① 老貝住院心情糟，又一個女兒確診
義大利前總理貝盧斯科尼在確診感染新冠病毒後，因肺部出現症狀於9月3日夜間被送往米蘭聖拉斐爾醫院住院治療。
義大利《共和國報》報導，其主治醫師Alberto Zangrillo表示，由於貝盧斯科尼已近84歲，加之他患有其他疾病，尤其是此前的心臟問題，因此儘管他目前病情平穩，但未來幾天的治療仍需保持謹慎態度。
據報導，貝盧斯科尼已遵照醫囑使用了瑞德西韋（Remdesivir）進行抗病毒治療。住院期間，他的心情非常之差。
此外，繼女友瑪塔、兒子路易吉、女兒芭芭拉確診後，貝盧斯科尼的另一名女兒瑪麗娜也在上周末確診感染了新冠病毒。
圖片來源：貝盧斯科尼臉書
② 女子因拍照不慎被砸死
昨天（6日），一名43歲女子在旅遊期間因拍照不慎被砸死。
義大利今日網報導，女子來自都靈省的塞蒂莫託裡內塞（Settimo Torinese），事發時，她正和伴侶在比薩的蒂勒尼亞區（Tirrenia）旅遊。
據警方初步調查，當天中午12時許，女子和伴侶來到Piazza Belvedere廣場附近的一個花園中遊玩。在看到一個石頭搭建的建築後，女子走入其中，用雙手吊掛在建築物橫梁上，讓伴侶為自己拍照。不料此時意外卻發生了：建築物突然坍塌，橫梁及混凝土等砸落下來，恰好砸中女子的頭部和頸部。
據報導，當118急救人員抵達現場時，女子已無生命跡象。
歐洲時報資料圖片
③ 維琴察市中心或將禁止Kebab
義大利兄弟黨議員Silvio Giovine近日提議，應禁止維琴察歷史中心的土耳其烤肉（Kebab）、快餐、二手市場等餐飲服務類經營項目。
義大利今日網援引《共和國報》報導，Silvio Giovine在大區選舉期間提議，為改善當地歷史中心的面貌，應禁止kebab、快餐、二手市場、洗衣店、情趣用品店、按摩中心等眾多餐飲和服務項目的經營。對於該提議，Giovine解釋稱：「因為這些商店並不提供當地傳統食物和商品」。
Giovine認為，低品質的飾品、民族商品、非義大利本地肉店和家禽店等，都應當被禁止。此外，大型連鎖超市、酒吧、餐廳、快餐店、自動售貨機等同樣不應出現在維琴察的歷史中心。Giovine稱，該限制措施將能阻隔外來多元性文化和商品的「入侵」，有效保護「維琴察製造」。
圖片來源：pixabay網站
（意燴原創，翻譯：俞一、塵爍，編輯：華嘉顏，圖片來源見標註，轉載請註明意燴：oushitalia）