憑荷蘭人的開放,中國人的勤奮,荷蘭華裔歌手王詩安走紅亞洲

2021-02-12 一網荷蘭

一名荷蘭出生的華裔歌唱新秀王詩安(Diana Wang),今年28歲,可是,她在亞洲已經出版了5張專輯,獲得8個獎項,並且有數百場的商業演出。在亞洲,王詩安實現了她的夢想。

沒想到,荷蘭小城Gorinchem出了這麼一個人才。

荷蘭RTL4電視臺網站上,有對她採訪的視頻,並且王詩安童年的朋友、記者Nina Jansen對王詩安專門進行了採訪。

記者寫道:星期一拍照片、星期二工作室排練、星期三學習新歌的歌詞、星期四去臺灣參加慈善表演:看到王詩安行程表的人,發現很難找到空間和她交談採訪。 二十年前,王詩安和我在阿姆斯特丹的一個客廳裡一起玩「演戲」的遊戲。如今,只能通過她在香港的經理預約採訪。 經過諮詢,在她新專輯的照片拍攝的過程中我可以在場,但當天沒有時間進行採訪。第二天,我在她的音樂工作室見到她,進行了一番談話。

在上海的派對上

王詩安的故事始於1988年的上海。 

一位荷蘭朋友在中國上海舉行聚會,Zhu Jun(王詩安父親)和Wang Lei(王詩安母親)在這個聚會上相遇。 Jun研究現代戲劇,Lei正在學習歌劇演唱。 通過那位荷蘭朋友,他們一起去荷蘭繼續學習。兩年後,王詩安出生在荷蘭的Gorinchem。

不久,全家搬到阿姆斯特丹。 Jun曾與荷蘭藝術家合作,包括記者的父親Rob Duijker,創作歌劇,Lei在荷蘭也成為一名歌劇演員。兩者都把中國藝術帶到了西方(王詩安父母后來在荷蘭經商)。多年以後,王詩安在相反的方向努力著。

「亞洲夢」

王詩安想成為亞洲的明星,這是她小時候的志願。她說: 「當我三歲的時候,我和爸爸一起坐在沙發上。他有一張世界地圖,爸爸問:『你知道我們現在在哪兒嗎?』我指著荷蘭。『你知道爸爸來自哪裡嗎?』我指著上海。我說,我長大後想去那兒。」

王詩安是與中國戲劇一起成長,但是,也和麥可·傑克遜和Marco Borsato一起成長。 「我父親是他們的粉絲。」王詩安說,並且在年輕時就發現了另一些偶像。 「我完全愛上了節奏布魯斯(R&B,又稱藍調)的Alicia Keys(艾麗西亞·凱斯),更小的時候是女子組合Destiny's Child(天命真女)。」她四歲學鋼琴,不久之後在R&B和福音合唱團中,十二歲時寫下自己的歌曲,在她十四歲時錄製了她的第一首歌曲樣板。 「我只有一個目標,沒有別的選擇,其他的什麼我都做不了。」王詩安說。

她最終能夠走上亞洲舞臺是一個巧合。 她父親的會計師將她的演唱樣板發送給香港的各家唱片公司,終於導致與臺灣華納音樂達成唱片合約。 「我的第一個成功是我可以去亞洲發展。這只是我整個故事的開始, 但這個故事的開始並非易事。」她說。

文化衝擊

在波士頓學習了三個月R&B後,王詩安十八歲前往臺灣。 「文化的差異和衝擊對我來說非常糟糕。在荷蘭你可以說出你想要的任何東西,這沒關係。但在臺灣,人們非常有禮貌。我不明白我能說什麼或不能說什麼,我必須習慣這種文化。 」

王詩安還發現從學生到藝術家的過渡很困難:「作為一名學生,你有一個時間表,但在音樂世界中,沒有人可以告訴你該怎樣做才能獲得成功。二加二是四,如果你拿了四分,你就是名人?那可不是這樣子。我不得不習慣這種局面,必須採取主動。」

雙面蒙塔娜

王詩安花了三年時間適應新的文化和新的生活,這讓她變得很忙碌。她在肥皂劇中演出,每天都有音樂會,並在各種電視節目中表演。 「在臺灣,每天都有高中或大學的音樂會,我從早到晚都很忙。我學會到處睡覺,甚至站著。」但她感到並不總是很開心。

「我不能完全成為我自己了,我覺得像一個臺灣的雙面蒙塔娜(一部同名兒童情景戲劇中的角色,白天過著正常的生活,晚上戴假髮演出,是個著名歌星)。 她覺得這種生活並不適合她,她覺得是她按照自己的方式生活、發出自己的聲音的時候了。 十年後,她毅然離開了她的唱片公司。 

但是,她繼續以自由職業者的身份生活。 她從來也不敢想像,那將意味著她的重大突破。

夢想成真

2016年,在她離開唱片公司後不久,她在YouTube上播放了她的第一首英文歌曲《Home》。 從化妝到編輯視頻片段,她在一群朋友的幫助下完成了這一切。 這段視頻在短短時間內就獲得數百萬次觀看,這一突破絕對意味著王詩安在臺灣的職業生涯。

在華納唱片公司期間,王詩安與她的童年偶像方大同(Khalil Fong)成為了朋友。 在發布了《Home》之後,他要求她與他的香港新品牌「FU MUSIC」(賦音樂)籤約。 「這對我來說是簡直是夢想成真,方大同是亞洲的超級明星。當我15歲或16歲時,在荷蘭已經聽過他的專輯。當他問我的時候,我外表很平靜,但內心非常激動。」

她最終的夢想是成為一名藝術家。 「在臺灣,我經常在出現在媒體上,在香港,我花了很多時間在工作室。我現在很內向,我可以創作,我終於可以製作R&B了。」

「真是一門藝術」

王詩安用普通話唱R&B。 她正在進行新的嘗試。她說:「R&B用英語唱很普遍,甚至也有韓語,但沒有普通話。普通話中的每個單詞都只有一個音節,因此很難唱出流暢的句子。因此,用普通話唱R&B真是一門藝術,這是由我和方大同帶來的。「

混合的文化和混合的風格

王詩安的故事融合了多種文化和風格。 在由FU MUSIC出版的第一張專輯「Poem」中,西方的R&B和中國古代詩歌匯集在一起,她的母親在專輯中演唱中國戲曲。 「我的音樂是一種混合,就像我一樣。由於我的荷蘭開放的心態,我敢於為之奮鬥,我對各種各樣的可能性持開放態度,同時我有中國人的辛勤工作精神和奮鬥心態,這兩種元素把我帶到了這裡。」

在荷蘭的職業生涯

當被問及是否在荷蘭開展她的職業生涯時,她回答說:「誰知道。也許有一天我會和一位荷蘭藝術家一起製作一首歌,並在那裡停留一段時間。你永遠不會知道,我總是樂於接受好主意。「

她承認,很少用荷語唱歌。

當王詩安工作時,很難相信她是在荷蘭的Gorinchem出生和長大的。

王詩安花了好一段時間才適應了亞洲。

這正是王詩安想要傳達的信息: 「我覺得這個世界上的所有人都是一個大家庭,他們都幫助了我。所以不管是什麼或在哪裡,最重要的就是你要去實現你所想的。人生只活一次。如果你有這種激情,如果你想得到某種東西,就去做。我認為這是我對這個世界發出的信息。」 (黃錦鴻編譯)

王詩安簡介:

王詩安(英文名:Diana Wang,原名朱蘭亭,1990年11月14日-)是荷蘭出生的歌手和演員。

就讀於荷蘭流行音樂學院,16歲開始寫歌並前往美國Boston Berklee College of Music進修R&B vocal。

2017年加盟賦音樂,並於同年11月發行個人第二張全新數位專輯《詩》,中西合併,大展創作才華。《一步成詩》為方大同和周耀輝替其量身打造的歌曲,其中融入中國古詩詞。《詩》同時也和創作才女王若琳,新加坡創作才子Charlie Lim和母親王蕾合作, 大獲好評。

王詩安具有中國京昆戲曲和戲劇三代的家族背景,外婆是知名的崑劇表演藝術家王芝泉女士。

相關焦點

  • 歌手方大同、王詩安來合獻唱
    10月27日晚,一年一度的音樂盛會「2019大學城·釣魚城國際音樂節開幕式暨迎新晚會」在重郵移通學院運動場內開幕,歌手方大同、王詩安親臨現場
  • 亞洲最大毒梟荷蘭落網澳洲盼引渡華裔謝志樂審判
    加拿大籍華裔毒梟謝志樂(Tse Chi Lop,音譯)已在荷蘭被捕
  • 從Google數據看全球"性開放",荷蘭的排名和報告太過於真實
    據荷蘭媒體報導,最近的一份報告顯示,在Google搜索"性"相關話題方面,荷蘭排在第六位。這可能並不奇怪,荷蘭人在"性"方面的"開放"地球人都知道…英國內衣品牌Pour Moi進行這一報告分析,他們的專家經過大量的Google數據進行研究,包括90多個英國城市和全球100多個國家/地區在2020年針對與性相關內容的搜索數據。
  • 荷蘭開始宵禁
    為了應對英國變異病毒已經入侵荷蘭,昨天開始開始宵禁了,從晚上九點到次日四點半,不允許外出,僅有一些例子除外,比如學生考試,葬禮,遛狗,因為法律傳票
  • 思維差異大盤點:中國VS荷蘭!為什麼總覺得對方不可理喻?
    和荷蘭人相處共事一定不難發現荷蘭人凡事都愛計劃,恪守約定,日常生活的大小事都記在那手機備忘錄裡,似乎這備忘錄或 To-do list 決定了荷蘭人的日常運作。與之相比中國人則更講究隨機應變,會根據事態的發展變化而隨時調整刷新原有的計劃。未來本來就無法預測,更談不上控制了,有時就得在特定環境下做出迅速抉擇。
  • 荷蘭:小冰河時期逆勢繁榮的秘密
    荷蘭共和國最大的商船比歐洲其他國家類似的商船都更適合於航海,與荷蘭相比,葡萄牙開往亞洲的船舶沉沒的概率是荷蘭的四倍;英國船舶沉沒的概率是荷蘭的兩倍。就算是海冰也幫助了荷蘭人,包括在北極地區。膨脹的海冰將荷蘭北部的探險航線轉移到挪威斯瓦爾巴群島的弓頭鯨棲息地。 不過很長一段時間,北極冰蓋的邊緣一直逗留在荷蘭附近,而鯨魚喜歡聚集在冰蓋的邊緣,荷蘭的捕鯨船因此受益。
  • 荷蘭人撤離武漢:抵達埃因霍溫機場無人發現病毒症狀
    ,午夜抵達荷蘭埃因霍溫機場。「我們比利時人被送往軍事醫院,在那裡將進行醫學檢查,荷蘭人將乘巴士去埃因霍溫,丹麥人,斯洛伐克人和捷克人將飛往他們自己的國家。」被用大巴運往荷蘭空軍基地並在此得到接待,市政衛生健康部門GGD進行了檢查。截至目前,沒有發現任何人出現冠狀病毒症狀。並非所有荷蘭人都撤離了武漢。最初報導23人撤離,但不是每個人都願意離開,因此實際人數少於這一數字。此外,不清楚究竟多少荷蘭人生活在武漢。
  • 晴天雨天,荷蘭人的雨色浪漫
    這話如果放在荷蘭,那一定是成立的,因為荷蘭就是個天天下雨的國家。一年365天,平均184天都在下雨。一天24小時,平均每天要下100分鐘。不下雨也可能是陰天,晴天在荷蘭是非常少見的,好天氣一般也只是多雲。而且這雨說下就下,說停就停,毫無預兆。天天帶雨傘麻煩而且太容易被風颳壞了(你想想荷蘭的風車,就知道風有多大了),所以在荷蘭大家最通勤的裝扮就是防水型的衝鋒衣,什麼好看不好看的?
  • 2015年世界各國平均身高排行榜出爐 荷蘭人最高的原因是……
    「中國人平均就這麼矮?我怎麼就不愛信呢」「凱撒高麼?拿破崙高麼?愛因斯坦高麼?比爾蓋茨高麼?」「平均身高值得大呼小叫嗎,關鍵還是要看你本人所處的地域,年齡階段。話說90年的東北小夥和50年的雲貴川老頭比平均身高,有意義嗎?恐怕要查10釐米了吧」「和省份有最直接的關係,因為省份緯度不同,人的身高明顯不同,從赤道像兩極是遞增的。」
  • 荷蘭鯡魚節是哪一天?有什麼習俗活動?
    荷蘭鯡魚節是哪一天?有什麼習俗活動?時間:2015-05-27 13:22   來源:紅網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:荷蘭鯡魚節是哪一天?有什麼習俗活動? - 基本介紹每年5月的最後一個星期六,就是荷蘭人的鯡魚節,並已經沿襲了上百年。
  • 冷知識:十條荷蘭特色習慣,你知道多少?
  • 去荷蘭旅遊,中國人為何很少娶荷蘭女孩?網友:差距
    去荷蘭旅遊,中國人為何很少娶荷蘭女孩?網友:差距在旅行中,我們可以體會到很多曾經都不敢奢求的事情,會有放肆的開心,當然也會有很多的不開心,而大家旅遊不正是在享受這個過程嗎?至於回憶,當以後再想起來的時候,會是多麼的開心,有那麼多的事情值得自己回憶,這對我們的身體和心靈上都起到了一個洗滌的作用,也正是因為這樣,我們才更完整了。
  • Chrome | 荷蘭是世界上最好的非母語英語國家
    荷蘭人在所有年齡段的得分都很高,尤其是21至25歲之間的年輕人。此外,荷蘭人由於語言性別差異小而得分很高,這意味著男人和女人的英語水平相近。英語水平最高的荷蘭城市是鹿特丹,其次是阿姆斯特丹和海牙。為什麼荷蘭人的英語那麼好95%的荷蘭人都能說英語。其主要原因是該國面積小和人口少,並且擁有悠久的國際貿易和商貿經濟歷史。
  • 荷蘭的鬱金香,美哭了!比想像中還要美麗!
    素有「歐洲花園」之稱的荷蘭,本身是一個只有4.1萬平方公裡的小國家,但卻種植有大約44430英畝鮮花。現在荷蘭每年大約培育90億株鮮花,如果拿來平分的話,全世界每個人都可以分到兩朵。而其中鬱金香就有30億株。有人推斷,如果把這些鬱金香全部排列起來,能夠圍著赤道繞7圈。
  • 來自荷蘭的聲音:We stay energetic!
    荷蘭人的開放熱情世界聞名,荷蘭電力人在專業上的熱情也毋庸置疑。遠到中國,3月北京舉行全球能源網際網路會議主席臺上便有一位荷蘭人代表IEC發言。
  • 為什麼荷蘭人吸食大麻不犯法?背後原因,突然感覺到很溫暖!
    然而,在荷蘭,吸食大麻不犯法。這是為什麼呢?當你知道真相後嗎,你會突然感覺到很溫暖。(大麻)大麻屬植物,一年生直立草本,高1~3米。吸食大麻的危害很多,發生在一次大量使用時,患者意識不清,同時伴發錯覺、幻覺與思維障礙。有一部分患者伴隨恐懼和衝動行為,也有報導出現兇殺死亡的案例。
  • 2020年「同性戀奧運」在香港舉行,全靠這位荷蘭人!
    關注 「一網荷蘭」 微信公眾號:1.
  • 荷蘭政府官宣:國家不再叫「荷蘭」,改叫這名了!大家注意!
    從19世紀開始,「荷蘭」就不叫「荷蘭」了,而叫「尼德蘭」,正式的國家名就叫:Kingdom of the Netherlands。「Netherlands」從英文構詞法上來說,表示「低地」。前綴「nether」表示「較低的,下面的、下方的」,詞根 lands 表示「土地」。
  • 荷蘭為什麼用英文就可以?
    眾所周知,荷蘭的官方語言是荷蘭語,但是荷蘭的英語普及率非常高,甚至有數據表明在歐洲國家中,荷蘭人的英語普及率僅次於英國。