海口「實時公交」英文版正式上線!公交樞紐站、候車亭、車廂共8100塊外語標識標牌陸續更新

2021-02-15 海口公交集團

11月3日，為全面規範公共場所外語標識標牌建設工作，經前期摸底排查，海口公交集團完成公交版塊外語標識標牌示範點建設工作，海口「實時公交」完成「國際化」升級，英文版正式上線。公交樞紐站、候車亭、車廂共8100塊外語標識牌陸續完成更新，為外籍人士在海口旅遊、工作、生活提供出行便利，打造海南自貿港「國際化」文明形象 。

      海口公交版塊外語標識標牌示範點建設工作嚴格參照海南省《公共場所標識標牌英文譯寫規範》標準，按實需改造的原則進行實施，對海口市143條公交線路、1600多座公交站牌、2187輛公交車、20個重點公交樞紐站進行摸底排查，及時調整更新、有序規範外語標識標牌，並對涉及標識導向指引的牌、提示牌、乘車指南、充電車輛收費標準的重要公交樞紐及景點公交站點的外語標識標牌進行升級改造，做到中英文信息完整規範。

      海口公交版塊外語標識標牌示範點建設工作主要分為線上、線下兩大版塊。線上為海口「實時公交」英文版查詢板塊，目前已在「椰城市民雲」APP、「海口公交集團」微信公眾號和小程序、「海南e出行」微信小程序「、海口公交出行」微信公眾號等平臺上線，同時通過生成「實時公交」二維碼，分別張貼至公交候車亭和公交車廂內，市民遊客可通過手機訪問上述平臺或掃描二維碼進行「實時公交」英文版查詢。目前，車廂「實時公交」二維碼海報已開展張貼，預計11月中旬車輛全覆蓋。

     線下部分為公交樞紐標識標牌指引板塊，包含公交樞紐站、公交候車亭、車廂內標識標牌共改造完成8100塊。首批重點對高鐵東公交樞紐站、城西站（南側）、秀英站（南北側）、長流站（南側）、海口站、新海港、萬綠園公交樞紐站，龍華總站、白沙門公交場站等20個場站涉及的標識導向指引牌、提示牌、乘車指南、充電車輛收費標準等設施進行英文同步更新。此外，還將海口觀光1號線沿途景點介紹進行了「中、英」雙語升級，有效推進海南對外交流環境建設，優化海口營商環境，打造城市「門面招牌」，助力海南自貿港建設。

實時公交【英文版】使用教程（以「海南e出行」為例）：

English version of real-time bus use tutorial :

第一步：打開微信，搜索「海南e出行」小程序

Step 1. Open WeChat and search for the "海南e出行"Subprogram

第二步：點擊「實時公交」圖標進入頁面

Step 2. Click the "real-time bus" icon after entering the home page.

第三步：點擊圖標切換至英文模式

Step 3. Click the icon to switch to English mode.

第四步：輸入起點和目的地或直接點擊想要乘坐的線路

Step 4. Enter the starting point and destination, or directly click the route you need to take.


第五步：查看站點和車輛到站時間

Step 5. Check the station and vehicle arrival time.

-END-

來源 | 海口公交集團、海島出行、海口1018（視頻）

編輯 | 集團宣傳部

倡導綠色出行   優選海口公交  ▶▶▶

相關焦點

  • 海口規範設置雙語標識標牌,辦事服務更有國際範兒!
    海口市政府服務中心受理大廳內設置了規範的雙語標識標牌。海口日報記者康登淋 攝「海南建設自貿港吸引了大量外籍人才來海口投資興業，雙語標識標牌的規範建設非常有必要，能有效推進海口對外交流環境建設，打造城市『門面招牌』，為外籍人士提供更人性化、便利化的服務。」夏先生告訴記者。
  • 公交候車亭尺寸是如何確定的
    不同的公交候車亭有著不同的尺寸，有些城市的尺寸比較小，有些城市的候車亭尺寸大一點，為什麼差異會這麼大呢？那麼公交候車亭的尺寸怎麼確定的呢？影響公交候車亭尺寸的因素是什麼呢？為什麼要以這個因素為參考呢？
  • 公交車站候車亭一般報價多少?不同類型的價格相差很大!
    公交車站候車亭就是其中不起眼的小細節，但一個城市所需要的數量巨大，因此，也需要考慮公交車站候車亭一般報價多少？可以綜合對比一些符合標準的生產廠家價格進行選擇。 不過大家在考慮報價的同時，也要綜合自身需要去了解，因為不同類型的候車亭價格相差可是很大的哦！
  • 珠海公交巴士公眾號上線!
    為了更好地給珠海市民提供便利的出行服務，「珠海公交巴士」微信公眾號上線啦（搜索微信公眾號「珠海公交巴士」）。　　７月５日上午，公交巴士公司聯合珠海市網絡文化協會等單位組織開展今年第二季度「走進公交」主題活動，同時宣布「珠海公交巴士」微信公眾號作正式運作。
  • 【樂享】從1908到2016,108歲上海公交成長記
    2013年底公交行業推出「上海公交」手機APP，乘客不僅可以查看公交線路的首末班時間、途經站點等靜態信息，還可以實時了解車輛到站時間預報，目前已覆蓋巴士、浦東兩大集團所屬的965條公交線路，約14000輛公交車，下載量300萬次，日均訪問量超過80萬人次。
  • 正式啟用!地鐵接駁1號線公交專線直達國德康養中心及醫院!
    1月22日，地鐵接駁1號線暨市軍休中心站公交專線正式啟用，直達福州市國德老年康養中心（福州國德醫院）。▲ 地鐵接駁一號線優化調整通車暨公交市軍休中心站啟用當天上午8點45分，啟用儀式在福州市軍休中心（福州市國德老年康養中心、福州國德醫院）舉辦。
  • @花迷們,你要的「火星」演唱會海口免費公交專線如約而至
    屆時，三場活動共有約12萬人進場觀看，為確保演唱會期間海口道路交通安全暢通，有效緩解長濱路及周邊道路交通壓力，全力保障觀演歌迷公交出行需求，海口公交集團在秀英區、龍華區、瓊山區、美蘭區共設置13個免費公交專線接送點和遠大購物廣場、海南國際會展中心2個免費公交擺渡點，觀演歌迷可在各點乘坐免費公交車抵達五源河體育場。
  • 北京公交月票版一卡通正式發售 首批共5000套
    26號，備受關注的公交月票版一卡通正式發售，首批共5000套，分為1980年和2004年的三種版本。
  • 簡化門戶網站布局 突出網上公交服務|台州公交集團官方網站改版升級全新上線
    為滿足當下市民對網站體驗和瀏覽習慣的需求，從今年3月份開始，台州公交集團對官方網站（www.tzgjjt.com）進行了改版升級，增加了公交實時查詢和乘車線路查詢等功能，進一步提升網站整體性能。6月28日，台州公交集團官方網站全新改版升級並上線運行。
  • 會員推介丨鄭州華派標識標牌有限公司
    鄭州華派標識標牌有限公司是一家專業從事房地產標識、商業綜合體系統的設計。主營業務：醫院標識、地產標識、景觀標識、商業標識、學校標識、景觀標識、實木牌匾、宣傳欄、價值觀等標識導識的製作 。      數年來，秉承「誠信經營」的理念，以用戶需求為核心，在專注服務老客戶的同時，不斷開發，吸納新客戶的到來。
  • 公交廣告讓品牌擁有速度與激情~~
    城市的不斷進步，讓圍場這座小城變得絢麗多彩，公交車體廣告、站牌上的廣告也成為了整個城市最明亮的風景線，那麼對於企業來說，公交車體廣告
  • 公交站都配上保安了,以後乘坐公交更安全了!
    「公交車站都配上了保安，以後我們乘車更加安全了。」
  • 我的公交我的城|看公交、議公交、贊公交!各級媒體持續聚焦廈門公交
    公交優先，花開有聲　　地處福建省東南沿海的廈門市，坐擁獨特的海島風光，天空常年呈現「廈門藍」。作為服務市民和遊客出行的公交系統，各項發展指標均居全國前列，其中很多可稱為「廈門特色」。　　廈門，是一座還沒有地鐵，也沒有輕軌的城市。它的大規模、中長距離客運由6條BRT線路和若干公交幹線承擔。
  • 番禺興南大道南村段公交站現「矮」椅子,矮到沒法坐!怎回事啊?
    （網絡圖） 　　「公交站候車凳矮到沒法坐。」「這是給乘客綁鞋帶用的吧?」近日,廣州市番禺區興南大道南村段多個公交站遭市民如此吐槽。記者了解到,這些公交站的候車凳離地面距離僅有一部iPhone那麼高,不僅候車乘客不願意坐,一不小心還會被絆倒。對此,番禺區交通管理部門表示,這些奇葩候車凳是臨時安裝的設施,施工單位會進行改進。　　走訪:　　公交站候車凳離地不足20釐米　　近日,記者走訪發現,興南大道南村段有多個公交站和候車「矮凳」都很新,但候車乘客沒有一人願意坐在這些「矮凳」上。
  • 【宜賓新聞】宜賓公交將推「無飲食車廂」 向市民徵集意見!(視頻)
    記者胡琪：可能有市民會有這樣的感受，在擠公交的時候會被各種異味燻得頭昏腦脹，特別像這樣的大夏天，在密閉的空調車廂，如果有異味，那麼那種感覺會非常的不舒服。記者在城區多個公交站點隨機向市民進行了了解。多數市民認為，在公交車上吃東西，影響了其他乘客，也影響了環境衛生。從事公交車駕駛已經多年的潘師傅告訴記者，「無飲食車廂」這項行動很好，值得提倡。
  • 今冬鞍山1121輛公交全開暖風,以後坐車就不冷啦!
    為讓乘客在寒冷的冬季溫暖出行，今年城區1121輛公交車將全部配備暖風，公交車輛暖風不好使，立即下線檢修。1121輛公交全開暖風昨日上午，記者乘坐2路公交車，車廂內暖風很足。乘客周女士說，寒冷的冬季乘坐這麼暖和的公交車感覺很幸福。
  • 老公交回望舊車轍
    王先生是1970年初中畢業後就成了天津公交公司的職工，他的文章記述了難忘的幾件事。王先生回憶，上世紀70年代，有軌電車還是天津城市交通的主要車型之一。有軌電車用紅黃藍白綠等顏色作為線路走向的標識，比如白色就是繞著老城環行的線路，有一節或兩節木製車廂，行駛中始終有叮叮噹噹的響聲。王先生回憶剛上班不久，他約了幾個新員工去西南角去看望師父，第一次坐了有軌電車。
  • 【946 ·公交】先睹為快!238部新能源公交車亮相!將投放到石家莊這12條公交線路
    11月20日上午，在公交四公司停車場，石家莊公交舉辦了以「綠色、科技、服務、創新」為主題的——新能源公交車上線運營啟動儀式。本次238部新能源公交車，在車輛外觀、性能、智能化等方面都有了更加人性化、科技化、安全化的提升，將投放10路、19路、26路、28路、48路、60路、75路、77路、78路、95路、99路、2環1路等12條公交線路運營。
  • 【公交鄭能量】心急!兒子陪母親看病平板電腦遺失公交車廂,幸遇好心乘客、公交車長
    10月9日一大早，失主張先生的父親第一時間來到鄭州高鐵47路公交調度室，拿到失而復得的平板電腦後，心存感激的對調度員盧勇莉說道。據失主張先生的父親介紹，妻子身患重病，兒子得知母親的病情後，第一時間從外地趕回鄭州，陪母親前往醫院做檢查以及做進一步治療。
  • 北京公交,換新裝了!
    記者從北京公交集團獲悉，隨著今年年內2800餘輛公交新車投入使用，車身外觀也將統一按照線路類型「穿衣」，增強辨識度。天空藍的車身底色，白色的祥雲紋絡，一輛52路新車行駛在天安門城樓前的照片近日在微信朋友圈中轉發獲贊無數。記者了解到，這款「新衣」正是應用了前期在「北京公交車身顏色及圖案創意設計徵集」活動中產生的獲獎作品《和諧》。