很快就是萬眾期盼的雙十一，商家搞得熱火朝天，攻略追得手忙腳亂。淘寶上蓋樓組隊，互相贈送喵幣，預售搶先付款，購物車瘋狂加滿，人們摩拳擦掌，為雙十一的狂歡做足了準備。
今天，我們就為小夥伴準備了很多跟雙十一有關的英文乾貨。
北美有「黑色星期五」（Black Friday）和「剁手星期一」（Cyber Monday），那我們的「雙十一」到底如何表達？
對外國人，直接說Double Eleven就行了，知道雙十一的，自然不用解釋。如果不知道的，你可以說 Double Eleven Online Shopping Event. 國外網站直接說Double Eleven Day.
說起這個剁手，其實是種上癮買家的自嘲，新華網的twitter翻譯成了「hands-chopping people」. 有個比較相似的說法是big spender意為花錢大手大腳的人。
例句：
I'm being a big spender because of the Double Eleven Day.
因為雙十一，我成了剁手黨。
過完雙十一，剁手黨們的狂歡結束了。接下來的日子除了等待著快遞，還要忍受著貧窮，吃土還花唄。接下來讓我們來看看關於「吃土」的英文表達，教你十種不同的「吃土方式」。
Poor這個詞大家很熟悉，可以表達很貧窮，也可以表達很貧乏。
想當年，初學英語必備語句：My English is very poor.（不過這裡的poor是表達英語很匱乏的意思）。
在這裡，dirt-poor意思就是非常窮困的，極其貧困的，類似「窮到吃土」的意思了。
例句：
That actor is rich now, but he was dirt-poor when he was a child.
那個演員現在很有錢了，但是他小時候相當窮。
如果聽到朋友說skint，可以想像一下，翻出兩個空蕩蕩的口袋，聳著肩說，「沒錢了」。
例句：
I spent all my savings shopping online on double eleven，so I am skint now.
我在雙十一花光了我所有的積蓄，所以我現在成了窮光蛋。
如果有人說needy，意思就是need something badly（急需一些東西），也就是窮得叮噹響，連口糧都要別人接濟了。詞組The needy經常形容一些窮人。
例句：
Could you help the needy people，just like me？
你能幫一下窮到吃土的人嗎，像我這樣的？
英文裡哭窮最常用最簡單的表達就是這個。Broke除了表示真正的「破產」，也可以指「沒錢了」。《破產姐妹》的英文就是Two Broke Girls。
例句：
I spent so much money on Double-11 Shopping Festival. Now, I'm officially broke.
雙十一我花了好多錢，現在正式「吃土」了。
字面為一顆豆子也沒有，意為一個子兒也沒了，這個短語也表示，錢包君已經囊中羞澀了。
例句：
He doesn't have a bean, but she's set on marrying him.
雖然他沒錢，可她還是決意要嫁他。
low on sth就是缺某樣東西的意思，low on cash就是缺錢了，沒錢了的意思。
例句：
You got me, I am low on cash this month!
被你猜對了，我這個月正缺錢花呢。
church mouse就是教堂裡的老鼠，教堂裡的老鼠是得不到吃的，啥都沒有。於是形容一個人一貧如洗的時候就可以這麼比喻。
處境艱難，一貧如洗，英文可以用這個短語來表示，有種吃土都吃不起的感覺。
例句：
Joe invited us out to lunch because we were both on our uppers.
瓊請我們出去吃飯，因為我倆都沒錢了。
live from就是以什麼東西為生，hand to mouth就是勉強能吃得上飯。
例句：
When I had no job last winter, I had to live from hand to mouth.
去年冬天沒找到工作的時候，我不得不過著勉強餬口的生活。
字面意思是和約伯的火雞一樣貧窮，那麼這個約伯是誰呢？
約伯是個聖經中的人物，經歷那是相當豐富，其中某個人生片段是這樣的，他本來有錢有糧有田地，結果某一天上帝考驗了他，然後他就莫名其妙地被上帝收走了所有財富，變得一貧如洗。
例句：
I have become poor as Job's turkey since double eleven.
自從雙十一以來，我就變得一貧如洗，窮到吃土。
流行的服裝終究會過時
美味的零食會讓人發胖
而什麼錢，是就算吃土也要花的呢？
學習！學習才是最好的投資！
在樂靈，好好學習的孩子都有獎勵
雙11活動來襲，樂靈幣兌換大優惠哦！
走過路過不要錯過
一至三年級熱線：
四年級諮詢熱線：
五年級諮詢熱線：
六年級諮詢熱線：
螢火蟲·閱讀作文熱線：
螢火蟲·數學思維熱線：
螢火蟲·少兒英語熱線：
18094222800
13390906361
13390906361
15305199793
18913953830
15335193085
18914498372
初中部諮詢熱線：
六月語文諮詢熱線：
六月數學諮詢熱線：
六月英語諮詢熱線：
19951766673
17761726065
19951766673
15366164105