耶穌會《公教文明》期刊推出日文版

2021-02-15 意卡米諾
耶穌會《公教文明》期刊於11月7日周六在東京的一場會議上推出日文版，題名為《ラ・チビルタ・カットリカ》。這個創刊已有170年歷史的期刊，如此繼續推動它的國際化進程。

（梵蒂岡新聞網）耶穌會《公教文明》期刊推出日文版《ラ・チビルタ・カットリカ》，包括紙本和線上兩種形式，並於11月7日在Kadokawa出版公司集團總部的一場會議上首次問世。日本耶穌會省會長、阿根廷籍司鐸德盧卡（Renzo De Luca）神父出席這個日文版創刊號發表典禮。

今年適逢《公教文明》期刊創刊170周年紀念，這份百年刊物不僅於本月推出日文版，它的中文版也於今年4月20日首次發行。此前，《公教文明》期刊已於2017年發表韓文版。除了原文的義大利文版以外，該期刊也有英文版和法文版。西班牙文版很快就要恢復發行，並且推陳出新。在慶祝該期刊創立170年之際，教宗寄發賀函，讚許《公教文明》期刊「讓聽到的許多邊緣地區的聲音出現在頁面上」。

在宣布推出《公教文明》期刊日文版的公告中指出，這個構想誕生於教宗去年對日本的訪問。角川文化振興財團專務理事椎名保（Yasushi Shiina）表示，「我們立刻把握機會，為日本人提供一把解讀世界的獨特鑰匙，其出發點是在羅馬由聖座發展而成的普世觀點」。

公告表示，該期刊日文版的創刊號內容包括：主編習安東（Antonio Spadaro）神父的介紹，德盧卡神父對於耶穌會刊物與日本文化交流方面的省思，以及羅馬教會的至公性與日本等等。《公教文明》期刊日文版的網站已於11月7日開通，網址是http://www.laciviltacattolica.jp。日文的紙本期刊將每兩個月印刷發行。習安東神父為此發表的視頻，於11月7日在東京的會議上播放。

 意卡米諾（In Cammino）本意為旅途

身為旅途中的一員：

我們迎接天主對人的救恩許諾

承載人對天主的虔敬許諾

守護我們對您的誠信許諾...

意卡米諾文化

微信號 : icmnculture

網址：incammino.cn

相關焦點

  • 阿圖羅·索薩·阿瓦斯卡爾神父當選耶穌會總會長
    1966年進入耶穌會，1977年晉鐸。在當選總會長前是耶穌會總會長的顧問、羅馬耶穌會會院與跨省會大學和機構的總會長代表。索薩神父1972年在安德烈斯·貝洛天主教大學取得哲學碩士學位，1990年在委內瑞拉中央大學獲得政治學博士學位。新總會長通曉西班牙語、義大利語和英語，並且也能聽懂法語。索薩神父於1996年至2004年擔任耶穌會委內瑞拉省會長。
  • 日文版《小情歌》,暖心治癒!
    5sing日翻中達人瑪麗娜妹子的新作品，日文版《小情歌》，蘇打綠的這首歌本身就相當甜蜜小清新，日文的版本加上女聲的演繹依舊是滿滿的治癒
  • 採麗源動態丨2017,採麗源家庭文明建設年
    家庭不只是人們身體的住處，更是人們心靈的歸宿。家風好，就能家道興盛、和順美滿；家風差，難免殃及子孫、貽害社會。廣大家庭都要弘揚優良家風，以千千萬萬家庭的好家風支撐起全社會的好風氣。習近平主席在第一屆全國文明家庭表彰大會上強調：「我們要重視家庭文明建設，努力使千千萬萬個家庭成為國家發展、民族進步、社會和諧的重要基點，成為人們夢想啟航的地方。
  • 全球首播|五月天【派對動物】+【後來的我們】-日文版,太好聽啦!
    五月天［ Buzzin』 ］（【派對動物】日文版）如需下載音頻《派對動物》日文版請回復關鍵字派對動物即可獲得下載資源五月天［ Song for you］（【後來的我們】日文版）如需下載音頻《後來的我們》日文版請回復關鍵字
  • 「小餐桌」彰顯「大文明」 多部門聯動開展文明餐桌行動
    為守護市民舌尖上的安全，營造節約為榮、浪費可恥的餐飲消費氛圍，1月27日，縣創文專班、經信局、市場監督管理局、文廣旅體局、駐縣委宣傳部紀檢監察組等單位聯合開展文明餐桌行動        下午4點30分，聯合行動組一行人首先來到城區的大城小院餐館，向經營主體及就餐人員發放文明用餐提醒卡片，並與經營主體籤訂文明用餐承諾書。
  • 玉山交警深入開展文明交通單位及文明交通個人評選活動
    玉山交警深入開展文明交通單位及文明交通個人評選活動 為深入推進道路交通安全宣傳
  • 護理論文發表:應該知道的這些護理期刊
    1.中國科學技術信息研究所「中國科技論文統計源期刊」（又稱「中國科技核心期刊」）中國科學技術信息研究所是國家科學技術部直屬的國家級公益性科技信息研究機構，也是我們常用的資料庫萬方數據的股東單位之一。CSCD收錄的護理類期刊有：《中華護理雜誌》，《中國護理管理》，《解放軍護理雜誌》，《護理學雜誌》。3、北京大學圖書館「中文核心期刊」北大核心期刊：由北京大學圖書館與北京高校圖書館期刊工作研究會評定，被《中文核心期刊要目總覽》收錄的期刊。又稱「中文核心（PKU）」。每四年評定一次。
  • 法院判決11年後 日本奧姆真理教教主被執行死刑
    麻原彰晃，本名松本智津夫（圖片來源：朝日新聞）日本法務省6日表示，1995年因主謀策劃東京地鐵沙林毒氣事件轟動世界的邪教組織「奧姆真理教」教主麻原彰晃已被執行死刑。麻原彰晃本名松本智津夫，1955年出生於熊本縣，1984年創立了奧姆真理教的前身「奧姆神仙會」，以瑜伽修行和「超能力」聚集了大量信徒。1995年3月20日上班早尖峰時間，奧姆真理教成員在東京地鐵施放了一種名叫「沙林」的毒氣，造成13人死亡，約6300人受傷。隨後警方對奧姆真理教教會設施進行了搜查，逮捕了麻原彰晃。
  • 書香濃濃寄真情 | 中國少兒期刊協會優秀少兒期刊捐贈儀式在溫湯中心小學舉行
    12月18日上午，中國少兒期刊協會優秀少兒期刊捐贈儀式在溫湯中心小學舉行。上午8點，中國少兒報刊工作者協會綜合性期刊專業委員會主任呂國才先生、副主任夏野虹先生、副主任文恆益先生一行40多人來到溫湯小學，溫湯小學校長王海濤帶領大家參觀校園。
  • 漢中在多家酒店試點推行公筷公勺分餐制,快看看是哪些?
    》標準化建設試點單位，主動帶頭履行提供安全文明用餐方式的社會責任，自3月下旬起，率先試點執行「公筷公勺分餐制」。各試點單位將在嚴格落實疫情防控和食品安全主體責任的基礎上，把公筷公勺的配備和提供作為必備服務標準，制定執行相應服務規範，在日常經營活動中積極引導消費者實行公筷公勺分餐制，並通過標語、海報、餐桌提示牌等方式，大力宣傳和開展以「使用公筷公勺、踐行餐桌文明」為主題的文明餐桌行動。
  • 共餐、合餐時 請記得使用「公筷公勺」
    記者隨即進入一家名為老湘食的店鋪，在點餐上菜時，服務人員主動擺上了公筷公勺。【現場】餐廳服務員     （咱們這邊是每一桌都要有公筷公勺嗎），對，我們這邊每一桌都上了公筷公勺的，（為什麼）因為現在非常時期，安全一點好一些。【正文】服務人員表示，考慮到疫情期間防疫安全，使用公筷公勺是每桌必須的。
  • 福州首批文明餐廳、文明食堂名單公布!
    2.服務師在用餐時要主動提醒顧客使用公筷公勺並主動提供；在顧客離席前，服務師要主動提醒顧客剩菜打包，並提供環保餐盒打包袋。3.後廚大師在日常要嚴格把好進貨關，加強廚藝培訓，菜品儘量標準化，認真烹調好每道菜，做到可口美味，不因粗烹爛調使口味不好而產生剩菜。
  • 學術徵稿|Airitilibrary、知網、谷歌學術收錄:國際工程期刊ICJE(月刊,有DOI號)1個月快速出刊!穩定檢索!
    發過內地期刊的同學也應該知道，版面比較少，且出版周期長，要等到檢索可能申請碩博已經用不上了。所以逐夢還是很推薦大家發表外國期刊哦！（逐夢團隊也是從學生過來，因此有好的東西當然是十分推薦！）11本英文期刊一覽表：
  • 學術論文還是發表在英文期刊上好 !
    所以近幾年，不要考慮評職稱，也不考慮論文獎金，大多論文就都發表在中文期刊上。但有兩件事，使我意識到：學術論文還是發在英文期刊上好。這不是崇洋迷外。一件事是：4年前，我與研究生合作的一篇中文文章，滿有信心地投到了國內某地學A期刊。因為數據、資料都是第一手，觀點也新穎。
  • 生態文明貴陽國際論壇2016年年會召開,貴州日報整版推出納雍的綠色答卷
    守住發展和生態兩條底線,堅持綠色發展,建設生態文明。在貴州城鄉,綠色發展理念已經成為人們的共識,視點為此特別策劃推出「建設生態文明闊步綠色未來」專稿,講述普通百姓自發自覺保護綠水青山的故事。2013年被中國野生植物保護協會授予「中國珙桐之鄉」稱號的納雍,兩個今非昔比的數據,最能說明自然生態的由壞向好:2015年,森林覆蓋率50.41%!
  • 【資訊】2017年SSCI法學期刊JCR最新排名
    準確的說，目前的做法是中國人在「以西方人主導的雜誌」以及我們自家的頂級期刊上發文，都會受到認可。沒有哪家法學院敢聲稱只認外國期刊，或者外國期刊更優，從目前國內的趨勢來看，往反方向發展的可能性更大。那為什麼我們還要關注排名列表的變化呢？
  • 最年輕的「文明」系列設計師:我還愛著《文明》,但不會再玩那個遊戲
    「我無法教其他人該怎樣生活，但真心建議同行們照顧好身體，養成健康的工作和生活習慣。」
  • (11.22)期刊投稿指南24h速領
    相信很多學術界的朋友們，一定在忙碌自己的學術論文，我們一直在強調論文如何寫，如何寫好，卻很少著重研究關於期刊的事情。今天，微科享小編給大家分享一份期刊投稿指南，主要包括：1.國外期刊投稿指南6. 有效利用科研分析工具向國際期刊投稿7. 期刊名稱和縮寫對照8.
  • 我只在乎你,不管時光流逝~鄧麗君《我只在乎你》日文版:時の流れに身をまかせ|零門檻唱日文歌曲
    鄧麗君《我只在乎你》日文版歌詞平假名、羅馬音、拼音諧音請點擊底部「閱讀原文」查看。（文章轉載請註明出處，洗稿必究！）獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親~新春佳節將至，在外拼搏的你在這個時候一定非常想家吧！可是，這個年的回家之路，註定不會平平順順。隨著病例的散發，各地收緊了回鄉政策。不少地方已經發出倡導：留在工作地過年！
  • 文明實踐·讓我們一起守護城市文明, 用「公益V行動」傳遞美德
    過年啦~讓我們一起守護城市文明，讓幸福升級用「公益V行動」傳遞美德01