澳洲文化:你真的知道澳洲人在想什麼?

2021-02-28 愛樂玩

澳洲人的思維模式是怎樣的?澳洲人與澳洲人之間是如何交流相處的?在澳洲人的生活中都有一些怎樣特色的小習慣、小風俗?我們需要怎樣去理解和適應這樣的當地文化呢?這篇文章將揭開這些只屬於澳洲人的當地特色。

剛來到澳洲的人可能非常不適應與澳洲本地人進行交流。原因是澳洲人非常熱衷於將單詞縮短,其實你原本明明是知道這個單詞的,但是單詞被縮短發音就聽不懂了,很多人就會覺得很困擾。這個問題通常不會在課堂中發生,因為老師們所使用的都是英文原詞而未經縮短。舉幾個例子:墨鏡sunnies (sunglasses),澳洲足球統稱footy(Australia football);澳人喜歡把人名縮短了喊Baz (Barry),Shaz(Sharon),Robbo(Robert)。甚至有女孩把雙筒望眼鏡binoculars喊成了「binos」。當有澳洲朋友邀請自己來到家中作客聚餐的時候,他們通常會要求來訪者「Bring a plate」。這裡並不是要訪客真的帶一個空盤子去而是希望他們能夠各自帶一盤食物去聚會上和大家一起分享。當非澳洲人第一次意識到「你可以帶自己的紅酒去餐館?你可以帶自己的啤酒去酒吧?」的時候,那種感覺真是太好了!雖然那不是女王真正的生日,並且英國人也不慶祝它,但在澳洲,那天可是公眾假期哦!

澳人會盛裝出席賽馬比賽。不論男士女士都會精心打扮,女士們還會帶上各式各樣的帽子。

這和美國人的"what's up"一樣,可以被看作是最無釐頭的問候語。什麼怎麼樣了?一些剛來的留學生曾經就此討論過,「這花了我好多時間才意識到,這其實只是一句簡單的打招呼。」澳洲人會在12月25號的時候吃上一些大蝦和海鮮,但是如果是從北半球來的非澳洲人可能就會期待烤火雞之類的傳統聖誕食物了。香脆酥軟的外皮包裹著肉餡,再淋上濃鬱的番茄醬汁,雖然不是多麼精美的食物,但是這並不阻止澳人在看澳洲足球的時候來上幾口不冷不熱的肉餡派。澳洲人非常熱愛旅行,但是不喜歡在澳洲境內的旅行。澳洲人可能無法告訴你西澳是什麼樣子的,甚至也不曾去過阿德萊德。但是如果你和他們討論峇里島的情況,他們可能會說的頭頭是道,興致勃勃。

在澳洲人口中的,「thongs」是澳人熱衷的夾腳拖鞋。在大街上不論季節,幾乎都可以看到澳人腳上的那雙人字拖。

相關焦點

  • 澳洲的小費文化你知道嗎?什麼情況給?到底給多少?
  • 【愛給不給】澳洲小費文化~~和澳洲人一樣的隨意可親呢.
    舉例而言,去美國的遊客想必知道,對於任何在你眼前飄過的服務人員來說,你似乎永遠都有義務掏出1美元的紙幣作為小費。幸運的是,從某種程度上說,在澳洲給小費要簡單得多。不過對於遊客而言,不似美國索性到哪裡都要給小費的規矩也容易讓人產生困擾。在澳大利亞,給小費不是硬性規定,有些人收小費,有些人則不收。在澳大利亞,你永遠不是必須給小費。
  • 揭秘 | 澳洲代購圈,你不知道的那些事
    本文無意探討其他國家,只是略表澳洲代購的那些事。如果你曾經散布在雪梨,墨爾本的街頭,你一定看到過很多中文簡體的店標」回國禮品店「,多如牛毛。如果你有機會走進澳洲各大藥妝店如"Chemist Warehouse" "Priceline" 等等,你能看到很多的同胞,操著各地的鄉音忙著採購,每逢打折,類似的店鋪幾乎被華人佔領。
  • 澳洲PR即將迎來大動蕩,澳洲人全炸了
    Sylvain Garcia是一位來自法國的平面設計師, 作為一位澳洲永久居民,他已經在澳洲居住了8年的時間。 對於身份認同感,他強調:「我今年29歲了,現在的我更認可我自己是一個澳洲人而不是法國人」
  • 說中文不說英語不算澳洲人?澳洲新聞編輯:移民來澳洲就得說英語
    Gleeson(圖片來源:SBS)「有些澳洲民眾認為'如果你在家裡不會說英語,你就沒有真正地融入澳洲主流社會',我們只是想讓這些人成為澳洲人。」Gleeson表示:「我真的不能理解,生活在雪梨居然不說英語。如果我去法國生活,我一定會積極主動地學會說法語。如果你說中文,也嘗試著說英語,那麼你才算是個澳洲人。」
  • 針對澳洲多元文化族群,關於最新預算案,莫裡森說了什麼?
    今天早上10點,澳洲總理莫裡森召開在線多元文化記者會(Online Multicultural Media conference)。針對最新頒布的聯邦預算案,莫裡森做出解釋。澳洲作為世上最成功的移民國家,多元文化從來是澳洲組成的重要一環,移民也一直是澳洲不可忽視的經濟支柱,所以這次記者會,也是莫裡森在表達對移民們的重視。
  • 澳洲生活篇:那些你不知道的實用小貼士
    童鞋們,計劃去澳大利亞求學的同學們一定很想了解了解當地的小技巧
  • 滴答討論:移民澳洲福利好?澳洲孕婦有什麼福利呢?
    有網友諮詢澳特慢澳洲什麼福利?或許你可以參加下面這個總結,(點擊藍色字體可跳轉閱讀,內容有2016年版本,部分信息如有誤差歡迎指正!)但是在看到澳洲的好福利的同時,澳特慢也需要提醒各位,澳洲福利政策雖好,但是不一定是惠及每個人的,曾經也有網友針對澳洲的九大福利政策吐槽,稱其並不是想像中的那麼好,福利雖在,但是並不是所有人都可以享有,也許跟你一點都不沾邊哦!
  • 【澳洲圈子】我剛懷孕就被裁員了,想問下之後生產了,能申請Parent Pay嗎?
    沒工作應該無法領paid parental leave,因為那個從公司發給你的,但沒工作有一次性補助可以領,是被知道懷孕後開除的嗎?這應該不合法的掃碼進入今日澳洲App 澳洲圈子,查看更多精彩回答!我家天花板開裂了一條縫隙,請問有什麼辦法可以修補嗎?如果沒有漏水的痕跡,那需要看房子是什麼時候建的,有可能是房子很老都沒翻新過的原因。
  • 揭秘澳洲牛奶品牌的真相!牛奶比水還便宜?養肥外國人餓死澳洲人!
    當我們在超市搶購低價牛奶的時候,有沒有想過,這些牛奶為什麼低價,是誰在賺錢?
  • 微視澳洲:澳洲人舌尖上的中國味道(下)
    在吸引著華人食客的同時,也有不少澳大利亞人慕名而來。看到他們執著傳統的酒提舀出一勺勺香氣四溢的米酒,再搭配著香辣酥脆的酥肉,不禁讓人感嘆,原來澳洲人也沉迷於中國的傳統飲食文化。結束了川菜店的品嘗,我們來到了一家餃子店。在中國,餃子象徵著團圓,是逢年過節的必備主食。對於身處海外的人來說,餃子更是一口家的味道。
  • 澳大利亞打工 工資確實高,為什麼澳洲收入高?有想知道的點進來了解
    相信問出這樣的問題的朋友都對澳洲有了解了,其實在國內的很多不起眼的工作,到了澳洲之後這個崗位會非常吃香,工資也是在國內的5、6倍,像是服務員,
  • UQ妹子:我是澳洲公民的配偶,可我被澳洲海關拒飛了..
    可是澳洲因為她是學生籤拒絕讓她上飛機以下是妹子的自述:布丁,我想吐槽一下回澳洲過海關的經歷先說一下我的情況吧我是UQ在讀研究生,拿的學生籤我老公是澳洲本地人,我是可以回澳洲的最後只有我老公回去了因為他必須要回家上班現在也不知道什麼時候才能一家團聚
  • 六個關於澳洲人口普查的基本常識,可是我賭你肯定有不知道的!
    在國內20幾年都沒親眼看過的人口普查,剛來澳洲一年就給我碰上了。。這普查可是五年一遇啊!從此澳洲的記錄裡有了我!!但不是所有人都會對這個龐大的數據統計了如指掌,只知道填不好或者不填要罰1800刀。這可不是個小數目,有的人也慌了神,因為各種情況不在家,或者剛好在外面遊山玩水怎麼辦,要想保住你的零花錢,快來看看小編給你的科普吧!
  • 澳洲節日:2015 Australia Day 澳洲國慶日精彩活動全在這!
    墨爾本市政廳的升旗儀式,每年拉開澳洲日慶祝盛典序幕的人氣活動,想現場體會澳洲的三軍儀仗隊與皇家海軍樂團的風採?那就在這裡開啟你的澳洲國慶日之行吧!這一天的史旺斯頓街與聖科達路將完美化身澳洲多元文化的色彩王國,舉起你的小小旗幟,融入這歡樂的人群吧!遊行線路:從墨爾本市政廳開始,向Swanston Street與St Kilda Road進發時間:11:00–11:45am, 26 JanRACV野餐會&汽車聯展
  • 面向香港暴徒, 沉默已久的澳洲人終於出手了! 從香港暴徒中救出周星馳最愛女人! 這名澳洲記者終於爆發了!
    「非常感謝你向公眾說真話,讓全世界知道香港現在的情況。」「非常感謝!世界需要知道真相,不要再聽信『抗議者』的謊言,他們從一開始就在撒謊,但全世界的人都相信他們說什麼。我們需要真相大白於天下!」前不久,香港「黑衣人」在香港國際機場進行非法集結阻撓旅客上機一位來澳洲大叔「硬剛」亂港分子:「香港屬於中國,這是世界公認的!你應該去找個工作!」
  • 關於澳洲Boxing Day血拼日,你不知道的事~
    好言好語微信號:newstonegroup(←長按複製)所謂夢想,不是你睡覺時夢到什麼,而是你想到什麼令你激動的睡不著覺。究竟什麼是Boxing Day?盒子日?還是拳擊日?目前過這個節日的地方有英國及大部分歐洲國家, 加拿大,中國香港,澳洲,紐西蘭。在澳洲,這一天,幾乎舉國上下的商店和網店都在打折,是每年想省錢的大好時機,也是搶貨血拼不能錯過的日子!
  • 講解澳英語獨特用法 網友:剛到澳洲真的不習慣
  • 澳洲最好的東西是這個,但你永遠帶不回來!
    倡辦▲—文章不代表本公眾平臺觀點—在澳洲呆了8年,經常有人問小編:如果你可以帶一樣東西回中國,你會帶什麼?我想都不用想:澳洲最好的東西,你都帶不回國!因為,澳洲最好的東西,就是它面向全民的「免費服務」。
  • 留澳臺灣妹子:其實澳洲人超級羨慕中國女孩的長相!(視頻)
    她還談到澳洲人很想擁有和亞洲女生一樣柔順長直的頭髮,因為澳洲人的頭髮總是「毛毛的、蓬鬆的」。Fufusha:洋人骨架子好,只要不胖,站出來都很好看(尤其男生)。常覺得,亞洲人是上帝造壞的人種。什麼皮膚,頭髮只是自我安慰而已。