玄彬與孫藝珍官宣:英語裡怎麼表達迷戀某人?

2021-02-13 滬江Hitalk英語口語

⊙英語裡怎麼表達迷戀某人⊙

2021年最驚喜的事莫過於玄彬和孫仙的戀情了，小夥伴們紛紛哭著表示，我磕的CP成真了！這對不結婚真的很難收場！！

從玄彬鍋鍋的一舉一動，都能看出來滿滿的愛意，難怪新收穫了一個外號 「盯妻狂魔」。

那麼我們一起來看看，在英語中，怎麼表達迷戀一個人吧~

1.be infatuated with sb 痴迷於...

infatuated: have strong feelings of love for someone or a strong interest in something that makes you unable to think in a sensible way 迷戀的

▷John had become infatuated with the French teacher.

約翰迷戀上了那位法語老師。

▷I'm just kind of infatuated with this guy.

我都有點迷戀上這傢伙了。

2. be obsessed with sb 迷戀某人

if something or someone obsesses you, you think or worry about them all the time and you cannot think about anything else

▷Jody's been obsessed with some lifeguard for months.

喬迪幾個月來一直在迷戀著某個救生員。

▷I think he's obsessed with me.

我感覺他對我很有意思。

3.smitten adj.突然愛上的

suddenly feeling that you love someone very much

▷As soon as he saw her, he was smitten.

他一見她，就為之傾倒了

▷She was totally smitten with Steve.

她完全被史蒂夫迷住了。

原型是smite, 意思是猛擊，侵襲，be smitten表示強烈的愛意，深深的迷戀

4. crush 迷戀 （尤指對無法得到或不合適的人的）

a brief but intense infatuation for someone, especially someone unattainable or inappropriate

▷She did have a crush on Dr.Russell.

她確實迷戀過拉塞爾醫生。

300+個實用場景

歐美外教直播教學

↑長按識別免費領取↑

相關焦點

  • 孫藝珍疑似已經懷孕:情人節和玄彬合拍廣告,一起甜蜜放閃
    2月14是情人節，韓媒方面再一次傳來了關於玄彬和孫藝珍的消息，某韓媒在這一個特殊的日子裡，公開曬出玄彬和孫藝珍這一對戀人的新廣告。廣場的時長為一分鐘，而在片中的玄彬與孫藝珍分別處在不同的兩個世界之中，虛擬世界之中的孫藝珍在找玄彬，最終他們通過5G成功相遇。
  • 玄彬孫藝珍高夫爾球場甜蜜約會,男方高調秀恩愛:會努力守護愛情!
    近日，韓國明星情侶玄彬孫藝珍承認戀情後首度合體。
  • 玄彬孫藝珍合體拍情人節大片,男方紳士寵溺,女方捶胸口撒嬌好甜
    除了常見的秀恩愛大戶，這一次剛剛宣布戀情不久的玄彬和孫藝珍也出來湊熱鬧秀恩愛。玄彬和孫藝珍曬出一段情人節大片，不僅色彩絢麗，特效也是相當給力。男帥女靚的節奏大概就是如此，看到這樣的甜蜜愛情，誰能夠不祝福呢？網友們還紛紛留言玄彬和孫藝珍就是情人節的代言人。
  • 網曝孫藝珍玄彬已同居,千萬新房為結婚準備,戀愛9個月定終身?
    1月30日，據韓媒報導，玄彬已經搬入了新家和女友孫藝珍同居，兩人感情發展迅速。
  • 蘇志燮官宣結婚,曝光韓國另三位公共財產男神現狀如何?
    最近，蘇志燮官宣結婚。妻子是比他小17歲的前播音員趙恩靜。二人已經完成婚姻登記，結為合法夫妻了。隨後，蘇志燮也發表了自己的結婚感想。「我從今天開始和人生伴侶一起開始了新的生活。官宣發布，多少人失戀哭暈在廁所。
  • 「百無禁忌」韓國電影,原來玄彬還拍過這個!
    由玄彬和孫藝珍合作出演的一部懸疑、犯罪類題材電影，玄彬飾演的綁匪以人質作為威脅，時刻用各種難以預料的方法向身為談判專家的女主施壓，以達到自己的訴求，揭露事件的真相，他們之間展開了一場激烈的腦力鬥爭。這一次，韓國玩大的，上來格局就不一般。海陸空齊上陣。你以為是一場軍事化演習，其實不是，這是一場警與匪鬥智鬥勇的談判大戲。故事一開始就以一場人質綁架案為線索，身為談判專家的河彩允（孫藝珍 飾）。
  • 「您辛苦了」:英語怎麼表達?
    其實咱們中國人也不差，大家想想下面的表達你一天中會用到幾次： 「您辛苦了」「辛苦您了」「辛苦了師傅」「辛苦辛苦」… 今天咱們就討論一下「您辛苦了」用英語如何表達，其實這個話題也能折射出中西方之間的文化差異。
  • 3部玄彬優秀電影!
    車奇正的手下，一個行動小組的組長林哲令（玄彬飾）率領自己的組員，與車奇正一夥發生了激烈交火。最後除林哲令一人倖存，其餘工人和保安人員全部被殺害，其中就包括林哲令的妻子。 首爾地方警察廳危機處理組談判專家河彩允（孫藝珍飾）在某次案發現場經歷了人質和綁匪全部死亡的變故，導致其一直深陷在自責當中。
  • 英語口語:讓某人想起……的幾種英語表達
    It occurred to sb. that 某人突然想起...
  • 口語|感恩節:五個英語表達感謝他人的幫助
    英語中說「謝謝」的表達數不勝數，但你還知道哪些用來對別人的幫助表示感謝的說法？學習用五個英語表達說「謝謝你的幫助」。I can’t thank you enough! 感激不盡！這句話直接翻譯成漢語是「我再怎麼感謝你也不過分；我怎麼樣都謝不完」，這裡使用了「can’t do something enough 無論……都不過分」的表達，用來強調感激之情的程度很深。也可以說「I can’t thank you too much.」句意不變。
  • 灣灣網友熱議RNG官宣:RNG怎麼這麼喜歡FW的人?
    昨天，RNG電子競技俱樂部率先憋氣結束，官宣了旗下選手Uzi、Ming、Xiaohu的續約以及Xiaolongbao、Betty的加入、AmazingJ
  • 官宣 ∣ 季潔無線呼叫器,我「宣」你!
    你：季潔無線呼叫器                                              我：服務類場所官宣！官宣！官宣！只用了30分鐘，16個呼叫器已經安靜的在包房裡和吧檯的主機完成了安裝。感謝季潔的無線布局，方便快捷。中午 11 點 30 分，這是我準備午餐的時間。我伸手一摸，她就在身邊，安靜的看著我，陪我一起主動問詢10個包房的客人是否需要在店內用餐。並一一記錄7個包房客人需要的菜品。
  • 潘瑋柏官宣結婚!周杰倫:哇靠!網友:可惜不是她……
    也不怪粉絲們意難平，蛋詞君至今也還記得節目裡，潘瑋柏有說過「我們可以交往嗎？」這樣的話。結婚最常見的祝語之一「早生貴子」，英語可不是make a baby soon如果我們要祝新人「早生貴子」，英語說成make a baby soon，給人感覺過於生硬，有點命令的味道。
  • 「人設崩塌」:用英語怎麼表達?
    今天侃哥就跟大家聊聊這「人設崩塌」用英語如何表達。 首先，還是先來理解一下這「人設」是什麼意思。其實「人設」來自於日語動漫裡的一個術語：キャラクターデザイン，其實就是「人物設定」，或者「角色設定」，用英語表達則為「character set 」。主要包括：角色的造型、身材比例，服裝樣式，不同的眼神以及表情，並表示出角色的外貌特徵，個性特點等。
  • 趙麗穎官宣,鄧倫也在微博發文官宣,網友紛紛祝福:恭喜鄧倫
    繼續張馨予之後，趙麗穎在31生日之後，直接在微博官宣實錘，曬出結婚證和馮紹峰的合影，因為在官宣之前，關於兩個人的戀情的傳的鬧得沸沸揚揚，但是網友不會看看好這段感情，所以，趙麗穎曬出結婚證，微博一度癱瘓，足以證明有多麼震驚，而在趙麗穎之後，鄧倫也在微博發文官宣了。
  • 情人節第一對戀情官宣!網紅一姐潘南奎曬男友,撞臉韓庚被贊般配
    戳上方藍字關注，每天為你更新八卦2月14號情人節，在這個甜蜜的日子有人等不及官宣了
  • 十二生肖用英語如何表達?
    新年教大家用英語說生肖。在英語中，詢問屬相時，表達為「What animal sign were you born under ?（你屬什麼？）I was born in the year of the Rat. / Mine is the Rat.（我屬鼠。）
  • 2月13日《每日英語》:「紅包」「壓歲錢」英語如何表達?
    每天一句英語口語，一年就是300多句哦！趕快關注公眾號，加入到學英語的隊伍中來吧！點擊音頻跟Mr.Su學習《每日英語》吧2月13日《每日英語》今天跟Mr. Su學習「紅包」和「壓歲錢」英語怎麼表達？「紅包」 red packet 「壓歲錢」lucky money  / gift money1.
  • 又一對官宣喜事:魏晨向圈外女友求婚成功
    曾經，魏晨公開講述過自己的擇偶標準，要求女朋友要跟自己有共同話題跟愛好，還需要三觀一致，甚至在節目裡魏晨也大方誇讚過自己的女友。魏晨媽媽還跟於瑋一起現身過魏晨的演唱會，想必已經早就被家人認可。如今直接官宣了喜訊，實在是叫人驚喜，再次恭喜兩人，期待正式官宣婚禮！