乾貨 | 有一種冷叫沒穿秋褲!「秋褲」用英語怎麼說?

2021-02-24 口語易

聽說這周要有冷空氣到來啦,也不知道是真是假,哈哈,反正小易此時是不覺寒冷,甚至還有點熱呢。

今天小易要來和大家討論的是,怎麼用英語來形容「冬天很冷」呢?

It's cold today.

今天很冷!

It's chilly today.

今天冷風颼颼。

chilly ['tʃɪli]是一個形容詞,意思是:寒冷的、陰冷的、冷颼颼的。

It's freaking cold today!

今天冷死啦!

freak [friːk]指的是「反常的事」,而freaking表達的是一種強烈的心情,意思是「該死的、糟透的」。

冬天要準備來了,一定要多穿一點,千萬別著涼了,那有關穿著身上的衣物大家又懂多少?

hat是對所有帽子的統稱。而我們冬天所帶的沒有帽簷的毛線帽則可以用beanie/'bi:nɪ/ 來表示。

例句:

She bought a hat yesterday.
她昨天買了一頂帽子。

He took off the hat and revealed his bald head.
他脫下帽子,露出禿頭。

The little girl likes wearing a red beanie in the cold winter. 

這個小女孩喜歡在寒冷的冬天戴一頂紅色的毛線帽。

Many of the dancers at the fancy dress ball wore colorful masks.
化妝舞會上的許多跳舞者戴著五顏六色的面具。

In the smog weather, almost everyone has to wear a mask. 

在霧霾天氣裡,幾乎每個人都要戴口罩。

She often wears earmuffs in winter.

在冬天她常常帶著耳罩。

This earmuff is so beautiful.

這個耳罩好漂亮。

The price of this scarf is below ten dollars.
這條圍巾價格不到10美元。

She twisted the long scarf round her head.
她把那條長圍巾圍在頭上。

My mother is wearing a silk scarf. 

我媽媽戴著一條絲質的圍巾。

這個詞大家都不陌生吧。但是我們在冬天穿的外套種類卻各有不同的表達哦,比如:overcoat(過膝的外套,大衣);topcoat(不過膝的大衣);dust coat(風衣);fur coat(皮衣);woolen overcoat(毛呢大衣)等等。

例句:

Although I am wearing an overcoat, I am still cold.
雖然我穿了件外套,但還是覺得冷。

She was wearing a woolen coat, with a cotton blouse underneath.
她外面穿了一件毛外套,裡面穿一件棉布襯衫。

We have new supplies of fur coats.
我們有新進貨的皮大衣。

[daʊn] [kəʊt] / ['dʒækɪt] 

羽絨服在冬天的作用我相信大家都知道,這裡Down不是朝下的意思啦,它在這裡表達羽絨。你都get到了嗎?

例句:

When I get into the warm office, I have to put off my down jacket .

當我進入溫暖的辦公室時,我不得不脫掉羽絨服。

I bought a down coat for my son. 

我給兒子買了一件羽絨服。

This down jacket can resist wind and cold.
這羽絨服能擋風抗凍。

This woolen sweater may keep you warm in winter.
這件羊毛衫在冬天可以保暖。

She slipped into the sweater and dashed out of the door.
她匆匆穿上毛衣, 衝出門去。

He put on a thick sweater since it was cold in the morning.
早晨很冷,他穿上了一件厚毛衣。

冬天來了穿什麼我不管,但是一定要穿秋褲,「秋褲」帶給我莫大安全感。小腿再也不發抖了,下身暖,全身暖…

Long johns記住這裡要有S,要說成複數,畢竟它也是兩個褲管。

但是現在都在穿比較符合形體美學的,保暖褲和保暖內衣。統稱Thermal underwear

例句:

I don't like wearing long johns coz if I go into a warm place I sweat a little.
我不喜歡穿棉毛內衣褲,因為到了一個比較暖和的地方以後會有點出汗。

You must wear thermal underwear in winter.

冬天一定要穿保暖內衣。

Someone has taken my gloves.
有人把我的手套拿走了。

I left one of my gloves in the classroom. 

我把其中一隻手套落在教室裡了。

He wore a hat, gloves and an overcoat.
他戴著帽子、 手套,還穿著大衣。

I can't feel anything through these gloves.
我戴著手套什麼都摸不出來。

今天就講到這裡啦,天氣涼了大家注意多穿點衣服,別感冒了哦。

相關焦點

  • 有一種甜蜜叫中東椰棗,有一種溫暖叫阿拉伯秋褲~
    阿拉伯國家有什麼特色商品?除了人們熟知的石油,這些國家還出口些什麼?常駐過那裡的記者有些特別推薦。「沙漠麵包」——椰棗能讓沙特把它掛在國徽上,椰棗這東西是有多好吃?!熟透的椰棗含糖量高達70%。因此,椰棗又被被譽為「沙漠麵包」「天然果糖」。
  • 老外來了:在冬天,我們外國人不穿秋褲,穿這些...
    冷空氣英語怎麼說?cold front / cold snapcold-natured  怕冷體質warm-natured  不怕冷體質 Foreigners tend to wear less layers thanforeigners in the winter.外國人冬天好像穿的比中國人少。
  • 在日本穿秋褲,會被日本人笑話?
    知乎一個很有年代感的提問:在日本穿秋褲真的會被日本人鄙視嗎?一看提問者的靈感來源,果然……記得小時候曾聽說,並且深植大腦的日本都市傳說:日本人每天都換衣服,不換的話,第二天在公司會被誤認為徹夜未歸。等自己來日本後,明白了:誰有閒工夫觀察你今天的衣服是不是和昨天一樣。老子的裙子哪兒去了那秋褲呢?
  • 十位秋褲魔明星:請不要歧視秋褲魔
    騷年查閱了手上資料,實在沒能找到那麼多霸氣秋褲。  所以上榜理由就是:湊數!風流寶哥  魔族單挑達人,從武器套裝抗性到修正召喚獸。  寶哥都有自己的一套經驗。  就是這樣一位風流瀟灑的單挑魔。  他的角色,沒錯,是秋褲!西遊記  劍燭滄海魔族種族PK四連冠。
  • 除了穿秋褲,還得給爸媽來把洗澡椅
    天氣一冷,老年人就把秋褲翻出來套上了以求保暖,這時候注意啦,秋褲可是要好好選擇的!今天,安馨居家養老首席知識官「安博士」就為您詳細介紹~老人長期穿著過緊的秋褲會阻礙下肢血液的回流,帶來一系列健康隱患。長期穿著過緊的秋褲很容易造成下肢靜脈血液回流受阻,出現雙腳水腫。若不慎合併感染,更會導致淋巴管炎。
  • 你的秋褲準備好了嗎?
    最近,在新加坡的小夥伴出門都是一個字,冷!
  • 自然之寶@你穿秋褲 初冬保健提高免疫
    本以為秋褲離我們還有半個月的時間,沒想到轉瞬成了0.01分鐘的距離,又到了穿秋褲的季節。
  • 言論:今天沒穿秋褲,西裝也不舒服
    一天玩了快30盤還是沒衝上王者。。GG睡覺去——衝王者受挫的@WE_微笑 表示GG」「今天的超級大月亮!好想看啊!!!上海的為什麼這麼小——@GT_無雙 對上海超級月亮的尺寸表示不滿」「你們注意下你們的言論……我說的意思希望當晚看我直播的都知道怎麼說。作為一個公眾輿論平臺,為了上一個頭條需要這樣陷害我嗎?
  • 為何日本女孩嚴冬裡光腿穿短裙,而國人普遍秋褲纏身
    為何日本女孩嚴冬裡光腿穿短裙,而國人普遍秋褲纏身 證券之星 闢謠觀點 核戰美女 丁香醫生 Follow 穿秋褲不會影響人的抗寒基因
  • 為何日本女孩嚴冬裡也光腿穿短裙,而中國人普遍秋褲纏身
    為何日本女孩嚴冬裡也光腿穿短裙,而中國人普遍秋褲纏身 樂活消費與環保致富 闢謠觀點 核戰美女 丁香醫生 Follow 穿秋褲不會影響人的抗寒基因
  • 秋褲都要賣脫銷了!
    中國有霧霾,德國有寒冬,真的是住在哪裡都有說不出的苦啊。。。零下20度的天,趕緊拿出你的老秋褲,穿起來過冬吧!什麼?穿秋褲會被德國人笑話?其實在德國,穿秋褲的歷史可以追溯到古代日耳曼人生活的年代,那時他們居住在緯度更高的位置,溫度比現在更寒冷,他們很早就知道可以穿秋褲來保暖。
  • 天冷了,教你做酒釀,冬天常喝不怕冷,跟秋褲說拜拜
    每天都有分享。完全是免費訂閱,請放心關注。感受到天氣變冷了嗎?據說南方今年又入冬失敗了,立冬都已經快一個月了,南方的天氣還是很暖和。羨慕南方的冬天,一點都不冷。在北方冷死了,尤其是山東這個地方,氣溫變化大,早晚0度以下,中午10度左右,就好像秋天和冬天來回切換。不過接下來幾天,氣溫又開始下降了,相信冷空氣南下,南方也應該快要進入冬天了。
  • 《龍鳳店傳奇》屠版硬廣:比你媽喊你穿秋褲更瑟瑟發抖的事來了……
    問:比你媽媽喊你穿秋褲更讓你瑟瑟發抖的事情是啥?
  • 斷崖式降溫來了,「冷空氣」英語怎麼說?
    (圖片來源:視覺中國)小夥伴們,要穿好秋褲,咬緊牙關、耗子尾汁了。說到這裡,知識點突如其來:你知道「冷空氣」用英語該怎麼表達嗎?今天我們就來學習下關於「降溫、太冷了、保暖神器」的各種英文相關表達↓因為英語中的cold air跟氣象可沒有半毛錢關係,它通常是指「冷風、冷氣」。具體點來說,指的是空調吹的冷氣或者說是冬天冰冷的空氣,所以它並非一種氣象現象。但是「冷氣團」可以用「cold air mass」來表示。氣象名詞「冷空氣」的正確翻譯是「cold front」,也有「寒潮、冷鋒」的意思。
  • 冬天「露腳踝」大四女生直接進醫院…網友神評:把秋褲扎進襪子,是對冬天最起碼的尊重!
    來源:新聞晨報、都市快報、華商報、新浪微博版權歸原作者所有,如有侵權請及時聯繫自從天氣變冷後,很多人出門都裹得嚴嚴實實
  • 羽絨服怎麼穿不醜?
    姨已經考慮到你們要穿羽絨服了,你們心目中穿上羽絨服的自己一定是這些街拍中的樣子,時髦又溫暖。▲都說羽絨服拉上穿著醜,敞開又嫌冷,那趕緊學這招,洋氣又保暖!▲半裙,解決穿了秋褲怕腿粗不穿秋褲又冷的困擾,穿上裙子,你裡面就是套個毛褲都沒人知道。
  • 英國哪裡買」秋衣秋褲「?零下溫度將肆虐,趕緊買!別凍著啦!
    而如果你還沒準備好秋衣秋褲(Thermal Underwear),那不妨看看今天小編為大家整理、點評的「秋衣秋褲」大攻略!別讓自己凍著了!長時間來,他們家不斷創造新的紡織技術,堅持用最優質的材料做出風格簡單的日常服裝,使得不少皇室貴族都鍾情於他們家極簡卻有型的服飾。
  • 島國妹子大玩胸部放手機,男生按捺不住自己騷動的心,沒胸也一樣
    有一種思念叫望穿秋水,有一種寒冷叫忘穿秋褲。
  • 英語口語:談論寒冬穿搭常用的英語表達
    提示:點擊上方↑↑↑藍色字一鍵關注在線英語聽力室天冷了,我要穿秋衣秋褲了。A woolen sweater can keep you warm without wearing too much.羊毛衫可以幫你保暖,這樣就不用穿很多了。That red overcoat costs her nearly one thousand yuan.那件紅色大衣花了她將近1000元。