美劇說|0806 hand 是手,down 是下面,但 hands down 可不是「把手放下」~

2021-03-01 美劇研究所
劇情概要：Monica 在家裡舉辦萬聖節派對，大家都要變裝來參加，Joey 把自己打扮成了 Chandler ，Chandler 則變裝成了一隻大粉兔。Ross 變裝成了一個不知道是什麼，只有他的新女友認出來了。Pheobe 的雙胞胎姐姐要結婚了，但這段婚姻卻建立在謊言之上，最後 Pheobe 還是忍不住告訴了姐姐未婚夫真相。哈哈哈，沒想到 Chandler 和 Ross 都是



Rachel 問 Ross 今年不會要扮演恐龍吧？Joey 的室友女朋友不喜歡 Monica 和 ChandlerShe's been voted Best Actress three years in a row.If I'm inside for three days in a row, I go crazy.He finished second in the championship four years in a row.


Monica 問 Joey ，如果她扮演的貓女和 Pheobe 扮演的女超人打架，誰會贏？

He made adequate preparation and won the championship hands downin the contest.他準備的很充分，在本次比賽中輕而易舉的獲得了冠軍。We just loafed along, but beat them hands down.


大家一開始都以為 Ross 變裝成了一坨屎

You look a little flushed - are you hot?flushed with anger/embarrassmentDrains and gutters require to be flushed.The rain flushed away the trace left by the criminals.Flushed with success after their surprise win against Italy, The Pirates are preparing for Saturday's game against the Red Sox.意外戰勝義大利隊之後，志得意滿的海盜隊正在為周六對陣紅襪隊做準備。


Ross 和 Chandler  為兩人誰更強而爭執不下，Mona 建議兩人掰手腕

★ 這個句子要看語境，有時可以表示：你要輸了，有時可以表示劇中的意思，你完蛋了，有時又可以表示，你在走下坡路，情況變糟糕了。第七季中我們也講到過~

Rachel 因為開車太快而被警察叫停了



你的每個在看

我都超級認真當成了喜歡

相關焦點

  • Slowing Down to Enjoy the Sun: A Forest School State of Mind
    I distinctly recall when a barely crawling baby (the sun worshipper from the first story) saw a mud pile that his older brother had formed and carefully put one hand into it.
  • 一分鐘學個詞|Letdown
    ↑點擊上面綠標在線試聽今天的音頻，音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了）今天我們要學的詞是 LetdownLetdown, 名詞，是失望的意思。歌手John Mayer因為嗓子的緣故，取消了原定的巡迴演出計劃。 "The cancellation of the tour was a real letdown for fans," 巡迴演出的取消讓歌迷們大失所望。中國最近宣布將2012年的GDP增長目標從百分之8降低到百分之7點5。
  • 人在外企必須記住一個單詞:Track down
    今天我們要學的詞是 Track down
  • 記住:「打開車窗」的英文可不是「Open the window」,那應該怎麼說?
    因為車窗需要我們手動搖下來，車上有相應的按鈕或把手，不像家裡門窗可以直接用手拉開。所以開關車窗不應該說open和close，而要用roll。roll sth up （轉動把手）關閉roll up the window 搖上車窗；關上車窗roll sth down 搖開；旋開roll down the window （轉動把手）搖下車窗；打開車窗例 句
  • 「反食米黨宣言」:想減肥?先把你的滷肉飯放下
    一個夏天又過了，你捏著腰上厚實的「love handle」（英語中稱腰部的贅肉為「愛的把手」）不想面對減肥又失敗的事實，duang了一個夏天難道還要再
  • 英語單詞:drawdown
    今天我們要學的詞是 drawdown. [ˈdrɔˌdaʊn]Drawdown is spelled D-R-A-W-D-O-W-N, drawdown.drawdown 的意思是縮水，縮編。（名詞）The United States has started a troop drawdown in Afghanistan as part of a deal with the Taliban that aims to end the nearly 19-year-old war in the country.
  • 娛樂圈颳起了一陣紳士風,你的歐巴有「紳士手」嗎?
    跳舞的手其實沒有放在伴舞肩膀上▼吳磊弟弟姐姐們下車還護頭（這麼小就撩到一群阿姨）▼黃致列歐巴His hands are so elegant.（他的手好紳士！）▼> >其實就是說▼the behavior of a gentleman紳士的行為
  • 老外說:如何利用美劇片段學英語?
    對於很多母語不是英語的老外來說，學英語也是件頭疼事兒呢！人家的想法跟我們一樣，也想開開心心的就能get新外語技能啊！看美劇可以一次性提高你的聽說讀寫能力，老外親測有效哦！你要不要也試試？1. Get set with a pen, notebook (or a word editor) and a dictionary.
  • 好聽的英文歌:《Let Me Down Slowly 》
    Let me down, down我已沉迷於你無法自拔Let me down, down如今你就這樣離我而去Let me down, let me down可不可以Down, let me down, down可不可以再給我一點時間Let me down我無法接受這失望的深淵If you wanna go then I'll be so lonely你的離開使我孤獨一人If you're leaving baby let me down slowly我不願如此失望
  • 好歌推薦:Drag Me Down
    All my life You stood by meWhen no one else was ever behind me我的一生無人相伴時 你會毅然相守All these lights that can't blind me耀眼的光芒也無法蒙蔽我的雙眼With your love Nobody can drag me down
  • 聽歌學英語 | 學學黴黴新單曲《You Need To Calm Down》
    【新朋友】點擊標題下面藍字【
  • 雙十一,老外教你「剁手」的地道英語怎麼說?(視頻)
    馬雲爸爸雖然笑起來不傾國也不傾城但今天，一定能讓你傾家蕩產大家都在刷的「剁手」用英文到底怎麼說呢？
  • 520表白必備:「我們在這個星球上相遇可能性極小」用英語怎麼說?
    The demonstration centeredaround GovernorGretchen Whitmer'sshut-down orders,but 2 prtstrs_________ a ______ display,and police ___ ___ ___
  • 【Economist】The status of Taiwan: Drop-down showdown
    In January censors shut down the website of Marriott, a hotel chain, after it referred to Taiwan as well as Tibet, Hong Kong and Macau as countries in a customer survey.
  • 英文歌曲推薦:《All Hands On Deck》
    All Hands On Deck -- TinashéAll hands on deck各就各位All in front all in the back just like that, like that前面的後面的就像這樣，像這樣I'ma blow your mind take
  • 地道英語:Down in the dumps 一個表達「情緒低落」的地道說法
    在聽過 Neil 的一番講解後，菲菲明白了，原來「down in the dumps」和「垃圾場 dump」沒有關係。看視頻，學習一個表示「心情低落」的地道說法。NeilHello, I'm Neil… but where is Feifei?
  • 睡前英文歌:Burn It Down
    專輯：Burn It Down歌手：Billy LockettHaving played his way from the basement to the studio, whilst captivating fans from YouTube to shows up and down
  • 「骨折」英文怎麼說?「英語脫口SHOW」
    ▼▲ 每周一至周五·06:30更新·本周BGM：I'm yours ▲  DAY04 今日脫口句  Bob fell down✍單詞提煉：❶ fall down 摔倒，跌倒❷ stairs [sterz] n. 樓梯❸ X-ray X光片，X光檢查❹ broken [ˈbroʊkən] n. 骨折的❺ fracture [ˈfræktʃɚ] n. 骨折（外科）
  • 58-year-old wife spends 17 years tracking down husband killers
    by: ZHAO Tingupdate: Dec 03, 2015 22:46 GMT+858-year-old wife spends 17 years tracking downShe has traveled across the country to track down the hiding criminals all through the years.