一頭「奈良鹿」引發的血案

2021-02-28 日語金句

前陣子,奈良的鹿因缺少遊客餵食只能吃草而火了一把。

可大家要是認為它們過得很慘的話,那就大可不必了:因為它們由專門機構負責照看。

說到照看,可能有人會想到將鹿其尊為神使的「春日大社」。

「春日大社」與奈良的鹿自古以來就關係密切,甚至可以追溯到1300年之前。

在日本奈良時代,元明天皇遷都到了平城京,而當時的掌權階級藤原氏為了祈求和平,世世代代都祭祀天神「武甕槌命」。

「武甕槌命」本為茨城縣「鹿島神宮」的祭神,曾身騎白鹿從鹿島遠行至奈良後,在三笠山附近下鹿,而當初的下鹿地也就是如今「春日大社」的所在地。

雖然奈良的鹿貴為「春日大社」的神使,並且也會受其庇護,但卻並非由「春日大社」的神官所管理,而是由一般財團法人「奈良の鹿愛護會」的職員所看護。

需要指出的是:愛護會只擁有11位職員,而現在的鹿達到了1000~1300頭之多。

雖然看似比例懸殊:1人得負責100多頭,但是愛護會還有約2200名會員:2人照顧1頭即可。

⊙鹿命 = 人命

由於日本古代人視鹿為神使,並對其尊敬無比,甚至還由此導致了一些悲劇,比如「興福寺」的故事。

相傳「興福寺」內曾有一小僧名為「三作」,當他一日正在佛堂練字時,一頭鹿突然跑去啃食他的習字紙。

而他在一急之下,下意識便抓起一個鎮紙砸了過去。

倒黴的是,那頭鹿就這樣被砸死了,「三作」也因此遭受了活埋酷刑。

雖然在如今的「興福寺」內,為紀念「三作」而修建了一座「伝説三作石子詰之舊跡」木碑,但此事究竟是否為史實卻無人可證。

註:「石子詰め」(いしこづめ)丨用碎石子活埋

事實上,直到元祿時代,在「近松門左衛門」創作浄瑠璃「十三鐘」之後,這個故事才逐漸廣為人知。

儘管「興福寺」的傳說無從考究,但在江戶時代,弄死奈良的鹿雖不至死,卻真的會受到責罰。

在當時,奈良人每天早上起床的第一件事,就是出門看看有沒有鹿屍躺在門口。

即便有自然死的鹿屍躺於某家門前,這家人也會受到官吏的非難。

因此,時人如果發現門前有鹿屍的話,便會匆忙將其轉移到別處。

⊙切鹿角

看到以上種種,是不是覺得日本人會嚇得不敢動鹿一根毫毛?

可與此同時,日本人還會做一件看似非常殘忍的事情:切鹿角(鹿の角きり)。

每年10月份,奈良都會舉辦切鹿角儀式。

在儀式中,先由「勢子」將到處亂跑的雄鹿捕獲,再由頭戴烏帽子(一種黑色禮帽,帽子越高,等級越高)的「神官」將其鹿角切除。

註:「勢子」與「神官」均由「愛護會」職員扮演

在儀式舉辦期間,往往只會切除幾頭雄鹿的角作為展示。

而在幕後,職員們卻得將所有雄鹿都麻醉後再切除鹿角,光是想想上千頭的數量就感到累人。

不過話說回來,此舉雖然看似殘忍,可既是為了防止雄鹿之間互相傷害,同時也是避免人類遇襲。

從江戶時代初期開始,這一儀式便在奈良奉行的命令下一直舉行至今。

⊙擴展丨「切鹿角」儀式流程(日語):

https://naradeer.com/event/tsunokiri.html

相關焦點

  • 日本奈良的鹿又在吃選舉海報了!
    地球不是人類獨有的,人與野生動物和平共存的態度,是一個國家、城市是否進步的指標,這點我們或許可從日本奈良鹿與人的關係中一窺究竟。西元710年遷都奈良時,武甕槌命(藤原氏守護神)騎著白鹿遷移到現今的春日大社。從那個遙遠的年代開始,鹿就被奉為了「神的使者」,世世代代繁衍至今。
  • 日本奈良的鹿,又在吃選舉海報了!
    日本奈良的鹿又在吃選舉海報了!地球不是人類獨有的,人與野生動物和平共存的態度,是一個國家、城市是否進步的指標,這點我們或許可從日本奈良鹿與人的關係中一窺究竟。西元710年遷都奈良時,武甕槌命(藤原氏守護神)騎著白鹿遷移到現今的春日大社。從那個遙遠的年代開始,鹿就被奉為了「神的使者」,世世代代繁衍至今。
  • 奈良鹿是日本旅遊最大安全風險?
    奈良女子大學遊佐陽一教授指出,其實大家覺得很有禮貌的「小鹿敬禮」動作,真正的含義是「你太慢了,人類,再不拿仙貝給我吃,就吃我的鹿角吧你」奈良縣政府19日公開的數據顯示,從2018年4月到2019年1月底期間,當地「奈良鹿」咬傷人的事件達到200起,創下歷史新高,與5年前即該調查開始時相比增加了3倍,當時一年的咬傷事件約為50起。
  • 呆萌可愛的奈良鹿,竟與經濟發展相關……
    在許多地方,儘管遊客為動物們帶來了食物,卻也帶去了垃圾和汙染,奈良的小鹿們就正在面臨這些挑戰。在日本奈良,有一群被稱為「天然紀念物」的小動物們:小鹿。小鹿作為奈良的神使,在這裡已經生活超過了千年。活潑可愛的它們已經散布在了城市的各處,長期以來,它們都倍受人的愛護,也被稱為日本的「天然國寶」。
  • 日本奈良的鹿,瘦成這樣了~被新冠疫情改變?回歸自然,沒有鹿餅可以吃草~
    10月中,日本朝日電視臺報導,近日,有日本民眾發現,生活在奈良的鹿們也出現了變化,它們不再吃遊客餵食的鹿餅,而是回歸吃草。朝日電視臺的記者近日在遊客較多的奈良東大寺南大門附近發現,一頭小鹿在人群接近它後,徑直起身走向了一片沒人的草地,草地上有一群鹿正在吃草。而當夜幕降臨後,鹿群更是遠離人群,消失在了森林之中。
  • 奈良|鹿與鹿餅
    1.棕色奈良是暖棕色的。和我的毛呢大衣一個顏色。奈良的泥土,奈良的樹木,還有鹿與鹿餅。暖融融的顏色,上面還塗抹上了陽光。一到這裡,我們就被這片棕色裡靈動的小鹿打動。2.鹿餅我知道那期待有一個聚焦點:圓圓的鹿餅。在路邊的小攤上,我們買了一小捆鹿餅,它們看起來像小小的煎餅,為了感受小鹿們對它的瘋狂,我們決定先體驗一下這種美味。
  • 日本奈良鹿誤食塑料接連慘死,胃裡的塑膠袋重達4.3公斤
    去日本奈良玩,躲不過的就是奈良的鹿了,遊客基本都會去買點鹿餅去餵食,當然不少小鹿,還是挺兇悍的~ 完全是我的地盤我做主
  • 遊客減少,奈良的小鹿表示很懷念有鹿餅吃的日子
    可以說相比這裡的歷史,奈良鹿反而成為了這座城市最耀眼的名片。在奈良的中心地段,古蹟環繞綠意盎然,不僅行人與遊客可以在這裡漫步觀光,奈良的鹿也可以在這裡自由的穿行。仿佛他們才是這裡真正的主人。奈良的鹿可以幾乎不受限制的在這裡穿行,因此,來到這裡的遊客都想要近距離的接觸一下小鹿。在這裡可以買到專門的鹿餅,以此「騙」取和它們合影的機會。
  • 奈良的鹿 | 外刊精讀
    因為缺少遊客餵養,奈良公園的不少鹿只能遊蕩到市區搜尋食物,一些鹿還改變了飲食習慣。作者藉此也分析了旅遊業對日本經濟的重要性。首段介紹了大多數遊客在奈良參觀的行程,最後引入本文的主題:奈良的鹿。最後,遊客會給奈良的神鹿餵食一種稱為鹿仙貝餅的特殊餅乾。這些鹿裡面大約有1300隻住在公園裡面。Some在這裡用來對數值進行估計,相當於「大約」的意思,比如:She gained some 25 pounds in weight during pregnancy. 她在懷孕期間體重差不多增加了 25 磅。
  • 日本「神獸」不只有奈良鹿,全新日本動物界網紅大盤點!
    在↑ 點擊「日語界」,選擇「設為星標」每晚8點,準時學日語在日本奈良縣
  • 如果你春節準備去奈良看鹿,請務必小心!
    今年奈良的鹿表現得不太好:在僅僅一個月的時間內,它們已經製造了超過160起咬傷遊客事件,其中,受傷的外國遊客中83%
  • 虹影 | 奈良看鹿
    奈良公園,離我住的白鳳旅館不遠。出門前,見天氣不爽,就帶了雨傘。
  • 今日趣聞 奈良的鹿又被遊客餵傻了 & 成精後的桃面愛情鸚鵡 等
    吃不下了吃不下了w聽到牆裡傳來貓叫,挖開一看真的有貓。。。疑似是從屋頂內側掉進去的。埼玉縣狹山市的拉麵店「上気元 いただき」,追加10日元就可以和店長握手。高速公路上,日本鄉民發現後方有一輛車就像要趕火場似地催他,他心想「可能屎快憋不住了,我讓讓他吧」,然後讓對方先開過去。
  • 日本政府鼓勵39歲以下新人結婚補貼60萬日圓 奈良鹿疑鹿餅成癮瘦到皮包骨
    現代人傾向晚婚、未婚率持續上升令「少子化」問題嚴重。有見及此,日本政府計劃加碼「新婚生活補貼」,由之前上限30萬日圓(約人民幣2萬元)倍增至60萬日圓(約人民幣4萬元)。之前申請補貼的夫婦須34歲以下、家庭年收入不高過480萬日圓;現時夫婦申請條件放寬至39歲以下、家庭年收入不高過540萬日圓。
  • 日企推出奈良鹿可食用紙袋
    奈良一直以鹿而聞名。不過鹿多也帶來一個問題:許多鹿會不慎吞下塑料垃圾,導致它們受傷或死亡。為解決這一問題,奈良當地的一些公司正聯合起來,設計並推廣一種特殊的、環保的紙,名為「鹿紙」(shika gami),這種紙即使被鹿吞食,也不會對它們造成傷害。
  • 【旅遊節吉祥物「撞臉」奈良鹿?】市旅遊局:完全原創
    不過,網上卻有網友質疑,此次發布的樂樂卡通形象怎麼和日本奈良觀光協會吉祥物鹿麻呂君那麼像。對此,市旅遊局及樂樂設計團隊均表示,樂樂完全是原創作品,而且今年已經「18歲」了,比奈良鹿出現得更早。「TA叫樂樂,暖男一枚。TA是上海旅遊節的吉祥物。每到9月,TA就出現在上海的大街小巷……今天發布樂樂的百變表情,喜歡就快快收藏!」
  • 奈良小鹿「鞠躬」真相:一年攻擊上百人至受傷,半數是中國人!
    許多人前往日本旅遊會安排去奈良的行程,為的就是能與可愛的奈良鹿近距離親密接觸,只要花點錢在當地買鹿仙貝,就可以餵給這些可愛的野生鹿群啦。攻擊事件多發生在8月底~11月底根據奈良鹿愛護會事務局長吉岡豐稱,雄鹿發情期約在8月底~11月底,這段期間危險性會比較高,鹿角也逐漸開始增長。
  • 奈良鹿丸「新春限定」免費送,還有這種好事!?
    這次學員們可白嫖的新忍者是奈良鹿丸「新春限定」,大家趕快點擊下方圖片參與活動領取吧!對這個活動還有疑問的學員們別著急,豚豚這就為大家講解一下活動玩法。學員們需要先完成每日任務積累福氣,再消耗福氣抽取新春賀卡,每消耗1點福氣可獲取1次抽卡機會。
  • 奈良小鹿因為吃了60個億,當地人準備「追殺」120頭!
    江戶時代的石燈籠上雕刻著神鹿春日神的坐騎是一頭白鹿,因為白鹿神使的存在,鹿在奈良被認定為吉祥的動物。奈良鹿主要吃草、橡子、植物等,公園裡還有鹿仙貝賣,遊客可以買來給小鹿們投食。1957年,日本指定「奈良鹿」為「國家天然紀念物」,受到法律的保護。
  • 中國遊客奈良餵鹿受襲送醫,腰部傷口長 20 釐米
    去日本奈良旅遊,奈良公園是很多人必到打卡地。當你拿著鹿仙貝時,它們便會主動圍過來討食。