聖誕主題:英文繪本《聖誕老人來了 Must Be Santa》

2021-02-21 無猜小報

聖誕節要到了,接下來會推薦一系列的聖誕主題繪本和童謠,和孩子一起讀起來吧。

誰有著長長的白鬍子,誰在一個特殊的夜晚來臨?誰穿著長靴子,帶著紅帽子,一身紅衣服?誰的鼻子紅又紅,笑聲吼吼吼?一定是聖誕老人吧。

繪本內容:

Must Be Santa
聖誕老人來了

Who's got a beard that's long and white?
誰有又長又白的鬍子?

Santa's got a beard that's long and white! Who comes around on a special night?
聖誕老人有又長又白的鬍子!誰在一個特別的夜晚來臨?

Santa comes around on a special night! Special night, beard that's white!
聖誕老人在一個特別的夜晚來臨!特別的夜晚,那是白色的鬍子!

Must be Santa!
Must be Santa!
Must be Santa!
Santa  Claus!
Who wears boots and a suit of red?
一定是聖誕老人!一定是聖誕老人!一定是聖誕老人!
聖誕老人!誰穿著靴子和一套紅色的衣服?

Santa wears boots and a suit of red! Who wears a long cap on his head?
聖誕老人穿著靴子和一套紅色的衣服!
誰戴著長長的帽子在他的頭上?

Santa wears a long cap on his head! Cap on head, suit that's red. Special night, beard that's white!
聖誕老人戴了一頂長長的帽子在他的頭上!
頭上的帽子,紅色的衣服。特殊的夜晚,白色的鬍鬚!

Must be Santa!
Must be Santa!
Must be Santa!
Santa  Claus!
Who's got a big red cherry nose?
Santa's got a big red cherry nose!
一定是聖誕老人!
一定是聖誕老人!一定是聖誕老人!聖誕老人!
誰有一個大的紅色的櫻桃鼻子?聖誕老人有一個大大的紅色的櫻桃鼻子!

Who laughs this way?--Ho,ho,ho!
Santa laughs this way--Ho,ho,ho!
Ho,ho,ho!  Cherry nose,
Cap on head,  suit that's red,
Special night,  beard that's white!
誰會「吼吼吼」地笑?
聖誕老人會「吼吼吼」地笑。吼吼吼 ,
櫻桃鼻子,頭上有帽子, 紅色的外套,特殊的夜晚,白色的鬍子!

Must be Santa!
Must be Santa!
Must be Santa!
Santa    Claus!
Who very soon will come our way?
一定是聖誕老人!
一定是聖誕老人!一定是聖誕老人!
聖誕老人!誰會很快來到我們這?

Santa very soon will come our way! Eight little reindeer pull his sleigh.
聖誕老人很快來我們這!八隻小馴鹿拉著他的雪橇。

Santa's little reindeer pull his sleigh!
Dasher! Dancer! Prancer! Vixen!
Comet! Cupid! Donner! Blitzen!
聖誕老人的小馴鹿拉著他雪橇!
衝鋒!舞者!跳躍!悍婦!慧星!丘比特!甜甜圈!閃電!

Reindeer sleigh, come our way.
Ho,ho,ho! Cherry nose.
Cap on head, suit that's red.
Special night, beard that's white!
馴鹿雪橇,來我們這。吼吼吼 ,櫻桃鼻子。頭上有帽子,紅色的外套。特殊的夜晚,白色的鬍子!

Must be Santa! Santa Claus!
一定是聖誕老人!聖誕老人!

相關焦點

  • 是時候給聖誕老人寫信了,全球"聖誕老人郵局"地址!
    先來給大家看看各國聖誕老人的回信再來看看聖誕老人郵局中聖誕老人忙碌的身影!最常用的2個網站是:www.northpole.com;www.emailsanta.com中國黑龍江省漠河聖誕郵局(www.shengdanpost.com)目前只能回復電子郵件香港聖誕郵局香港中環康樂廣場二號,香港郵政總部,聖誕老人德國柏林聖誕郵局(http://www.weihnachtsmann.de/postamt.html
  • 【聖誕】聖誕老人大追蹤--聖誕老人的禮物都送到哪兒了呢?一起來追蹤下
    接下來,就讓我們看看,一年只有一次的聖誕老公公飛行航班,如何通過 Google、Plane Finder、北美防空司令部(Norad)等的網頁上,來追蹤他的去向。Google谷歌Santa Tracker跟蹤應用(https://santatracker.google.com/)  Google首頁從12月23日開始就通過Google Doodle提醒用戶,一年一度的聖誕節即將到來,遠在芬蘭的聖誕老人也將駕著麋鹿啟程,用戶也可以進一步透過聖誕老人追蹤網頁,查看聖誕老人的位置。
  • 今年用這3種方法來追蹤聖誕老人!
    得益於英國航空公司(BritishAirways)、谷歌和NORAD(北美防空聯合司令部)的幫助,聖誕老人今年幾乎無處可藏。憑藉21世紀的新技術,我們可以24/7(每天24小時,每周7天)地追蹤聖誕老人的環球路線。英國航空公司已經公布了聖誕老人今年的飛行計劃,聖誕老人的專用呼號為「SANTA1」。
  • 聖誕前夜追蹤聖誕老人環遊世界之旅,還能探索神奇的聖誕老人村!
    今天是聖誕前夜在家裡焦急等待聖誕禮物的孩子們一定很想知道今年的聖誕老人還來不來?如果來,究竟現在走到哪裡了吧?NORAD聖誕老人追蹤器於2020年再次回歸與往年一樣在聖誕節前夕可以使用它觀看聖誕老人環遊世界的奇妙之旅追蹤聖誕老人是北美航空航天防禦司令部
  • 只有相信聖誕老人的存在,你才能聽到馴鹿身上清脆的鈴鐺聲.來聽童聲演唱《極地快車》主題曲《當聖誕來到小鎮》
    I guess that Santa’s busy我想 聖誕老人很忙Cause he’s never come around因為他從沒來拜訪過I think of him when Christmas comes to town我想起了他在聖誕節的時候來到小鎮上The best time of the
  • 手帳丨聖誕主題手帳邊框
    悄悄的,聖誕又要到了, 這個時候做一個聖誕主題手帳最合適不過了。所以今天,小n就來分享一組聖誕主題手帳邊框,再一起來過個萌萌的手帳聖誕節!
  • 特製聖誕主題蛋糕,快來約!
    當然,今天我們一樣有升級版禮物送上~酒店西點大師特製聖誕主題蛋糕一個!【12月11日】【聖誕老人·出沒周】開啟!歡迎來酒店一樓地中海咖啡廳OR關注酒店官方微信消息,更多活動,海量聖誕幣和聖誕禮物等著你!
  • 美麗的童話——追蹤聖誕老人的故事
    但由於疏忽,號碼印錯了,本該打給聖誕老人的電話接通了CONAD(NORAD前身,北美大陸防空司令部)的「熱線」。這突發狀況著實讓司令部手忙腳亂一番,但當時負責軍務的 Harry Shoup 上校命令部下用雷達檢測聖誕老人行蹤,告訴這些打電話的孩子聖誕老人現在到哪了。
  • 2016年「聖誕老人追蹤頻道」12月1日重啟
    聖誕老人,看看他現在準備拜訪哪個國家。從明日(12月1日)起,大家就可以去NORAD的網站http://www.noradsanta.org/玩遊戲,進行聖誕倒數,該網站提供8種不同的語言。12月24日的東部時間下午2:01開始,聖誕老人就會環遊全球送禮物。
  • 官方認證聖誕老人的唯一故鄉,這才叫過聖誕!
    聖誕老人和他的辦公室世界各地兒童寄給聖誕老人的信,最終都會被轉寄到這裡——聖誕老人辦公室。一不小心,肚子上的鬍子還會被調皮的孩子拽來拽去。(圖片來自官網@http://www.visitfinland.com/)麋鹿是聖誕老人忠實搭檔,沒有麋鹿,就沒有禮物。
  • 英文繪本:《Extraordinary Jane不平凡的狗》
    第一步:文末右下角點讚+在看第二步:連結:https://pan.baidu.com/s/1Rh0fUDRwN-XAEkifrthQkA提取碼:gev5英文閱讀:迪士尼系列分享 神奇英語+我會讀分級讀物 配套視頻英文閱讀:美國Have Fun Reading七大主題閱讀理解worksheet英文閱讀
  • 女孩寫信給聖誕老人(Santa),筆誤寫給了撒旦(Satan),結局亮了……
    小傻說■ ■ ■每年的聖誕節,都有很多孩子給聖誕老人寫信,希望從聖誕老人那裡得到禮物和祝福
  • 1.16,【巫婆讀書會】英文繪本到底該怎麼讀?
    活動主題:英文繪本到底該怎麼讀活動時間:2016年1月16日上午10:00—11:30 周六活動地點:深圳圖書館一樓講讀廳
  • 聖誕主題:超級好聽的Christmas Time Is Here
    盼了好久的聖誕節終於到了,鈴鐺響起來,告訴所有的孩子們吧!這首兒歌歌詞短,容易傳唱。玩手工A4卡紙列印模板(文末有下載方法)剪刀膠棒彩筆或蠟筆(可選)1)聖誕手偶:模板包括聖誕老人、馴鹿以及小精靈,黑白與彩色版本各一套,可以選擇需要的模板列印
  • Skypark at Santa's Village聖誕老人村在加州陪你歡渡聖誕~(11/21-1/5)
    Image via Skypark at Santa’s VillageSanta’s Village 北極聖誕主題村在關閉18年後,近年再次開放歡迎民眾到此景點歡渡一個聖誕氣息濃厚的佳節!坐落於 San Berardino Lake Arrowhead 鄰近的 Santa’s Village 冬日主題遊樂園,佔地230英畝,建於1955年,當年開幕時甚至比 Disneyland 還早了幾個月。遊樂園曾經很受歡迎,曾經是南加州最大的旅遊景點之一。園內有兒童騎乘設施,包括冰橇、單軌火車、摩天輪、動物園以及糖果和玩具商店。
  • 線下活動 原版英文繪本集市+英文啟蒙講座
    【專注英文繪本 團購、書市、英文繪本親子閱讀指導】活動:原版英文繪本市集+英文啟蒙講座時間:
  • 有人收到聖誕老人的回信了!你給聖誕老人寫過信嗎?
    在西方國家和祈福社區,這可是一年一度最重要的節日之一可每年都收聖誕禮物,你有真正收到過來自聖誕老人的禮物嗎?可這麼多人向聖誕老人許願,他怎麼忙得過來呢?聖誕老人在哪裡,怎麼才能收到自己的信呢?不用急……祈福社區已經有人向聖誕老人寫信並獲得回信。
  • 聖誕有了新玩具!Google上線聖誕老人追蹤器
    雖然用戶可以在筆記本電腦,智慧型手機或平板電腦上跟蹤聖誕老人,但是使用Chromecast在電視上可以獲得更好的體驗,讓全家成員都可以在大屏幕上觀察聖誕老人的旅程。跟蹤聖誕老人的旅程是如何實現的呢?據了解,這套系統背後用到了軍用衛星、雷達系統、噴氣式戰鬥機、聖誕老人攝像網等一系列的工具。
  • 卡紙製作聖誕掛飾 聖誕老人
    卡紙製作聖誕掛飾 聖誕老人
  • 在聖誕老人故鄉羅瓦涅米,和聖誕老人一起過節是怎樣的體驗?
    要注意的是聖誕老人村距離火車站只有8公裡,所以千萬不要在8路車上打盹坐過了站~聖誕老人住在北極的「耳朵山」,這裡就是聖誕老人的辦公室,據說是建在「耳朵山」的入口處。為了保留耳朵山的神秘感,在聖誕老人辦公室裡是禁止拍照的。