陳炳宇 | 符號學視角下對機器新聞寫作的批判性解讀——以今日頭條「Xiaomingbot」為例

2021-02-15 符號與傳媒

注釋 ： 

[1] 曾一果 . 媒介文化理論概論 [M]. 中國人民大學出版社，2014:93. 

[2] 刁毅剛 , 陳旭管 .「Xiaomingbot」背後 , 寫稿機器人的技術探尋——專訪北京大學計算機科學技術研究所萬小軍博士 [J]. 中國傳媒科技 ,2016(9): 7-11. 

[3]「 意 甲 第 19 輪 恩 波 利 0:1 國 際 米 蘭 遺 憾 失 利 」[EB/OL]. 今 日 頭 條 .https://www.toutiao.com/i6640443736377524739/.

[4]「意甲 - 國米 1-0 取連勝穩居三甲 凱塔進球被吹仍破門致勝」[EB/OL]. 騰訊體育 .https://sports.qq.com/a/20181229/011006.htm.

[5]「NBA 今日看點：哈登 40+9+7 火箭力克步行者，武切維奇 21+14 魔術大勝尼克斯」[EB/OL]. 今日頭條 .https://www.toutiao.com/i6622865527284957703/. 

[6]「奧運會桌球男子團體半決賽 中國隊 ( 馬龍 / 張繼科 / 許昕 )3:0 小試牛刀輕取韓國隊 ( 朱世赫 / 李相秀 / 鄭永植 )」[EB/OL]. 今日頭條 .https://www.toutiao.com/a6319219544476877313/. 

參考資料 ： 

[1] 曾一果 . 媒介文化理論概論 [M]. 中國人民大學出版社，2014:93. 

[2] 何芳明 . 寫稿機器人對新聞生產的影響及應用前景 [J]. 青年記者 ,2018(33):77-79.

[3] 孫愈中 . 機器人寫稿將取代記者工作的現實悖論 [J]. 新聞論壇 ,2018(4):42-45.

[4] 郝慧敏 . 今日頭條的算法生產新聞研究 [J]. 傳媒論壇 ,2018,1(8):112-113.

[5] 刁毅剛 , 陳旭管 .「Xiaomingbot」背後 , 寫稿機器人的技術探尋——專訪北京大學計算機科學技術研究所萬小軍博士 [J]. 中國傳媒科技 ,2016(9):10-11.

[6] 刁毅剛 , 陳旭管 . 產學研合作路徑下網紅「Xiaomingbot」的前世今生——專訪今日頭條實驗室技術總監李磊博士 [J]. 中國傳媒科技 ,2016(9):7-9. 

[7] 裡約奧運機器人「記者」顯身手 [J]. 中國記者 ,2016(9):9. 

[8] 王悅 , 支庭榮 . 機器人寫作對未來新聞生產的深遠影響——兼評新華社的「快筆小新」[J]. 新聞與寫作 ,2016(2):12-14. 

[9] Van der Kaa H, Krahmer E. Journalist versus news consumer: The perceived credibility of machine written news[C]//Proceedings of the Computation+ Journalism Conference, Columbia University, New York. 2014, 24: 25. 

[10] Jung J, Song H, Kim Y, et al. Intrusion of software robots into journalism: The public’s and journalists』 perceptionsof news written by algorithms and human journalists[J]. Computers in Human Behavior, 2017, 71: 291-298.

相關焦點

  • 前聯合國同聲傳譯: 中國孩子普遍的弱項「英文演講&辯論」, 根源在於缺少批判性思維
    批判性思維能力，被美、德、法、聯合國教科文等多個國家、機構，以及世界多所知名大學，公認為是21世紀人才應該具備的核心能力。前谷歌董事長埃裡克·施密特，可汗學院創始人薩默爾·可汗等世界頂尖的企業家也都多次表示，企業中最需要的就是有批判性思維的人才。中國學生總是被詬病批判思維能力不足，指責中國教育體制不適合培養孩子的批判性思維。其實，只要有適當的引導，中國學生的批判思維能力也可以得到很大的提升。
  • 今日新聞頭條大事:拜登正式就任,蓬佩奧等人被制裁,民進黨當局慌了?
    - 點擊上方「每日時訊榜」訂閱我吧 -每晚十點半，知曉天下事。
  • 今日早報,3月8號,星期日,匆匆幾分鐘,便知天下事!每天發布15條今日早報新聞頭條簡報資訊的公眾號!
    今日早報，3月8號，星期日，農曆二月十五  庚子年 【鼠年】 己卯月 庚戌日1、泉州一酒店發生樓體坍塌，為密切接觸者隔離酒店
  • 學生疑問:英語寫作中,如何正確使用標點符號?!
    所以，在中文中輸入標點符號時直接鍵入就可以，但在英文寫作中輸入標點符號，每一個標點符號後面都需要打一個空格。另外，中英文標點符號的使用方面也會存在一些差異，有的符號中文有英文沒有，有的符號英文有中文沒有，有的符號中英文都有，但是使用規則並不一樣。只要大家搞清楚這些，就很容易克服由於標點符號使用錯誤而導致的英語語法錯誤啦！
  • 威頭條丨森林防火服新標準在國家標準委新聞發布會上解讀
    像保護眼睛一樣保護生態環境像對待生命一樣對待生態環境3月27日，國家標準委召開新聞發布會，發布了日前經國家質檢總局
  • 跨界經緯:學術丨胡易容:論圖像的符號性 ——駁米切爾圖像轉向論的「後符號學」命題
    [1] 鸚英 《元旦期間 Facebook 上傳圖片量達 7. 5 億張》，賽迪網訊·新聞中心·即時新聞，http / / news. ccidnet. com / art /1032 / 20110105 /2288303_ 1. html，2011. 01. 05. 08 42 。
  • 英國法學博士生:聊聊英文寫作和參賽心得
    寫作話題不限，但必須緊扣選定的主題。巧的是，這次參賽人數和第一屆一樣，都是 19 人，但作品的整體質量提高了很多，以至於我在匿名打分的時候非常艱難，權衡很久之後最終給出了 2 個並列一等獎和 4 個並列二等獎（比賽規則是一、二等獎各一名）。接下來，我們會邀請這 6 名獲獎會員，讓她們從自己的視角分享和示範下自己是怎麼寫作的。
  • 社會化媒體語境下體育賽事爭議的對話性傳播路徑探討———以平昌冬奧會女子3000米短道速滑判罰事件為例
    體育學刊，2004 ( 6 ) : 1－ 3．［2］王歡． 日媒: 普京欲借索契冬奧會向世界展現大國形象［EB / OL］.［2014  － 02  － 08］http:  / / world．  huanqiu．  com / exclusive / 2014 － 02 /4813599． html．［3］巴赫金．巴赫金全集．
  • 伊州今日新增128例;芝加哥#TakeoutChallenge,一起來分享你的今日外賣
    伊利諾州今日新增128例衛生官周三在新聞發布會上表示，伊利諾州今日新增了至少128例COVID-19病例，目前該州的17個County共有288名感染病例新增病例中包括在DuPage County的長期護理機構中的20個病例，目前該機構共確診了42例，其中有30例為居民，另外12例為工作人員。在全州範圍內，這些病例包括從9~91歲的人群。
  • 今日油條,你被今日頭條告了!河南這家油條店火了,連「餅多多」「快手抓餅」也不放過→
    簡單介紹一下，北京字節跳動科技有限公司背後即知名的網際網路公司字節跳動，旗下擁有新聞閱讀App今日頭條、短視頻App抖音等多款產品。而被告中的河南今日油條餐飲管理有限公司、河南燒烤者食品有限公司及鄭州市金水區今日油條早餐店，其實都跟上文所述的「今日油條」早餐店有關係。據今日油條公司創始人張新亞介紹，他從事餐飲行業已有5年。今年5月，他成立今日油條公司，現在鄭州城區有3家店面，賣豆花、豆漿和油條。被今日頭條起訴後，他有點懵，但已積極應訴。
  • [可怕]加拿大妹子家門口驚現詭異符號!上傳抖音得知恐怖真相:網友救了我一命!
    [溫哥華頭條Vancouverheadline 編輯]本文授權轉載自：加拿大留學問吧微信號：wenba-ca這很可能是作案團夥成員間的暗號，通常為踩點成員將了解到的情況，以1F的標記符號告知該地區的其他成員：「這裡有一個可以襲擊、搶劫或強姦的目標」。
  • 雅思官方:寫作評分標準最新詳解 —— 寒假宅家這麼學,才能突破高分!
    在雅思官網上，有寫作評分標準完整的官方視頻（點擊本文末的閱讀原文即可觀看），在這裡，我們會將視頻內容和實例結合，為大家掰開揉碎講解~雅思寫作的評分標準都有哪些呢？那麼，語法和句子運用暫且不談，從「任務完成情況」的視角下，應該怎樣做才算是達到要求呢？首先，你需要回答文章中的所有問題。
  • 提升英文寫作的捷徑:小詞大用
    具體到英文寫作，從方法上來說，背誦和臨摹就是最好的 small steps；從內容上來說，小詞和句式就是最好的 small steps。非常同意這一點。語言學習的本質很簡單，無非是日積月累厚積薄發。以英文寫作為例，如何最有效、低成本提升英文寫作呢？
  • (今夕荷夕)納粹符號?看你怎樣擺放!海牙法庭裁決可以穿有納粹符號衣服示威
    3. 在「添加朋友」中選擇「公眾號」，搜索「hollandone」，來關注我們。一個反伊斯蘭反難民團體Pegida今天打贏一場官司，海牙法庭裁定，他們可以穿著有納粹符號的衣服示威遊行，法庭認為，禁止穿這樣的衣服是限制了言論自由。其實，弄明白這是怎樣的一件「有納粹符號的衣服」，也就不難理解荷蘭法庭的決定了。
  • 【衝刺】請繼續為臨武文化符號投票!
    （2）郴州發布微信公眾號投票：第一步：在微信搜索「郴州發布」公眾號，並關注； 第二步：進入「郴州發布」主界面，點擊界面下面「郴州十大文化符號」菜單；第三步：點擊進入評選活動投票界面進行投票（一個微信號每天只能投一次）。
  • 今日推薦:運動學概論
    張哲是數學天才，但有社交恐懼症;張南是運動健將，但卻討厭被父親當作比賽機器。兩人經歷了從互相找茬到互相激勵的轉變，張南幫助張哲克服了社交恐懼，張哲也幫助張南找到運動的意義。《運動學概論》改編自王泡小泡的小說《張先生與和張先生》而吳駿超的代表作《虛無的焦點》個人認為是運動學概論第二部!
  • 今日越南.新聞(VTV4-03/02/2021)
    【今日越南】.新聞越南中文新聞的官方媒體，關注『今日越南』.新聞，第一時間了解越南新聞動態。
  • 今日俄羅斯新增確診16550例,累計確診1547774例
    言博士俄語官網：http://ybsey.com/今日俄羅斯新增確診16550
  • 日語學習:日本旅遊你一定看過這些日文符號,看不懂就麻煩了!
    其實這是日本獨有的記號或漢字，像是「〆」在日文裡面，就被歸類為漢字唷！那些你來日本旅遊一定看過的日本符號，今天一次整理給大家，下次去日本玩就知道是什麼意思啦！▋一切都是為了方便？日文裡常見的「符號」有哪些？