美國隊長3虐心預告,盾冬盾鐵你站哪邊?

2021-03-01 統一的奸商之路

20151126 civil /'sɪvl/

國民的 adj.

昨天中午，一部電影預告片放出，瞬間引爆了網際網路。

正像電影海報中的那句話：


Whose side are you on？

你站哪邊？

網友們也分成了「盾冬黨」和「盾鐵黨」兩邊，開始了大撕逼~

這裡說明一下：「盾」指「美國隊長」

「冬」是指winter soldier（美隊從小到大的好基友，本名巴基）

「鐵」就是鋼鐵俠啦

這部電影就是匯集13個超級英雄、被稱為「復仇者聯盟2.5」的

Captain America ： Civil War

看下我聽譯的預告片吧~

如果你喜歡漫威的超級英雄劇集，那麼你可能見過「MCU」這個詞組。

MCU全稱：Marvel Cinematic Universe，翻譯成「漫威電影宇宙」（大家以後就可以說英文縮寫出去裝逼）

這部Civil War（內戰）就是MCU第三階段的開篇之作。


Civil是什麼意思？為什麼要打Cilvil War？

其實，Civil本身意思不是內部的，內部我們一般用domestic一詞。

Civil偏向於「國民的」意思，同一國人民之間發生的戰爭，就是中文的「內戰」

而在一些其它詞組中，比如civil law，就翻譯成「民法」；civil right，翻譯成公民權力。

為什麼要打civil war？

我們在視頻中可以看到之前被洗腦幹好多壞事的Bucky面臨危險

政府提出「超級英雄註冊法案」限制各英雄能力

反對這一法案的美國隊長，為了保護好基友Bucky，

決定和支持法案的鋼鐵俠陣營對決


預告片最後一句對話最為虐心

一個過去式的was，讓人心中一陣酸楚


盾冬盾鐵激烈對戰，whose side are you on？


在下面評論中告訴我吧~

相關焦點

  • 雅加達草埔市場口罩價格飆升至85萬盾 洗手液11萬盾
    每盒內含50件的Nexcare品牌口罩飆升至85萬盾，Sensi每盒45萬盾，以及Accurate每盒40萬盾。該口罩不以零售形式出售，但如果計算每件的價格，Nexcare、Sensi和Accurate的價格分別為17,000盾、9,000盾和8,000盾。此外，洗手液的價格也跟著上漲。500毫升的Aseptan品牌洗手液售價達到11萬盾，Medika售價為8萬盾。
  • VR版音樂遊戲《音盾》:另類的節奏大師
    《音盾》的核心理念是通過VR來玩音樂遊戲，這個想法很可能會是VR遊戲領域下一個合乎情理的嘗試。
  • 媽媽動漫說故事:恐龍世界,霸王龍吃肉,盾角龍吃草
    盾角龍爸爸看到它們這個樣子回來，迎了上去問它們，盾角龍媽媽告訴它，有一隻兇狠的霸王龍來了。。。霸王龍直接對盾角龍發起了攻擊，張開嘴巴朝它們咬了過去，盾角龍爸爸迎了上去，用頭上的尖角刺向霸王龍。霸王龍吃痛，不得不暫時退開，與盾角龍一家拉開距離進行對峙。
  • 酸化海洋能腐蝕鯊魚堅硬「盾鱗」?鯊魚:我太難了
    英國自然科研旗下《科學報告》12月19日發表的一項海洋生物學研究指出，長時間暴露在高二氧化碳含量（酸化）的海水中，甚至可能會腐蝕覆蓋在埃氏寬瓣鯊皮膚表面的齒狀鱗片（盾鱗），而這種角質化的盾鱗，其實是非常堅硬的。人類活動導致海洋中二氧化碳（CO2）濃度不斷增加，海洋環境日趨酸化。這是由於海洋吸收、釋放大氣中過量CO2，導致海水逐漸變酸，也對其中生活的野生動植物構成了潛在影響。
  • 網友海邊散步發現勇者之盾~是緣分還是巧合就讓我們繼續看下去
    ▼在家裡附近的海灘散步時，發現了漂來的勇者之盾，這…冒險應該已經順利的完成了吧？哼~這其實是我過去還是勇者的時候，最後一戰時不小心掉落涯下的防具ㄟ~你也是勇者這麼巧，我家也有一面勇者之盾耶另外有網友發現上面的老鷹跟波蘭國旗上的老鷹有87%像，但其實這是修卡基地的名產？
  • 聚焦彩市|神秘人中920億越南盾 換算成RMB有多少?
    非也，因為大獎的貨幣單位只是越南盾……您別笑，即便越南盾不值錢，但920億越南盾仍是很多人100年都賺不到的巨款！　　亞洲首富王大大曾給大家制定了一個小目標：先掙他一個億！有些機智的少年，很快就想到了完成目標的辦法——那就是把手裡的錢，換成越南盾！還別說，近日就有這麼一位越南彩民，在當地命中了彩票頭獎，總金額達到了920億越南盾，一口氣完成了920次小目標呀！
  • 越南70億越南盾電話騙案
    越南河內市青春郡公安正在調查「詐騙侵吞一名婦女近70億越南盾財產」案件。
  • 越南胡志明市部分物價暴漲,多種海鮮漲幅35%,煤氣每公斤漲2000盾
    據此，每公斤煤氣罐售價調升2000盾(含增值稅)。據此， 12公斤煤氣罐零售價調升2萬4000盾。12 公斤瓶裝煤氣罐售價暴漲 2 萬 4000盾。（示意圖源：田升）據市氣油一成員有限責任公司(Saigin Petro)表示，每瓶12公斤裝SP煤氣罐售價不超過33萬盾，即相當於每公斤調升2000盾。
  • 幸運轉盤 | 神器·宙斯之盾、主宰本源等大獎幸運開啟!
    3.轉盤中的獎勵每隔24小時將會強制刷新一次，也可以消耗鑽石進行手動刷新，每次刷新時會從當前獎勵池中隨機抽取1個大獎、3個中獎和4個小獎放入轉盤。4.【轉盤幣】可以通過商城購買、限購商城、每日首充、異界BOSS獲得，此外每消耗500鑽石將額外贈送一個轉盤幣。
  • 像素畫新手練習:口袋妖怪劍盾炎兔兒
    摘要：像素畫新手練習：口袋妖怪劍盾炎兔兒關鍵詞：像素畫，新手，口袋妖怪劍盾，炎兔兒
  • 《寶可夢:劍/盾》新手攻略,班基拉斯該去哪裡抓?
    昨天（12月7日），博士在文章《路卡利歐的位置以及捕捉技巧，<寶可夢：劍/盾>攻略分享》中和大家介紹了路卡利歐（利歐路）的位置以及捕捉方法
  • 12分鐘:《美國隊長3》彩蛋全解析!錯過彩蛋的親你賺到了~
    果然不出所料，最近你的朋友圈被《美國隊長3》刷屏了嗎？堪稱史上最好的漫威電影，超級英雄一鍋燉，說到該片主旨，「鐵罐悲劇史全跟蹤」、「兩根老冰棍如何尋回初戀的感覺」、「論漫威打群架的藝術」、「隊長衝冠一怒為男友」……等，各種不靠譜的副標題充分表明了觀影者的站隊。箇中滋味，也只有看過的小夥伴才能明白一二了。除了常識告訴你要等完片尾兩個彩蛋再走（請跟保潔大媽死磕到底！）
  • 劇透預警:《寶可夢 劍/盾》大量寶可夢洩露
    關於《寶可夢 劍/盾》的最大懸念，可能就是沒有全國圖鑑之後，遊戲中究竟會出現多少寶可夢了。
  • 周報·薄膜丨新「宙斯之盾」—毫米級防暴薄膜
    薄膜材料一周縱覽019期20151211—20151217本期觀點： 「宙斯之盾」
  • 刀塔大事件(V社:小金本1000級送冠軍盾+珍藏版神盾有多大?)
    （網站只有登錄接口，進去後一片 ） 另一方面，不朽寶藏III即將完成，我們將在本周末將其與互動指南寵物額外款式一同進行發放。（可靠消息這個周末發不朽3） 2015年國際邀請賽已經是Dota史上最為宏大的賽事，也是競技遊戲上最大的活動之一。如果沒有Dota社區中所有人持續不斷的支持和熱情，這絕對是不可能達成的。
  • 網友惡搞來襲:《寶可夢 劍/盾》御三家進化形態太醜讓人當場昏厥
    離《寶可夢 劍/盾》正式發售還有不到 2 周的時間，但眾所周知，往往越到最後關頭，遊戲內容的洩漏消息也會越來越多，比如最近就有玩家發現
  • 面對噴火龍姿勢,《寶可夢:劍/盾》精靈們可分為三個派別
    昨天（11月18日）博士和大家分享了文章《<寶可夢：劍>古月鳥的技能讓人忍俊不禁，皮卡丘：給點尊重》，講述了《寶可夢：劍/盾》
  • 《寶可夢:劍/盾》小白攻略,生蛋工具寵百變怪的位置和捕捉方法
    前天，博士和大家分享了文章《為什麼別人的精靈比你的厲害？
  • 首批澳洲鉑盾黑糖蜜強勢來襲,照亮你的寒冬!
    親們我是澳洲鉑盾黑糖蜜，請大家親切的稱呼我小蜜。這次我漂洋過海來看你，海上風浪很大，讓各位親們久等了。
  • 資訊|越捷航空公司推出數十萬張1萬越盾(約3元人民幣)的機票
    為迎接2020年秋季旅遊旺季，越捷航空公司推出數十萬張1萬越盾(約3元人民幣)的機票，讓乘客和親屬可以「走遍」越南，探索各地美不勝收的秋季美景，並便於制定明年的旅遊計劃。與此同時，在此期間，越捷推出有史以來最特別的促銷活動，即為在2020年10月25日之前購買機票並完成付款的乘客提供免費託運15公斤行李，適用於從現在到2021年3月28日，包括春節期間。