誰能一口氣答出冰桶挑戰的英文全稱?

2021-03-01 EF英孚教育青少兒英語

ALS Ice Bucket Challenge(就這樣直接公布答案啦~)在國外火熱了這麼久,終於傳到了中國。一人挑戰,點名三人接力的形式讓這個慈善挑戰賽迅速升溫,各路名人都加入到了挑戰陣容當中。

於是小E津津有味地看著大家往自己身上澆冰水,忽然間就忘了,大家到底為什麼這麼做?

當然,粑粑麻麻們可能都知道,這是一個呼籲大家關注ALS(肌萎縮側索硬化症,又稱漸凍人症)、為它捐款的慈善活動。

(拍大腿)對嘛!是為了慈善(charity)呀!可是怎麼感覺現在有點兒跑偏了呢~~光顧著澆冰水,看人被澆冰水,反而把ALS和捐款這事兒給忘了……

所以小E決定要從這麼多的參與者中找個榜樣出來!於是就發現了比爾蓋茨叔叔(?)/爺爺(?)的挑戰視頻~粑粑麻麻們請看:

蓋茨爺爺真是敬業!在視頻的開始就表態了:

「I want to accept this challenge and I want to do it better.」

我要接受這個挑戰,而且要做的更好。

(果然有追求!)

所以我們就看到,為了更好地完成挑戰,蓋茨爺爺自製了一套裝置~而且更重要的是在倒水之前他把這項挑戰的緣由講清楚了!

I’m here to join the people bringing attention to Lou Gehrig's Disease by taking the ALS ice bucket challenge.

我在這兒接受ALS冰桶挑戰,加入呼籲大家關注葛雷克氏症(ALS的另一個名字)的行列中!

(蓋茨爺爺是知道全世界人民都會看才講的這麼緩慢清晰嗎,莫名地感動TT)

I’m going to challenge 3 more people.

我還要另外挑戰三個人。

(規則不能忘了,不能讓自己一個人受冰水洗禮,必須邀請好友加入!)

Consider yourselves challenged. You have 24 hours. Good luck.

請注意你們被挑戰了。你們將有24小時完成它,祝大家好運。

(挑戰前還不忘給老友們忠告和祝福……還是保重自己吧~)

當然,還是有美中不足之處,蓋茨爺爺忘了提捐款的事兒了…………於是我們有必要來看一下他的挑戰者扎克伯格的表現:

這個視頻裡最重要的信息除了提名比爾蓋茨參賽,就是那句

You have 24 hours to do this, or you have to donate 100 dollars.

你們有24小時完成這個挑戰,不然就捐100塊!

是啊!捐100塊啊,這很重要啊~~~不然大家噌噌往自己身上澆冰水是為了神馬啊~~娛樂大眾的方式確實有利於傳播,可是慈善的初心不可忘懷!

看著大家歡樂地往身上澆著冰水忘了這項挑戰的初衷,小E一心急今天狀態似乎也有點跑偏了,今天沒有感覺自己萌萌噠,是感覺自己很心急(粑粑麻麻們見諒TT)

唉,反面典型的例子也不少呢,小E就不列出來給大家看了,粑粑麻麻們如果有興趣可以百度之~

收拾好心情之後,我們不妨來整理一下這兩個雖然不長,卻有不少可學之處的視頻中的語言點吧(總覺得這麼做有點招人嫌呢。。。)

詞彙:

donate 捐贈

nominate 提名

詞組&句式:

accept the challenge 接受挑戰

do something better 把…做得更好

going to do… 要去做…

have xx hours to do… 有xx小時時限去做…

別忘了轉發到朋友圈分享給你的小夥伴^^


點擊閱讀原文或者撥打我們的諮詢熱線4009210616即刻獲得英孚免費試聽課程,更可獲價值500元青少兒英語學習大禮包,讓孩子從今天起加入EF英語提升之旅。

↓↓↓

相關焦點

  • 冰桶挑戰賽 傳遞正能量
  • 「冰桶行動」持續升溫,你,想挑戰嗎?
  • 【微溫嶺】接受冰桶挑戰,美女小編浴巾出鏡!爾等敢應戰否?
    它是一個慈善活動,參加者先用一大桶冰水往頭上淋,並點名其他人接受挑戰,之前是在外國流行的,一些外國巨星都已經淋過了~現在冰桶挑戰來到了中國!  今天,一腔熱血滴「微溫嶺」小編集體上陣挑戰,更有美女小編浴巾出鏡!機會難得,走過路過千萬不要錯過!!
  • 壽陽愛心家園「大笨哥」劉志強挑戰陳光標超級大冰桶
    2014年8月22日,陳光標發微博稱:「陳光標坐垃圾桶挑戰冰桶記錄」,陳光標隨後稱:今天標哥在桶裡蹲了30分鐘,誰能挑戰標哥30分鐘的記錄,標哥捐100萬,有效期6天。劉志強「冰桶挑戰陳光標」的重點不在「挑戰失敗」重點在善舉。為了急需幫助的孩子、為了一雙雙渴望的眼神、為了一張張笑魘如花的臉,四十多歲的劉志強不顧一切的挺身而出,毅然決然的進入冰桶。
  • 宜昌大學生「冰桶挑戰」引關注
    昨日,記者從三峽大學了解到,近日在該校圖書館前廣場上,10多名在校大學生一起接受「冰桶挑戰」,希望以這種方式喚起更多人對「肌肉萎縮性側索硬化症」——漸凍人症這一罕見疾病的關注。漢子、妹子澆個透心涼捐款1200元關注「漸凍人」 什麼是「冰桶挑戰」?
  • 【推薦閱讀】「冰桶挑戰」為什麼吸引這麼多名人參與?
    近日,一項名為「冰桶挑戰」的慈善活動風靡全球。
  • 快圍觀本城最大冰桶挑戰!
    體驗冰桶挑戰熱帶風暴讓你爽透底炎炎夏日好難過,出門就像進烤箱。
  • 漸凍人救助為何難借「冰桶挑戰」東風
    近日,冰桶挑戰成了社會熱議話題,在國內,眾多明星、企業家、媒體參與其中,引來作秀爭議。但在輿論喧囂之下,中國醫師協會下設的「融化漸凍的心」項目,也是國內唯一三甲醫院合作救助漸凍人的專業機構卻對外表示,「至今我們連一個電話都沒接到」,面對媒體「為何你們自己不開展冰桶挑戰?」的提問,該機構表示自己沒有公募權。
  • 正能量行動—冰桶要倒,錢也照捐
    周杰倫積極響應ALS線上慈善活動「冰桶挑戰」,旨在幫助那些患有「漸凍人症」(ALS)的群體。繼昨天中午劉德華完成冰桶挑戰並點名周杰倫後,正忙於新專輯製作的杰倫立即接受挑戰,當天下午就火速上傳了自己的視頻,並表示:「被潑水不代表就不捐錢了,我還是要繼續捐的!」最後還點名邀請了好友方文山和樂團五月天應戰。不過沒想到話還沒說完,就被淋了一身的冰水,場面十分搞笑。周杰倫篇:愛心接力,冰桶要倒,錢也照捐。
  • 冰桶挑戰為什麼在中國走了樣
    活動要求參與者在24小時內要麼「澆冰水」,要麼向美國ALS協會為「漸凍人」捐出100美元。根據21日的統計信息,美國ALS協會共收到捐款4180萬美元。僅8月20日就新增184310名捐款人,一天之內籌款額高達860萬美元。  而「冰桶挑戰」進入中國後,在一些名人的倡導和媒體的強力推動下,捐款對象轉向了中國一個叫「瓷娃娃」的公益組織。
  • 患漸凍症7年後,「冰桶挑戰」的共同發起人去世
    中新網11月23日電 據美國《世界日報》報導,幾年前,「冰桶挑戰」曾風靡全球,目的是讓人們通過將冰桶內的冰水從頭上淋下的方式
  • 響應冰桶挑戰 信義房屋董事長周俊吉也溼身!
    冰桶挑戰」的新聞在臺灣各大媒體紛紛報導:此文刊登在2014/08/20《NOW news新聞》此文刊登在2014/08/20《時報信息新聞》此文刊登在2014/08/20《中央社新聞》此文刊登在2014/08/20 《蘋果日報》此文刊登在2014/08/20《自由時報實時新聞》此文刊登在2014/08/20《聯合晚報實時新聞
  • 湖北首富劉寶林等4大佬「冰桶溼身」
  • 「冰桶挑戰」發起人去世,他讓更多人了解「漸凍症」
    當地時間9日,為漸凍症募款的冰桶挑戰發起人、美國波士頓學院前棒球手皮特·弗雷茨在麻州波士頓郊區貝弗利的家中去世,享年34歲。視頻截圖2012年,弗雷茨在27歲時被診斷出罹患肌萎縮性脊髓側索硬化症弗雷茨後來號召一群朋友為漸凍人募資,他發起的活動包括用水桶裝冰水倒在頭上,然後將過程上傳至社交媒體,並且指名其他人接受挑戰,一同響應捐款。漸凍人「冰桶挑戰」在2014年夏天席捲全球,要求參與者在網絡上發布自己被冰水澆遍全身的視頻內容,然後該參與者便可以要求其他人來參與這一活動。
  • 囧哥芳姐冰桶挑戰視頻來啦,你選的遼視主播被點名沒?
    冰桶挑戰賽澆入地鐵報 囧哥芳姐【真實冰桶】說來就來敢給自己身上澆一桶冰水嗎?近日 「冰桶挑戰賽」火遍全網,李彥宏、雷軍、章子怡、周杰倫、陳奕迅等眾多大V、明星紛紛響應。東北區名主啵囧哥芳姐也欣然接受了眾鐵絲兒邀請,勇敢地加入其中,將冰桶挑戰賽引入東北,「澆」進了地鐵報。昨天下午四點整,在小紅樓旁準時開始了冰桶挑戰賽,一些鐵絲兒在看到微信後立馬趕來圍觀「真潑啊?太厲害了你倆!點讚!」
  • 冰桶挑戰不畏寒,事實孤兒享溫暖
    1月20日下午,寶雞高新河濱中醫醫院院長楊文輝帶領我院醫護人員參加在岐山蔡家坡「水城三國小鎮」舉辦的第三屆」冰桶挑戰「
  • 歡迎關注「責任中國2014公益盛典」 冰桶挑戰的中國模式獲公益行動獎
    "責任中國2014公益盛典"隆重舉辦冰桶挑戰的中國模式獲公益行動獎
  • 湖南麥當勞「冰桶挑戰」@全國麥胞,為中國第一家麥當勞叔叔之家籌善款
    「冰桶挑戰」已經成為世界範圍內最具正能量的活動,旨在為「漸凍人」們捐款。同為關注公益事業的國內第一家麥當勞叔叔之家即將落戶在湖南長沙,作為東道主,湖南麥當勞投資人李清江先生藉由「冰桶挑戰」的意義,發起了湖南麥當勞向全國麥胞的挑戰:有勇氣將一桶冰從頭澆下即為挑戰成功,成功挑戰後可@三位朋友參加下一輪挑戰;如果不接受挑戰,請為麥當勞叔叔之家捐款人民幣500元整。It's waiting for you!!!
  • 《Bird Box》播出後,「蒙眼挑戰」火了!NETFLIX:這項挑戰太危險,不介意效仿!
    這幾年花式挑戰尤其多~有打著關注漸凍症旗號的冰桶挑戰(Bucket Challenge)扎克伯格接力冰桶挑戰Lady Gaga另類冰桶挑戰到赤果果的心機炫富摔(Falling stars)這也不能怪NETFLIX瞎操心,畢竟這挑戰也是因自家電影而起。而確實現實裡,又有很多網友因為參加蒙眼挑戰,吃了說不出的苦。因為看不到,摔了個狗吃屎
  • 優能「潮英語」:被刷屏的「iG」英文全稱,你知道嗎?
    ig,英文全稱Invictus Gaminggaming我們都很熟悉,有遊戲的意思。而invictus adj.不可戰勝的LPL,英文全稱League of Legends Pro LeaguePro是professional的縮寫 adj