旅行英語 | 在國外如何用英文租車?

2021-02-19 探遊社

越來越多人出國想租車自駕旅行，大多時候為了方便會選擇在網上先租好車，但是如果萬一突然想租車，會用到哪些英語呢？

1. I would like to rent a car. What kind of car do you have?

我想租一部車，你們有什麼樣的車？

2. Compact、sedan、van or a coupe?

小轎車、家庭房車、貨車還是雙門跑車？

3. We have Volkswagen, Pinto, Plymouth and Datsun.

我們有大眾、品拓、普利茅斯和德森

4. What is the rate?

價格如何？

5. Twenty dollars per day for Volkswagen, Pinto and Datsun, and twenty-seven dollars for Plymouth.

大眾、品拓和德森是一天20美元，普利茅斯一天27美元。

6. How about mileage and gas?

裡數和汽油怎麼算？

7. There is no charge for mileage. And fill up the gas when you return the car to us as it is not included.

裡數方面我們不索費。汽油不包括在租金裡，因此你還車時，必須加滿汽油。

8. OK. I'll try a Pinto. I want to rent a car for one week.

好的。我租一部品拓試試看。我想租車一星期。

9. Automatic or stick shift?

自動檔還是手動檔？

10. All right, sir. May I have your driver's license?

好的，先生。我能看看你的駕駛執照嗎？

11. Where can I pick it up(drop it off)?

我什麼時候可以提車（還車）？

記下基本交流語，也許會使大家在境外租車更加方便，不妨記下以後試試看！

----END----

相關連結

旅行英語 | 關於坐國際航班託運行李丟了後的那些事

旅行英語 | 出國自由行時機場的那些基礎英語

旅行英語 | 境外買化妝品時不會說幾個英文單詞怎麼節省時間？【1】

旅行英語 | 境外買化妝品時不會說幾個英文單詞怎麼節省時間？【2】

【私人小團定製及諮詢】

微信：SUVI-VIIMA

QQ：594921317

相關焦點

  • 掌握這些,再也不怕到國外租車了
    用第一手資料給你展現直觀的北美
  • Guru搭搭告訴你美國租車攻略
    在美國租車的話，由於美國的官方語言都是英文，因此只要把駕照翻譯成英文並進行公證就可以了。■ 在美國租車 儘可能在網上租車。在網站上租車，好處很多：可以車馬未到糧草先行；不僅價格便宜，且不限制公裡數。 ■ 信用卡 出發前，記得提高你的信用卡可用額度。租賃公司一定需要信用卡做保證，才可以租車給你。有時候，租車公司會視租金和車型，收取額度不等的押金。
  • 螢火蟲·少兒英語 | 如何用英文正確「吃土」
    今天，我們就為小夥伴準備了很多跟雙十一有關的英文乾貨。北美有「黑色星期五」（Black Friday）和「剁手星期一」（Cyber Monday），那我們的「雙十一」到底如何表達？國外網站直接說Double Eleven Day.說起這個剁手，其實是種上癮買家的自嘲，新華網的twitter翻譯成了「hands-chopping people」. 有個比較相似的說法是big spender意為花錢大手大腳的人。
  • 國外分不清七大姑八大姨?看看她們應該如何用英語稱呼!
    如果用英語來稱呼，那就簡單多了！我們來看看如何用英語表達七大姑、八大姨吧！不同中文裡的七大姑八大姨，英文裡父母一輩的親戚稱呼起來特別簡單：uncle和aunt幾乎可以搞定一切。uncle和aunt除了指親戚關係外，也可以用來稱呼父母的朋友，就相當於中文裡的叔叔阿姨。
  • 實用︱在德國租車自駕,如何購買車險最划算?
    那麼在德國租車自駕，應該如何購買保險呢？首先，讓我們了解下，在德國租車都有哪些保險可以買？(以下信息由全球知名租車公司Hertz國際租車提供)第三者責任險 (Third Party Liability)這個保險不用買，因為Hertz所有的價格裡都已經包含了賠償無上限的第三者責任險，也就是說，如果發生交通事故， 任何來自第三方的索賠（包括人身傷害或者財產損失的索賠），Hertz都將負責賠償，無需租車人承擔責任。
  • 保命技能:在國外遇險,如何用英語求救?
    在此我們提醒大家，在國外旅遊時一定要注意安全。今天我們就一起來學學，遇到緊急情況時如何用英語向他人求救？ 1. 呼救Help! Help! 救命！救命！在緊急情況下喊出Help，表示發生了非常緊急或嚴重的情況，亟需幫助，相當於中文的「救命啊！」
  • 如何用英文詢問客人飲食禁忌?餐飲服務英語!
    「酒店業內，我們是最懂如何突破英文的
  • 乾貨:在國外遇到緊急情況怎麼辦?教你用英語向當地人尋求幫助
    ▲關注每日英語聽力，每天學點英語特別聲明：本文素材來源於網際網路，如有侵權請聯繫刪除，文中觀點不代表本號觀點
  • 國外用餐:怎麼用英語說出你想吃的?
    Where is the nearest ltalian restaurant?最近的義大利餐廳在那裡？　　當你找到想去的餐廳時，卻發現早已人滿為患了，門口還排了長長的隊伍……是不是很心塞？不妨提前跟餐廳打個電話預定一下吧！「用英語打個電話我會緊張死的!」
  • 泰國普吉島翻船事件:在國外遇險,如何用英語求救?
    呼救Help! Help! 救命！
  • 聽英語牛人說:我自己如何學習英文
    這個詞，可是最初學英語的時候，就學過的呀，它不是「和、跟、隨、與」的意思麼。查看牛津英漢辭典，發現「with」確實有「作為……成員」、「為……所僱用」之意。如今，每天收聽BBC或VOA英語新聞，第一句話就是 「I am a correspondent with BBC/VOA」。一個詞兒，英文功夫高低，便見分曉。這麼簡單的詞，我們為什麼不會用？
  • 北京多瑙河英語:英文名字不能亂起
    在我們多瑙河英語多年的教學過程中每天都會遇到學員們千奇百怪的英文名字。
  • 在國外機場你必須知道的英語!
    gate    付款處 cash    候機室 departure lounge    計程車 taxi    航班號 FLT No (flight number)    計程車乘車點 Taxi pick-up point    來自…… arriving from    大轎車乘車點 coach pick-up point    預計時間
  • 街頭採訪| 如何用英文表達
    感謝在過去的76個日日夜夜裡，用生命守護武漢的每一位英雄。祝福我們的大武漢明天會更好。致那些年我們一起待過的武漢如果可以回到過去，你會選擇去哪上大學？---如果可以再來一次，我還是會選擇：    武漢。
  • 如何用英語向他人求救?
    在這裡小編提醒大家在國外旅遊時一定要注意安全，今天就來看看在國外遇到緊急情況時如何用英語向他人求救？呼救Help! Help! 救命！救命！在緊急情況下喊出Help，表示發生了非常緊急或嚴重的情況，亟需幫助，相當於中文的「救命啊！」
  • 教你在日本輕鬆租車 郊遊旅行更為便利
    租車公司可為用戶提供各種最新車型，例如奔馳車、本田、日產等應有盡有。然而你要如何租車呢？租車需要什麼手續嗎？下面我們幫你一一解答。 日本政府規定，外國人在日本租車和駕駛汽車需要準備以下證件：租車人本人的有效護照，租車人若是遊客須持有國際駕駛執照，租車人若是長期居住，則須持有國內的駕駛執照，另外還需要國際信用卡。
  • 割雙腎買iPhone不如下決心學英語:晴天成人英語課程(升級版)強勢來襲!
    晴天旅遊英語精品課程精選國外旅遊中必然遇到的六大場景，提煉出各場景常用詞彙和常見問題，設置實景會話，掃除因為語言不通而引起的種種出行障礙。另外，還會分享各個國家的文化習俗，幫助您在旅程中暢通無阻。 Ivan在英國讀書的時候，曾在酒店任職工，這麼多年來，旅行在外，在酒店沒有解決不了的事。Ivan告訴你酒店的各種設施的英文以及遇到問題時如何輕易而舉地解決。
  • 在義大利租車可以用中文啦! 再不用擔心語言不好而被坑
    那麼，有沒有考慮過租車出行呢？對於還沒有買車的人來說，租車無疑是最先考慮的。說走就走，想去哪裡就開到哪裡，對於短途甚至長途旅行來說，有一輛自己的座駕無疑是最方便的。我身邊有不少朋友會選擇租車軟體。但是都會謹慎選擇，畢竟語言問題會帶來很多不必要的麻煩。
  • 美國租車的那些事兒丨怎樣租車最便宜
    ，租車比價網站和怎麼租車最便宜等在美國怎樣租車的相關事宜。每個城市依照不同取向，weekdays or weekend days哪種便宜不一定 (ex: 通常Detroit and  Chicago的Weekend days會比weekdays 便宜，因為是商業取向的都市，但是Las  Vegas卻是weekdays較便宜，因為是度假都市．．．因此若是長時間旅行，在排行程時也可納入考量！）