吸到的新鮮空氣,「讓支氣管的每一分支都浸潤綠葉的芳香」;寫實的心臟邊上盛開一朵嬌豔的玫瑰,「心花怒放大概就是這樣的場景吧」……不少網友感嘆:「原來每個學醫的都是隱藏的畫家!」「看著這些手繪,居然一點都不可怕,還有點兒萌萌噠的感覺。」「不怕學霸有文化,就怕學霸會畫畫!」
  • 高中生手繪動植物細胞 對比原圖簡直以假亂真(圖)
    不是數理化,也不是語文英語,杭州學軍中學舉辦了一場好玩的生物比賽  高中生手繪動植物細胞,簡直以假亂真  本報記者 沈蒙和 本報通訊員 楊希林作者的名字是不是很眼熟?沒錯,正是今年杭州市中考最高分的獲得者吳思齊同學  昨天早上,記者被朋友圈裡的一組手繪稿驚豔住了,準確地說,是「動植物細胞亞顯微結果模式圖」。這可不是生物課本上的插畫,而是高中生的手繪稿。記者採訪發現,這都是杭州學軍中學學生的作品。  對比課本上的原圖,簡直「以假亂真」,甚至比真的更令人驚豔。  為啥那麼多高中生都迷上了畫細胞?
  • 高中生手繪動植物細胞,簡直以假亂真
    有位同學還在作品右下角畫了一幅細胞膜結構圖一名同學的參賽作品為「生物各細胞結構示意圖」昨天早上,記者被朋友圈裡的一組手繪稿驚豔住了,準確地說,是「動植物細胞亞顯微結果模式圖」。這可不是生物課本上的插畫,而是高中生的手繪稿。這都是杭州學軍中學學生的作品。對比課本上的原圖,簡直「以假亂真」,甚至比真的更令人驚豔。
  • 杭州高中生手繪生物課本動植物細胞:以假亂真 難以分辨
    ­  昨天早上,記者被朋友圈裡的一組手繪稿驚豔住了,準確地說,是「動植物細胞亞顯微結果模式圖」。這可不是生物課本上的插畫,而是高中生的手繪稿。這都是杭州學軍中學學生的作品。­  學生作品­  「溶酶體:專門分解各種內外遠的大分子物質,1955年發現。」
  • 高中生手繪動植物細胞 對比原圖簡直以假亂真
    沒錯,正是今年杭州市中考最高分的獲得者吳思齊同學昨天早上,記者被朋友圈裡的一組手繪稿驚豔住了,準確地說,是「動植物細胞亞顯微結果模式圖」。這可不是生物課本上的插畫,而是高中生的手繪稿。記者採訪發現,這都是杭州學軍中學學生的作品。
  • 基礎醫學院舉辦第三屆解剖手繪圖大賽
    來源:邵陽學院官網 時間:2020-11-2011月19日上午,由醫學院、基礎醫學院主辦,醫學科普協會承辦的「第三屆解剖手繪圖大賽」決賽評選會議在博學樓南201隆重舉行。本次比賽共徵集到來自我校四個醫學類專業學院學生作品近100幅。
  • 一場好玩的生物比賽 杭州高中生手繪動植物細胞以假亂真
    10月25日早上,記者被朋友圈裡的一組手繪稿驚豔住了,準確地說,是「動植物細胞亞顯微結果模式圖」。這可不是生物課本上的插畫,而是高中生的手繪稿。記者採訪發現,這都是杭州學軍中學學生的作品。對比課本上的原圖,簡直「以假亂真」,甚至比真的更令人驚豔。
  • 大學生手繪人體器官極具藝術美感
    中國青年網北京11月19日電(記者 李華錫 通訊員 鄭建超)當人體器官被大學生用畫筆勾勒出來後會是什麼樣?在湖北醫藥學院舉辦的首屆醫學專業手繪大賽中,參賽學生用畫筆和腦洞勾勒出了人體主要部位和器官,創作了充滿想像力的醫學手工作品。
  • 甘肅醫學生手繪解剖圖「醫藝碰撞」(組圖)
    中新網蘭州12月12日電 (記者 崔琳 魏建軍)神秘細膩的頭骨、精巧神奇的心臟、緊緻有力的肌肉、半邊肉體半邊骨架的「卓別林」、用心彈唱的女性骷顱……近日,甘肅中醫藥大學的醫學生們手繪百餘幅人體解剖圖參賽,藉助醫學與藝術碰撞的火花,提升自身專業素養。此次比賽,由該校書畫攝影協會發起,先後收到160幅作品,其中17幅作品獲獎。
  • 醫學生手繪解剖圖火了,簡直比印刷的還逼真,老師看後都讚不絕口
    醫學生手繪解剖圖火了,簡直比印刷的還逼真,老師看後都讚不絕口大學裡總是會有很多「錯位」的奇才,比如有的讀的是理工科,卻十分擅長音樂表演;學習財務表演的又擅長寫作,甚至成為一個小說家;讀土木工程專業居然是一個軟體編程大師……在大學總是會出現這種神出鬼沒的大神級人物。
  • 重慶高三學霸生物筆記走紅 手繪圖逆天
    重慶高三學霸生物筆記走紅 手繪圖逆天在這些筆記中,不僅有工整的註解,還配上了生動的手繪圖。其中胡珈源的生物筆記,用鉛筆畫出了逼真的線粒體、內質網、中心體等,讓人直呼逆天。記者 林祺 圖片來源:重慶晨報官微 發布時間:2016-03-17 13:34:01 【編輯:李霈韻】 重慶高三學霸生物筆記走紅 手繪圖逆天
  • 絕地求生:高中生手繪倍鏡,八倍很逼真,有一個細節沒到位!
    本期帶來的是一名高中美術生的手繪圖,同時他也是一名絕地求生的吃雞愛好者。在聯考結束後用彩鉛手繪了一組倍鏡圖,我們一起來欣賞他的作品吧。1、二倍鏡手繪二倍鏡的時候,他是先繪畫了一個大致的草圖。隨後用黑色的筆決定好大致的形狀,再慢慢對倍鏡的內部上色。細節刻畫的也非常好看,螺絲什麼的也都沒用落下。二倍鏡屬性:2倍武器瞄準鏡,1.80X放大倍數,+10.00%快速瞄準。這個倍鏡通常都是新手會比較喜歡的鏡,大神通常都不愛用。畢竟近距離不如紅點,遠距離還看不到人。
  • 11歲自閉症男孩手繪世界地圖 憑記憶精確畫出(圖)
    11歲自閉症男孩手繪世界地圖 憑記憶精確畫出(圖) 2015-04-10 15:10:32現場目睹這一過程的大學生們無不驚得目瞪口呆,紛紛拍下照片上傳至社交網站,引發全球網友熱烈反響。  自閉症男孩手繪世界地圖  據報導,這位11歲「天才男孩」是位自閉症患者,日前他跟著身為大學教授的母親走進大學課堂,在眾目睽睽之下,手拿一支記號筆,在偌大的一塊白板上畫出了完整的世界地圖。
  • 英文裡表示驚呆了怎麼說?
    英文裡表示驚呆了怎麼說? 2018-02-28 15:57 來源:中國日報網 作者:   最近網上有這樣一個話題:你在醫院時,大夫曾對你說過什麼令你「石化」的臺詞?
  • 女大學生手繪人體解剖圖太逼真網友:印出來的
    手繪解剖圖「這哪是手繪的啊,明明就是印刷出來的!」近日,有一組學生手繪人體解剖圖在網上流傳,不少網友紛紛留言稱讚其繪畫的相當逼真。1月15日下午,記者幾經打聽終於找到了這組手繪人體解剖圖的主人——漯河某大學醫療系臨床專業的趙琳琳。
  • 重慶高三學霸生物筆記逆天 手繪線粒體
    在這些筆記中,不僅有工整的註解,還配上了生動的手繪圖。其中胡珈源的生物筆記,用鉛筆畫出了逼真的線粒體、內質網、中心體等,讓人直呼逆天。在這些筆記中,不僅有工整的註解,還配上了生動的手繪圖。其中胡珈源的生物筆記,用鉛筆畫出了逼真的線粒體、內質網、中心體等,讓人直呼逆天。
  • 協和醫學生手繪器官解剖圖,極具藝術美感,走紅網絡!
    作者:協和醫學院2015級 八年制(醫實)學生蔣婧煜  作品內涵:解剖圖版梁祝。  耳解剖結構    作者:協和醫學院2017級八年制學生曹宇璠  作品內涵:用清爽的配色清晰地描繪了耳廓、中耳和內耳的部分結構。  手(掌面觀)
  • 看手繪地圖防扒圖
    揚子晚報記者 張可 攝小清新地圖手繪的手繪圖放大了南京景點高樓創業畢業生推出手繪南京旅遊圖,一天能賣上百張一列臺階與牌坊代表中山陵,雨花颱風景區是一排烈士塑像……與官方地圖不同,除了南京市的主要道路與大致地形外,這張「南京手繪旅遊圖」上主要標註了全市的各大景點與標誌建築,而且都是放大的卡通版,外地遊客看了,想去哪玩一目了然。
  • 用英文寫《桃花源記》?協和醫學院八年學制75分及格,「神人」不少
    新華社資料圖作為一個在協和大院長大的子弟,對那以後發生的所有事情,我都不再驚訝而更認為順理成章:協和人衝上武漢第一線。獨立承擔起重症病房的救治任務。頂尖專家掛帥重症病區。在國新辦的新聞發布會上,4位中青年醫生代表用純熟的英文向中外記者詳細介紹新冠肺炎重症救治的方法、經驗……協和,到底是協和。當代協和人依然是中國醫學界翹楚。因為他們的到來,不但病人們心裡踏實了,就連整個兒荊楚大地都安穩了不少,江城更有了戰勝疫魔的信心。協和,百年不倒的協和,令人高山仰止的協和,她的高度究竟是怎樣建立起來的呢?
  • 手繪心臟病變示意圖萬餘幅 她有特別的「讀心」技巧
    劉琳為「胎兒重度肺動脈瓣狹窄介入手術」進行超聲引導受訪者供圖兒童先天性心臟病診斷,她是第一線的「偵察兵」;手術臺前,她是心血管大夫最明亮的「眼睛」;診斷報告上手繪心臟病變示意圖,她是獨具魅力的心靈「畫家」;小患兒喊她「劉琳媽媽」,她是深受大家信賴的「讀心」專家。