馬說|又是中國功勞?巴黎聖母院大火,一項中國製造立了功

2021-03-01 馬說西東

How French firefighters used China-made drones to tackle the Notre Dame blaze

本文大約閱讀時間:3分鐘。

一些海外華人,對海外的仇視,火氣比巴黎聖母院的火焰還大,有些莫名其妙。

巴黎聖母院失火,某些華人幸災樂禍不說了;一位自稱住在附近的華人,卻從大火中,看出了法國「落後」,民族自信爆棚。他說:

我離現場不到一公裡,著火之後,不錯,你就看到了一輛消防車,只有一個消防隊員在滅火!沒有預案!消防員們平時養尊處優,到了現場,束手無策,只想自己保命,只會嘟囔不知咋辦。消防水槍也不夠高。

最後他鄙夷地說:直升機滅火?這麼落後的國家,想都別想。

只有一個消防水槍在救火?一些華人網友表示鄙夷。

這一場巴黎聖母院滅火戰,真的像他說的那樣不堪嗎?

《馬說西東》搜羅英語媒體,發現的事實卻是:

首先,不是僅有一輛消防車,而是近500名消防隊員,數十輛消防車,至少18個高壓水槍。

這位「住的不遠」的華人讀者,看到「只有一個消防員」,可能只是因為攝影師的構圖需要吧?

消防員們也並非束手無策,而是與大火搏鬥了近5個小時,「雖然沒有獲得全勝,但避免了最糟糕的情況」,法國總統馬克龍說。更重要的是:這些消防隊員,從火場中幾乎搶救出了大部分的國寶。

這些消防隊員,表現出了同樣的英勇!

而且,有所不同的是——因為消防隊員是專業的,年紀較長,經驗豐富的,因此「火中取慄」救國寶,這麼危險的任務,目前只有一名消防隊員身負重傷。其餘近500消防隊員完好無損。

而且,這一場滅火,也非常高科技!

甚至動用了機器人!

而且,《馬說西東》發現了一個似乎不起眼的細節:

一項中國製造,在這場註定載入史冊的滅火戰中,立了奇功!

有著2200多萬訂閱的英文新媒體:QUARTZ報導說:

The French government has a daunting task ahead. The fire at Notre Dame de Paris destroyed its roof and spire and damaged a 62-foot stained glass window along with one of the world’s largest pipe organs. Priceless stonework was likely weakened by the extreme heat. Repairs will be arduous and expensive.


「法國政府要頭痛一陣了。巴黎聖母院的大火,燒毀了拱頂,尖塔,損壞了62英尺高的彩繪玻璃窗,捎帶上了世界上最大的管風琴。無價之寶的石雕,也被高溫燒得,變得十分脆弱。修復這一切,可得花點錢了。

但是,QUARTZ報導說:「如果不是消防隊員,緊急從內政部借來兩架」無人機「,巴黎聖母院的損失,將遠不止上面這些!」

這兩個型號「無人機」,生產者是一家名為DJI的中國公司!《馬說》查了一下,中文名為」大疆「。

西方媒體為什麼說:中國的無人機,救了巴黎聖母院(很多國寶)?

參與救火的無人機,為兩個商用型號:the Mavic Pro and Matrice M210 ,都帶有高溫成像鏡頭,可以深入火中,觀察火勢蔓延的路徑,甚至尋找起火點。法國《解放報》也說:人們利用這些成像,來制訂更有效率的滅火方案,比如——高壓水槍用在什麼位置?

這種高溫成像無人機,居高臨下(vantage points) 指導滅火戰略!與之相比,直升機沒這麼靈活,花費還更貴!

Firefighters used two commercial models made by the Chinese manufacturer DJI—the Mavic Pro and Matrice M210—both of which feature thermal cameras. These were used to track how the fire was spreading and trace where the flames may have originated. In turn, as the French newspaper Libération reports, the images were used to work out the most effective way to position fire hoses. The aerial vantage points guided the strategy for tackling the blaze. By contrast, according to the report, a helicopter would have been less flexible and more expensive.

四川那場山火,為什麼不用這種專業救火的無人機?

Speaking to FranceInfo, fire brigade spokesperson Gabriel Plus credited the drones with helping officials make the decisions that in turn saved the cathedral’s two belfries at a critical moment.「The drones allowed us to use our available means in the best possible way,」 he said. An 「extinguisher robot」 was also used inside the cathedral, allowing firefighters to put out the flames without putting any lives at risk.

巴黎消防隊的發言人,對中國產的無人機,讚賞有加,說:無人機幫助指揮人員正確決策,從而拯救了巴黎聖母院兩個標誌性的大鐘樓!

原來,這兩個火後餘生的大鐘樓,竟然是中國製造無人機幫助拯救的!

說到這裡,不知道那位咒罵法國落後的「附近華人」,結論從何而來?

他沒看到消防員一窩蜂地「眾志成城」,是因為中國的無人機,可以指導消防員更好地站位?他沒看到直升機來滅火,不是因為法國落後,而是因為中國的無人機,成為更機動、更省錢的方案?

這反映了一個嚴重的現象:很多華人,包括駐外實體,雖然人在海外,卻並不了解海外;更願意想當然,甚至用民族自豪感,加工出一個符合自己心願的海外世界,卻不知:你僅憑表面,對海外世界作出的判斷,充滿了謬誤。

(巴黎消防員)養尊從優?

《馬說》查詢法國內政部發現:法國的消防員,不是養的,而是78%為志願者,以及call fighters(平時為民,有火為兵)。

束手無策?

這些消防隊員,不是剛從高中,甚至初中招來的「兵蛋子「。相反,均受過」消防高等教育「。

按照維基百科(英文版),法國的「民間專業消防員」,分為a、b、c三個等級。前兩個等級,均要接受「國家消防學院」培訓畢業!

只有等級c,類似於我們的消防兵,是18歲以上的「菜鳥消防兵」,類似實習生了。

由此可見,這位聲稱「住在火場附近」的華人,滿眼不屑的結論,可能都是從照片上「聯想」出來的。

但是,這樣的「聯想」,其實很有代表性。莫名的自大,盲目的仇外,大行其道;而這些,只能給自己帶來封閉。我們的幾個國產驕傲,在世界上遇到困難,遇到抵制。這些靠「聯想」而排外的人們,功不可沒吧?

《馬說》注意到:立了大功的兩款中國製造無人機,是消防兵們從法國內政部借的!

在華為等受到懷疑與封殺的氣候下,法國內政部還在使用中國製造的無人機,這似乎值得表揚一下。

同時,再次提醒盲目自大、盲目排外的情緒,可以休矣。學習學習這兩個國產無人機的「高風亮節」吧。不要把我們自己的路子,都給堵死了。

更多海外時事評論,請長按二維碼,關注馬說西東

相關焦點

  • 巴黎聖母院大火後,內部竟成這樣了...
    位於法國首都的巴黎聖母院15日傍晚發生大火,造成巴黎聖母院塔尖倒塌,建築損毀嚴重。目前尚無人員傷亡的報告。
  • 巴黎聖母院發生大火(附視頻)
    2019年4月15日,在法國首都巴黎,發生大火的巴黎聖母院冒出濃煙。
  • 法國巴黎聖母院突發大火,標誌性尖塔倒塌!
    ▲來源:央視新聞新華社巴黎4月15日電(記者唐霽 徐永春)位於法國首都的巴黎聖母院15日傍晚發生大火,造成巴黎聖母院塔尖倒塌
  • 【國搜刀客】巴黎聖母院重建,中國會參與嗎?
    曾負責修繕有1000年歷史的斯特拉斯堡大教堂的基金會負責人埃裡克·菲舍爾表示,巴黎聖母院的整體修復工作可能需要「數十年」時間。法國歷史古蹟修復企業「重建紀念碑」負責人勒託菲預估,重新恢復巴黎聖母院可能需要10至15年。修複錢從哪兒來?
  • 巴黎聖母院大火:卡西莫多失去了他的鐘樓
    ——雨果《巴黎聖母院》在電影《愛在黃昏日落時》中:九年後,再次相遇時兩人相約在美麗的護城河上泛舟時傑西給席琳講了這麼一個故事:本是電影中隨口而出的一句臺詞在巴黎當地時間4月15日下午6:30災難降臨了這巨大的災難性問題卻變成了答案近日,當地時間15日下午6點50分左右,法國巴黎聖母院突發火災,
  • 巴黎聖母院大火:卡西莫多失去了心愛的姑娘,終究也失去了他心愛的鐘樓
    雖主體結構倖免於難,但木製框架基本被燒毀,塔尖在大火中坍塌…很多人對巴黎聖母院的深刻印象,來自於法國作家雨果筆下那本著名的《巴黎聖母院》。該書於1831年1月14日首次出版,1980年經由陳敬榮先生之手翻譯為中文,傳入中國。據不完全統計,至今為止,有17位中英文翻譯家再譯過此書,有18家中國出版社出版過該書的中文譯本。它還被多次改編成電影、音樂劇等,在世界範圍內進行了廣泛傳播。
  • 巴黎聖母院大火,《鐘樓怪人》188年前這樣預言
    法國巴黎聖母院於當地時間15日傍晚發生大火,當局雖緊急動員救災,教堂屋頂仍被大火燒毀崩落,巧合的是,法國文豪雨果的知名小說《鐘樓怪人
  • 法國巴黎聖母院發生大火,標誌性塔尖坍塌!這是全人類的損失!
    從現場畫面可以看到,大火燃燒得非常猛烈,現場濃煙滾滾。據法國媒體報導,火災可能是由巴黎聖母院的內部修繕施工引發的。法國檢方表示已經開始對大火原因展開調查。據最新消息,消防隊員稱,巴黎聖母院主體結構被「拯救」,主結構整體保存完整。
  • 巴黎聖母院大火一年後敲響大鐘 向戰疫醫護致敬
    圖·巴黎聖母院震驚世界的巴黎聖母院大火在15日屆滿一年,聖母院的大鐘在當地時間15日晚上8時由兩位響鐘員敲響,令法國人激動欲泣。圖·大家聽道鐘聲鼓起掌來自去年四月15日的大火後,聖母院的大鐘只響過一次。當時爆發的大火,吞噬了尖塔和屋頂。
  • 巴黎聖母院大火中,保險應扮演怎樣的角色?
    儘管關於巴黎聖母院的相關保險尚在確認中,但文物和藝術品保險在國際上並不鮮見。根據《福布斯》報導,在2012年颶風「桑迪」中,美國紐約知名畫廊、博物館被洪水衝擊,預估保險損失達5億美元。由此,在具體保險情況尚未確定前,可以先預測一下本次巴黎聖母院大火可能涉及的險種。
  • 巴黎聖母院大火剛撲滅,詐騙簡訊就來了…
    巴黎聖母院大火讓無數人痛惜法國總統馬克龍表示將會募捐重建沒想到大火剛撲滅不久騙子的詐騙簡訊也隨之而來不過一切都逃不過警察蜀黍的眼睛此條微博的配圖是一則詐騙簡訊的截圖,內容如下:你好,我是巴黎聖母院大火修繕工程負責人,因為重建預算被歐盟扣押, 導致目前這座人類藝術的瑰寶無法按時涅槃重生,只要您現在捐助本院1000歐元,未來您的名字將被鐫刻於新建的紀念牆上
  • 巴黎聖母院大火《刺客信條:大革命》或對修復帶來幫助!-7.GAME
    」 最後設為星標★「七點GAME-國內極具影響力的CG自媒體平臺」相信大家今早一覺醒來就被「巴黎聖母院大火」的消息刷屏巴黎聖母院1163年始建 1345年竣工幾個世紀來一直優雅的屹立在塞納河畔在大火中,塔尖已經坍塌
  • 2019年4月15日巴黎時間黃昏,巴黎聖母院大火.
    2019年4月15日巴黎時間黃昏,巴黎聖母院起火了。
  • 850年古蹟巴黎聖母院突發大火,玫瑰花窗沒了,好在這些文物得救了
    當地時間2019年4月15日下午6點50分左右法國巴黎有名的地標性建築巴黎聖母院發生火災
  • 巴黎聖母院被大火焚毀,世上再無鐘樓怪人……
    4月15日晚18:50分,北京時間16日凌晨00:50分,一場突發大火吞噬了巴黎聖母院……據外媒報導,紀念碑的閣樓最先著火
  • 巴黎聖母院裡面燒成這樣了…
    另據英國媒體報導,巴黎聖母院的玫瑰花窗已在火災中損毀。此時此刻,在巴黎聖母院外,聚集的人越來越多。他們或跪在地上祈禱,或吟唱讚美詩為這座巴黎乃至法國的象徵祈福。馬克龍表示,「我們將重建巴黎聖母院」。據法媒報導,起火位置位於巴黎聖母院頂部塔樓,其房頂房梁皆浴火燃燒,20時之前塔尖倒塌。火災發生後,遊人被迅速疏散,巴黎消防隊派出大量人力並安排空中升降機控制火勢。目前未造成人員死亡。
  • 巴黎聖母院火災後內部照片公布
    當地時間15日傍晚,北京時間今天凌晨,法國巴黎的地標建築巴黎聖母院突發大火,兇猛的火勢造成有著將近800年歷史的箭形塔尖已經倒塌,且大火蔓延至聖母院內部
  • 巴黎聖母院,你在我們記憶中的樣子
    ——雨果《巴黎聖母院》位於法國首都的巴黎聖母院15日傍晚發生大火,造成巴黎聖母院塔尖倒塌,建築損毀嚴重。目前尚無人員傷亡的報告。4月15日,在法國巴黎,一名市民望著燃起大火的巴黎聖母院。新華社記者高靜攝夜幕下的巴黎聖母院主體建築不斷冒出白色煙霧,空氣中瀰漫著刺鼻的氣味。
  • 幸運的巴黎聖母院
    2019年4月15日,巴黎聖母院失火。火災發生後,消息立刻傳遍全球,世界各地的人產生了深刻的惋惜之情。巴黎眾多的老者和青年人跪在聖米迦勒碼頭祈福,輕唱聖母瑪利亞聖歌。數百名消防員盡力滅火,法國文化部主管,巴黎聖母院主管負責人還有建築師等多人衝進火場奮力搶救珍貴的文物和藝術品。
  • 巴黎聖母院起火原因曝光!
    巴黎警方周四(4月17日)表示,調查人員初步研判巴黎聖母院的起火原因是「電器短路」造成的。