此時此刻的我們,
正處在新型冠狀病毒自爆發以來最艱難的時刻。
過去的一周時間裡,
國內疫情迎來爆發期同時也是此次疫情的拐點;
眾人等待WHO世衛組織發布會;
義大利出現2例確診病例,中意空中交通關閉;
身在義大利的我們也陷入了與人性掙扎的歧視戰爭...
大面積的恐慌、悲傷和焦慮,不停的出現在眼前的創傷性信息,整個人進入應激狀態,明明沒有生病,卻頭痛噁心,失眠抑鬱。
在心理學上,這種症狀被稱為「替代性創傷」,又稱「災難疲勞」。
過去的一周,太長太累,
但正應了那句集大智慧的古詩:
山重水複疑無路,柳暗花明又一村。
新型冠狀病毒的英文寫法為 Coronavirus,自疫情爆發以來自然成為全球媒體關注的熱點,佔盡各大新聞媒體的頭條版面,然後並不是所有人都願意仔細好好閱讀裡面的內容,於是火遍外網的令人啼笑皆非的一幕出現了。。。
在過去幾周時間裡西方搜尋引擎 Google 中,跟新型冠狀病毒相關的搜索量達到頂峰,這是意料之中的。
但其中還有一個既好笑又好氣的問題,即許多搜索該病毒信息的人似乎認為這種病毒跟科羅娜(Corona)啤酒有關???
出於一些地區的人們對這種病毒不夠全面的認知與了解,讓這款啤酒在 Google 的搜索量急劇飆升。
Corona Extra 啤酒是墨西哥莫德洛集團(Grupo Modelo)旗下的以皮爾森啤酒為主要產品的啤酒品牌,其中,「corona」一詞在拉丁語是「王冠」的意思。
同時另一邊,冠狀病毒 (Coronavirus) 這個專業名詞也是自20世紀60年代就一直存在了。
很顯然,新型冠狀病毒跟科羅娜或啤酒這兩個名詞其中的任何一個詞都沒有半毛錢關係,但可惜廣大一目十行網友對此並不是很買帳。
根據 Google Trends 給出的搜索數據分析,從1月18日到1月26日之間,類似於 啤酒病毒(beer virus)、科羅娜啤酒病毒(cornoa beer virus)等相關搜索詞出現激增。
其中 啤酒病毒(beer virus)的搜索量增長了744%;科羅娜啤酒病毒(cornoa beer virus)在全球的搜索次數增長了 2,300%;而啤酒冠狀病毒(beer coronavirus)的搜索量更是一度增長了 3,233%。
這還沒有完,許多網友還紛紛跑到 科羅娜啤酒 的官方推特下面去留言,留言區簡直可以用一片慘不忍睹來形容,不過這其中開玩笑的成分也佔不少:
看完這讓人啼笑皆非的網絡搜索量,
小編真是意識到了起名字的重要性. . .
不過,小編現在也看不懂科羅娜啤酒這一次是受病毒影響慘遭圍攻呢?還是蹭熱點來了一波免費的宣傳呢?
無論如何,廣大的外國網友們!
你們可長點心吧!
不論是看新聞還是了解未知事物,
都請看全面一點,
不然也許很多不同種族或不同文化之間的誤會
就都不會發生了!