聽歌學英語:35首適合雨天聽的英文歌

2021-02-26 大學雲英語

 找個閒暇時刻,3

如這個陰雨綿綿的夜晚,

閉上眼睛靜靜聆聽一首歌,

聽不懂的地方,

睜開眼睛瞅瞅歌詞。

1. Casablanca---Bertie Higgins


Bertie Higgins(貝特·希金斯)說:「這首歌是我為當時的女朋友、現在的妻子寫的。我記得那是1982年,《北非諜影》(又名《卡薩布蘭卡》,與歌曲同名)是我們共同喜愛的電影,這部愛情片讓我們如痴如醉。結合這部電影給我的感覺,我為女朋友寫了《卡薩布蘭卡》,她非常感動,還答應了我的求婚,成了我的妻子。


歌曲《卡薩布蘭卡》之所以受人喜愛,是因為它唱出了許多無奈離別的人的心聲。它貼切地再現了影片的主題,以至於許多人都以為它是電影《卡薩布蘭卡》的主題曲。歌曲充滿著懷舊、追憶、思念的複雜的情緒,情感真摯,曲調優美。

I fell in love with you watching Casablanca
看著《卡薩布蘭卡》這部片時,我愛上了你
Back row of the drive in show in the flickering light
當時汽車電影院的後排燈光閃爍不定
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
爆米花和可樂在星光下變成了香檳和魚子醬
Making love on a long hot summers night
我們在漫長的而燥熱的夏夜裡盡情歡笑
I thought you fell in love with me watching Casablanca
我以為看《卡薩布蘭卡》時,你愛上了我
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe
在點著燭光的裡克咖啡館裡的吊扇下牽手

Hiding in the shadows from the spies
我們躲在聚光燈照不到的陰影裡
Moroccan moonlight in your eyes
你的眼裡映著摩洛哥的月光
Making magic at the movies in my old chevorlet
隨著電影在我那輛舊雪佛萊裡變著魔術
Oh A kiss is still a kiss in Casablanca
噢!卡薩布蘭卡的親吻依舊
But A kiss is not a kiss without your sigh
但沒有了你的嘆息,那吻已不成吻
Please come back to me in Casablanca
請回來卡薩布蘭卡找我吧
I love you more and more each day as time goes by
隨著時光流逝,我一天比一天更愛你
I guess there're many broken hearts in Casablanca
我猜,在卡薩布蘭卡有很多傷心人
You know I've never really been there
你知道我從未到過那裡
So I don't know
所以我不是很清楚
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
我想我們的愛情故事永遠都不會被搬上銀幕
But it hurt just as bad when I had to watch you go
但當我不得不看著你離去,我也感受到那種傷痛
Oh A kiss is still a kiss in Casablanca
噢!卡薩布蘭卡的親吻依舊
But A kiss is not a kiss without your sigh
但沒有了你的嘆息,那吻已不成吻
Please come back to me in Casablanca
請回來卡薩布蘭卡找我
I love you more and more each day as time goes by
隨著時光流逝,我一天比一天更愛你
Oh A kiss is still a kiss in Casablanca
噢!卡薩布蘭卡的親吻依舊
But A kiss is not a kiss without your sigh
但沒有了你的嘆息,那吻已不成吻
Please come back to me in Casablanca
請回來卡薩布蘭卡找我吧
I love you more and more each day as time goes by
隨著時光流逝,我一天比一天更愛你
I love you more and more each day as time goes by
隨著時光流逝,我一天比一天更愛你

2. If I Fall In Love Again


舒緩的旋律,磁性且略帶傷感的聲音,我非常喜歡。

I fell in love with you watching Casablanca

Back row of the drive in show in the flickering light

Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar

Making love on a long hot summers night

I thought you fell in love with me watching Casablanca

Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's Candle lit cafe

Hiding in the shadows from the spies

Moroccan moonlight in your eyes

Making magic at the movies in my old chevorlet

Oh A kiss is still a kiss in Casablanca

But A kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca

I love you more and more each day as time goes by

I guess there're many broken hearts in Casablanca

You know I've never really been there

So I don't know

I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen

But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh A kiss is still a kiss in Casablanca

But A kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca

I love you more and more each day as time goes by

Oh A kiss is still a kiss in Casablanca

But A kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca

I love you more and more each day as time goes by

I love you more and more each day as time goes by

3. Right Here Waiting--- Richard Marx


歌曲先是現實中由電話引起的悲傷,到追憶過去的甜蜜與酸楚,再到對早日重逢的期盼。一切宛若初心,你是否也在等候心愛的人。

Oceans apart day after day

And I slowly go insane

I hear your voice on the line

But it doesn't stop the pain

If I see you next to never

How can we say forever

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here

Waiting for you

Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here

Waiting for you

I took for granted all the times

That I thought would last somehow

I hear the laughter

I taste the tears

But I can't get near you now

Oh can't you see it baby

You've got me going crazy

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here

Waiting for you

Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here

Waiting for you

I wonder how we can survive

This romance

But in the end if I'm with you

I'll take the chance

Oh can't you see it baby

You've got me going crazy

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here

Waiting for you

Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here

Waiting for you

Waiting for you

4. Sailing--- Rod Stewart


悠揚純淨的古典前奏,溫潤的嗓音,樸實無華,但卻帶一縷久別的憂傷,帶一絲即將重逢的溫暖,帶一股自由飛翔的蒼茫。你是否也在人海中航行,希望這首歌可以給你追求愛情、自由的信念。

I am sailing i am sailing

Home again 'cross the sea

I am sailing stormy waters

To be near you to be free

I am flying i am flying

Like a bird 'cross the sky

I am flying passing high clouds

To be near you to be free

Can you hear me can you hear me

Thru' the dark night far away

I am dying forever crying

To be with you who can say

Can you hear me can you hear me

Thru' the dark night far away

I am dying forever crying

To be with you who can say

We are sailing we are sailing

Home again 'cross the sea

We are sailing stormy waters

To be near you to be free

Oh lord to be near you to be free

Oh lord to be near you to be free

Oh lord to be near you to be free

Oh lord

5. TearsIn Heaven--- Eric Clapton


這首《淚灑天堂》是克萊普頓用他已經被悲痛碾得粉碎的心為紀念他的兒子所作。


沙啞的嗓音,傷感的旋律,外加一顆疲憊的心,是呀,離去的人固然不在,可是這份思念他又是否明白。熟悉的一切唯獨少了你,熟悉的聲音如今只能到夢裡去尋覓,他一夜好像蒼老了許多,他一夜都在唱歌。空曠的房間他只聽到自己的琴聲,可是他不敢停,因為他無法忘了曾經。

Would you know my name

If I saw you in heaven

Would it be the same

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in heaven

Would you hold my hand

If I saw you in heaven

Would you help me stand

If I saw you in heaven

I'll find my way

Through night and day

'Cause I know I just can't stay

Here in heaven

Time can bring you down

Time can bend your knees

Time can break your heart

Have you begging please begging please

Beyond the door

There's peace I'm sure

And I know there'll be no more

Tears in heaven

Would you know my name

If I saw you in heaven

Would it be the same

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in heaven

'Cause I know I don't belong

Here in heaven

6. Imagine---John Lennon


Imagine there's no heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possesions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope some day you'll join us

And the world will live as one

7. Woman In Love---Barbra Streisand

Life is a moment in space

When the dream is gone

It's a lonelier place

I kiss the morning goodbye

But down inside you know

We never know why

The road is narrow and long

When eyes meet eyes

And the feeling is strong

I turn away from the wall

I stumble and fall

But I give you it all

I am a woman in love

And I'd do anything

To get you into my world

And hold you within

It's a right I defend

Over and over again

What do I do

With you eternally mine

In love there is

No measure of time

They planned it all at the start

That you and I live

In each others heart

We may be oceans away

You feel my love

I hear what you say

No truth is ever a lie

I stumble and fall

But I give you it all

I am a woman in love

And I'd do anything

To get you into my world

And hold you within

It's a right I defend

Over and over again

What do I do

I am a woman in love

And I'm talkin' to you

You know how you feel

What a woman can do

It's a right I defend

Over and over again

I am a woman in love

And I'd do anything

To get you into my world

And hold you within

It's a right I defend

Over and over again

8. I' ve Never Been To Me--- Charlene


Hey lady you lady cursin' at your life

You're a discontented mother and a rich inventive wife

I've no doubt you dream about the things you'll never do

But I wish someone had a talked to me like I wanna talk to you

Ooh I've been to Georgia and California oh anywhere I could run

Took the hand of a preacherman and we made love in the sun

But I ran out of places and friendly faces because I had to be free

I've been to paradise but I've never been to me

Please lady please lady don't just walk away

'Cause I have this need to tell you why I'm all alone today

I can see so much of me still living in your eyes

Won't you share a part of a weary heart that has lived a million lies

Oh I've been to Nice and the isle of Greece

While i sipped champagne on a yacht

I moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got

I've been undressed by kings and I've seen some things

That a woman ain't s'posed to see

I ve been to paradise

But i ve never been to me

Spoken ]

Hay you know what paradise its a lie a fantasy we creata

Abtout people and places as we'd like them to be But you know what truth is

It's that little baby you're holding and it's that man you fought with

This morning

The same one you're going to make love with tonight

That's truth that's love

Sometimes I've been to cryin' for unborn children

That might have made me complete

But I I took the sweet life and never knew I'd be bitter from the sweet

I spent my life exploring the subtle whoring that cost too much to be free

Hey lady I've been to paradise but I've never been to me

I've been to paradise - never been to me

(I've been to Georgia and California and anywhere I could run)

I've been to paradise - never been to me

(I've been to Nice and the isle of Greece

While I sipped champagne on a yacht)

I've been to paradise - never been to me

(I've been to cryin' for unborn children )

9. You Are My Everything


Baby I can't let you go

I think about you all the time

Think about you all the nights

You and me we creepin' next to the sea

You brought the fresh champagne

And I'd light the fire

Sometimes I really ask myself

Do you really wanna lean on this man

Remember all the beautiful moments

We share

My darling please think twice

Baby I

I swear to god up in the sky

I'll be your shelter when you cry

Cause you are my everything

Baby I

I travelled around the seven seas

I'd climb any mountain high

And speak to you

Cause you are my everything

Oh I think I'm lost in the wind

Without you by my side

There is no one who can hold me

Together we would fight any storm

I could show you how

Just give me your hand now

I really wanna make you mine

(to make it feel alright)

Baby for all the time

I never let you feel down

Cause you surrender my heart

Baby I

I swear to god up in the sky

I'll be your shelter when you cry

Cause you are my everything

Baby I

I travelled around the seven seas

I'd climb any mountain high

And speak to you

Cause you are my everything

I'll be there whenever you call

I wash the teardrops from your skin

Cause in my dreams

I've made such a plan

For you and me

We built a castle

Where we could settle down my friend

Romantic melodies been played

By the wind

Baby I

I swear to god up in the sky

I'll be your shelter when you cry

Cause you are my everything

Baby I

I travelled around the seven seas

I'd climb any mountain high

And speak to you

Cause you are my everything

--rap--

I really wanna make you mine

Baby you're not for all the time

I never let you feel down

I want you to be around

I really wanna make you mine

Baby you're not for all the time

I never let you feel down

I really wanna make you mine

Baby you're not for all the time

I never let you feel down

I want you to be around

I really wanna make you mine

Baby you're not for all the time

I never let you feel down

10. Hotel California---Eagles


On a dark desert highway cool wind in my hair

Warm smell of colitas rising up through the air

Up ahead in the distance I saw a shimmering light

My head grew heavy and my sight grew dim

I had to stop for the night

There she stood in the doorway I heard the mission bell

And I was thinking to myself

This could be Heaven or this could be Hell

Then she lit up a candle and she showed me the way

There were voices down the corridor

I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place

Such a lovely face

Plenty of room at the Hotel California

Any time of year

You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted she got the Mercedes Bends

She got a lot of pretty pretty boys she calls friends

How they dance in the courtyard sweet summer sweat

Some dance to remember some dance to forget

So I called up the Captain

Please bring me my wine

He said

We haven't had that spirit here since 1969

And still those voices are calling from far away

Wake you up in the middle of the night

Just to hear them say

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place

Such a lovely place

Such a lovely face

They living it up at the Hotel California

What a nice surprise what a nice surprise

Bring your alibis

Mirrors on the ceiling the pink champagne on ice

And she said

We are all just prisoners here of our own device

And in the master's chambers they gathered for the feast

They stab it with their steely knives but they just can't kill the beast

Last thing I remember I was running for the door

I had to find the passage back to the place I was before

Relax said the night man

We are programmed to receive

You can checkout any time you like but you can never leave

11. I Can*t Tell You Why---Eagles


Look at us baby up all night

Tearing our love apart

Aren't we the same two people who live

Through years in the dark

Ahh

Every time I try to walk away

Something makes me turn around and stay

And I can't tell you why

When we get crazy

It just ain't to right

(try to keep you head little girl)

Girl I get lonely too

You don't have to worry

Just hold on tight

(don't get caught in your little world)

'Cause I love you

Nothing's wrong as far as I can see

We make it harder than it has to be

And I can't tell you why

No baby I can't tell you why

I can't tell you why

Every time I try to walk away

Something makes me turn around and stay

And I can't tell you why

No no baby I can't tell you why

I can't tell you why

I can't tell you why

12. Over You---Cassadee Pope


這首歌曲是Cassadee Pope參加美國之聲時,在10進8的比賽中,導師Blake為Cassadee選擇了他和妻子為已故的兄長創作的歌曲《Over you》作為參賽歌曲,Cassadee對這首歌飽含深情的精彩演繹再次為她贏得滿堂彩,導師們也為她起立鼓掌。


歌曲的原唱正是她導師的妻子Miranda Lambert,美國著名鄉村女歌手。

Weather man said it’s gonna snow

By now I should be used to the cold

Mid-February shouldn’t be so scary

It was only December

I still remember the presents

The tree you and me

But you went away

How dare you

I miss you

They say I』ll be ok

But I’m not going to ever get over you

Living alone here in this place

I think of you and I’m not afraid

Your favorite records make me feel better

Cause you sing along

With every song

I know you didn’t mean to give them to me

But you went away

How dare you

I miss you

They say I』ll be ok

But I’m not going to ever get over you

It really sinks in you know when I see it in stone

Cause you went away how dare you

I miss you

They say I』ll be ok

But I’m not going to ever get over you

13. Jar Of Hearts---Christina Perri


《Jar of Hearts(心之瓶)》刻畫了一位艱難緩慢地走出情傷的女性,費城才女Christina Perri略帶滄桑的嗓音,完美地傳遞出女性心靈的堅韌和對負心人的決絕。當歌曲的高潮部分響起,我們仿佛見證了她破繭成蝶的瞬間。

I know i can t take one more step towards you

Cause all thats waiting is regret

Don't you know i m not your ghost anymore

You lost the love i loved the most

I learned to live half alive

And now you want me one more time

Who do you think you are

Runnin round leaving scars

Collecting a jar of hearts

Tearing love apart

You re gonna catch a cold

From the ice inside your soul

Don't come back for me

Who do you think you are

I hear you re asking all around

If i am anywhere to be found

But i have grown too strong

To ever fall back in your arms

Ive learned to live half alive

And now you want me one more time

Who do you think you are

Runnin round leaving scars

Collecting a jar of hearts

Tearing love apart

You re gonna catch a cold

From the ice inside your soul

Don't come back for me

Who do you think you are

It took so long just to feel alright

Remember how to put back the light in my eyes

I wish i had missed the first time that we kissed

Cause you broke all your promises

And now you re back

You don't get to get me back

Who do you think you are

Running around leaving scars

Collecting a jar of hearts

And tearing love apart

You're gonna catch a cold

From the ice inside your soul

So don't come back for me

Don't come back at all

Who do you think you are

Runnin round leaving scars

Collecting a jar of hearts

Tearing love apart

You're gonna catch a cold

From the ice inside your soul

Don't come back for me

Don't come back at all

Who do you think you are

14. Endless Love---Mariah Carey


經典老歌,同名電影《無盡的愛》的主題曲,原唱是Lionel Richie(前面有過他的一首歌《Hello》),被翻唱了無數個版本。這個版本的翻唱是我最喜歡的。

15. Love Will Keep Us Alive---Eagles


Eagles的鄉村搖滾我無法用言語去形容我的喜愛。

I was standing

All alone against the world outside

You were searching

For a place to hide

Lost and lonely

Now you've given me the will to survive

When we're hungry

Love will keep us alive

Don't you worry

Sometimes you've just gotta let it ride

The world is changing

Right before your eyes

Now I've found you

There's no more emptiness inside

When we're hungry

Love will keep us alive

I would die for you

Climb the highest mountain

Baby there's nothing I wouldn't do

Now I've found you

There's no more emptiness inside

When we're hungry

Love will keep us alive

I would die for you

Climb the highest mountain

Baby there's nothing I wouldn't do

I was standing

All alone against the world outside

You were searching

For a place to hide

Lost and lonely

Now you've given me the will to survive

When we're hungry

Love will keep us alive

When we're hungry

Love will keep us alive

When we're hungry

Love will keep us alive 

16. Promise Me---Beverley Craven

悽美的鋼琴前奏,略帶滄桑的淺唱低吟,平淡無奇的歌詞,仿佛演繹著一個纏綿悱惻的愛情故事,讓我沉醉不已。


這首歌被翻成多國語言來翻唱,足見歌曲的魅力。其中有,粵語版:林憶蓮—《沒有你還是愛你》,國語版:辛曉琪—《自私》

You light up another cigarette

And I pour the wine

It's four o'clock in the morning

And it's starting to get light

Now I'm right where I want to be

Losing track of time

But I wish that it was still last night

You look like you're in another world

But I can read your mind

How can you be so far away

Lying by my side

When I go away I'll miss you

And Iwill be thinking of you

Every night and day just

Promise me you'll wait for me

'Cos I will be saving all my love for you

And I will be home soon

Promise me you'll wait for me

I need to know you feel the same way too

And I'll be home I'll be home soon

When I go away I'll miss you

And I will be thinking of you

Every night and day just

Promise me you'll wait for me

'Cos I'll be saving all my love for you

And I will be home soon

Promise me you'll wait for me

I need to know you feel the same way too

And I'll be home' I'll be home soon

Promise me you'll wait for me

'Cos I'll be saving all my love for you

And I will be home soon

Promise me you'll wait for me

I need to know you feel the same way too

And I'll be home I'll be home soon

17.What Are Words---Chris Medina


這首曲子是《美國偶像》(AmericanIdol)第十季絕種好男人中Chris Medina的單曲專輯。雖然止步24強,但是這首曲子卻在網絡上廣為流傳。

 

Anywhere you are I am near

Anywhere you go I'll be there

Anytime you whisper my name you'll see

How every single promise I'll keep

Cause what kind of guy would I be

If I was to leave when you need me most

What are words

If you really don't mean them

When you say them

What are words

If they're only for good times

Then they're don't

When it's love

Yeah you say them out loud

Those words they never go away

They live on even when we're gone

And I know an angel was sent just for me

And I know I'm meant to be where I am

And I'm gonna be

Standing right beside her tonight

And I'm gonna be by your side

I would never leave when she needs me most

What are words

If you really don't mean them

When you say them

What are words

If they're only for good times

Then they're don't

When it's love

Yeah you say them out loud

Those words they never go away

They live on even when we're gone

Anywhere you are I am near

Anywhere you go I'll be there

And I'm gonna be here forever more

Every single promise I'll keep

Cause what kind of guy would I be

If I was to leave when you need me most

I'm forever keeping my angel close

18. Winter in my Heart--- Befour


Winter In My Heart- Befour

Winter has come

Farewell to the sun

It's getting colder every single day

You are not here

Can't stand you're not near

I'll wait for you forever and I pray

My Fantasy makes believe that you're with me

I have winter in my heart

Cause I miss you more than words can say

When nights are long and lonely without you

I have winter in my heart

Count the hours every single day

That lonesome time is too sad to be true

Got winter in my heart

Snow falling down

And you're not around

I'm all alone in that white wonderland

Taking a walk

There's no one to talk

We used to be together hand in hand

My fantasy makes me believe thar you're with me

I have winter in my heart

Cause I miss you more than words can say

When nights are long and lonely without you

I have winter in my heart

Count the hours every single day

That lonesome time is too sad to be true

Got winter in my heart

Hmm

I have winter in my heart

Cause I miss you more than words can say

When nights are long and lonely without you

I have winter in my heart

Count the hours every single day

That lonesome time is too sad to be true

Got winter in my heart

19. You Took My Heart Away---Michael Learns to Rock


Staring at the moon so blue

Turning all my thoughts to you

I was without hopes or dreams

I tried to dull an inner scream but you

Saw me through

Walking on a path of air

See your faces everywhere

As you melt this heart of stone

You take my hand to guide me home and now

I'm in love

You took my heart away

When my whole world was gray

You gave me everything

And a little bit more

And when it's cold at night

And you sleep by my side

You become the meaning of my life

Living in a world so cold

You are there to warm my soul

You came to mend a broken heart

You gave my life a brand new start and now

I'm in love

You took my heart away

When my whole world was gray

You gave me everything

And a little bit more

And when it's cold at night

And you sleep by my side

You become the meaning of my life

Holding your hand

I won't fear tomorrow

Here were we stand

We'll never be alone

You took my heart away

When my whole world was gray

You gave me everything

And a little bit more

And when it's cold at night

And you sleep by my side

You become the meaning of my life

You become the meaning of my life

You become the meaning

You become the meaning of my life

20. Hello --– Lionel Richie


I've been alone with you inside my mind

And in my dreams I've kissed your lips a thousand times

I sometimes see you pass outside my door

Hello is it me you're looking for

I can see it in your eyes

I can see it in your smile

You're all I've ever wanted and my arms are open wide

Cause you know just what to say and you know just what to do

And I want to tell you so much I love you

I long to see the sunlight in your hair

And tell you time and time again how much I care

Sometimes I feel my heart will overflow

Hello I've just got to let you know

Cause I wonder where you are and I wonder what you do

Are you somewhere feeling lonely

Or is someone loving you

Tell me how to win your heart

For I haven't got a clue

But let me start by saying I love you

Hello

Is it me you're looking for

Cause I wonder where you are and I wonder what you do

Are you somewhere feeling lonely

Or is someone loving you

Tell me how to win your heart

For I haven't got a clue

But let me start by saying I love you

21.   Nothing' s Gonna Change My Love For You ---George Benson


If I had to live my life without you near me

The days would all be empty

The nights would seem so long

With you I see forever oh so clearly

I might have been in love before

But it never felt this strong

Our dreams are young and we both know

They'll take us where we want to go

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy

Our love will lead the way for us

Like a guiding star

I'll be there for you if you should need me

You don't have to change a thing

I love you just the way you are

So come with me and share the view

I'll help you see forever too

Hold me now

Touch me now

I don't want to live without you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

One thing you can be sure of

I'll never ask for more than your love

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now how much I love you

The world may change my whole life through

But nothing's gonna change my love for you

Nothing's gonna change my love for you

You ought to know by now

22. Another Day in Paradise---Phil Collins


歌曲像是在講訴一個故事,前面反應著現實中某些對於苦難的冷漠:一位流離失所、無處過夜的女子向路人求救卻遭拒。歌曲後面用委婉的歌聲勸說冷漠者:你應該考慮一下,只不過是舉手之勞。

She calls out to the man on the street

Sir can you help me

It's cold and I've nowhere to sleep

Is there somewhere you can tell me

He walks on doesn't look back

He pretends he can't hear her

Starts to whistle

As he crosses the street

Seems embarrassed to be there

Oh think twice

It's another 4 day for you and me In paradise

Oh think twice

It's just another day for you In this paradise

Just think about it

She calls out to the man on the street

He can see she's been crying

Shen's got blisters

On the soles of her feet

She can't walk but she's trying

Oh think twice

It's another 4 day for you and me In paradise

Oh think twice

It's just another day for you In this paradise

Just think about it

Oh lord is there nothing more Anybody can do

Oh lord there must be something you can say

You can tell From the lines on her face

You can see That she's been there

Probably been moved on From every place

Cause she didn't fit in there

Oh think twice

It's another 4 day for you and me In paradise

Oh think twice

It's just another day for you In this paradise

Just think about it

Just think about it

It's another 4 day for you and me In paradise

It's just another day for you In this paradise

Just think about it Just think about it paradise paradise

23.  Burning---Maria Arredondo


很經典的歌曲,應該很多人都收藏有,曲中把失戀與留戀的感情表現的淋漓盡致。

Passion is sweet

Love makes weak

You said you cherished freedom so

You refused to let it go

Follow your faith

Love and hate

Never failed to seize the day

But don't give yourself away

Oh when the night falls

And you're all alone

In your deepest sleep

What are you dreaming of

My skin's still burning from your touch

Oh I just can't get enough

I said I wouldn't ask for much

But your eyes are dangerous

So the thought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can't predict where it ends

If you're the rock I'll crush against

Trapped in a crowd

Music's loud

I said I loved my freedom too

Now I'm not so sure I do

All eyes on you

Wings so true

Better quit while you're ahead

Now I'm not so sure I am

Oh when the night falls

And you're all alone

In your deepest sleep

What are you dreaming of

My skin's still burning from your touch

Oh I just can't get enough

I said I wouldn't ask for much

But your eyes are dangerous

So the thought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can't predict where it ends

If you're the rock I'll crush against

My soul my heart

If you're near or if you're far

My life my love

You can have it all

Oh when the night falls

And you're all alone

In your deepest sleep

What are you dreaming of

My skin's still burning from your touch

Oh I just can't get enough

I said I wouldn't ask for much

But your eyes are dangerous

So the thought keeps spinning in my head

Can we drop this masquerade

I can't predict where it ends

If you're the rock I'll crush against

If you're the rock I'll crush against

24. Can You Feel the Love Tonight---Elton John


There's a calm surrender

To the rush of day

When the heat of the rolling world

Can be turned away

And enchanted moment

And it sees me through

It's enough for this restless warrior

Just to be with U

And can U feel the love tonight

It is where we are

It's enough for this wide-eyed wanderer

That we got this far

And can U feel the love tonight

How it's laid to rest

It's enough to make kings & vagabonds

Believe the very best

There's a time for everyone

If they only learn

That the twisting kaleidoscope

Moves us all in turn

There's a rhyme & reason

To the wild outdoors

When the heart of this star-crossed voyager

Beats in time with Urs

And can U feel the love tonight

It is where we are

It's enough for this wide-eyed wanderer

That we got this far

And can U feel the love tonight

How it's laid to rest

It's enough to make kings & vagabonds

Believe the very best

It's enough to make kings & vagabonds

Believe the very best

25. Just One Last Dance--- Sarah Connor


《Just One LastDance》是一首旋律優美的英語歌曲,由德國女歌手Sarah Connor與前夫MarcTerenzi演唱。

表達了戀人即將永別的深深的痛苦和無奈。

Just one last dance

Oh baby just one last dance

We meet in the night in the Spanish cafe

I look in your eyes just don't know what to say

It feels like I'm drowning in salty water

A few hours left 'til the sun's gonna rise

Tomorrow will come and it's time to realize

Our love has finished forever

How I wish to come with you

Wish to come with you

How I wish we make it through

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn

Round and round and round

It's like the first time

Just one more chance

Hold me tight and keep me warm

Cause the night is getting cold

And I don't know where I belong

Just one last dance

The wine and the lights and the Spanish guitar

I'll never forget how romantic they are

But I know tomorrow I'll lose the one I love

There's no way to come with you

It's the only way to do

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn

Round and round and round

It's like the first time

Just one more chance

Hold me tight and keep me warm

Cause the night is getting cold

And I don't know where I belong

Just one last dance

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn

Round and round and round

It's like the first time

Just one more chance

Hold me tight and keep me warm

Cause the night is getting cold

And I don't know where I belong

Just one last dance

Before we say goodbye

When we sway and turn

Round when we sway and

Turn round and hold me tight

Just one more chance

Hold me tight and keep me warm

Cause the night is the night is getting cold

And I don't know where I belong

Just one last dance

Just one last dance just one more chance

Just one more chance

Just one last dance

 

26. The Color Of The Night---Lauren Christy

奧斯卡金曲,美國電影《夜色》(同名電影)的主題曲,每次聽了我都有一種心顫的感覺,原本相愛的兩人卻突然多了一道心牆,像那夜色越來越深沉。

You and I moving in the dark

bodies close but souls apart

shadowed smiles secrets unrevealed

i need to know the way u feel

i'll give u everything i am

and everything i want to be

i'll put it in your hands

if u could open up to me oh

can't we ever get beyond this wall

cause all i want is just once

to see u in the light

but u hide behind

the color of the night

i can't go on

running from the past

love has torn away this mask

and now like clouds

like rain i'm drowning

and i blame it all on u

i'm lost god save me

i'll give u everything i am

and everything i want to be

i'll put it in your hands

if u could open up to me oh

can't we ever get beyond this wall

cause all i want is just once

to see u in the light

but u hide behind

the colorof the night

woo woo woo woo

god save me

woo woo

i'll give u everything i am

and everything i want to be

can't we ever get beyond this wall

cause all i want is just once

forever again

i'm waiting for u

i'm standing in the light

but u hide behind

the color of the night

please come out from

the color of the night

27. Without You-Mariah Carey

Without You被無數人翻唱,最喜愛的還是Mariah Carey的這個版本。

No I can't forget this evening

Or your face as you were leaving

But I guess that's just the way

The story goes

You always smile but in your eyes

Your sorrow shows

Yes it shows

No I can't forget tomorrow

When I think of all my sorrow

When I had you there

But then I let you go

And now it's only fair

That I should let you know

What you should know

I can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

I can't live

If living is without you

I can't give

I can't give anymore

Well I can't forget this evening

Or your face as you were leaving

But I guess that's just the way

The story goes

You always smile but in your eyes

Your sorrow shows

Yes it shows

I can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

I can't live

If living is without you

I can't give

I can't give anymore

I can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

28. You Are Not Alone---Michael Jackson

歌曲背景:

最溫馨,最感人的季節裡,美國音樂人R.Kelly把You Are Not Alone(你並不孤單)用他很真摯的感情譜寫好,並且填詞,想送給他的母親,後來幾經碾轉之下,被麥可發現,於是,最感人清新的獨白在這首歌曲裡迸發出來,朗朗上口,證明了世界上的真情所在,每一個人只要有感情,有愛心,即使在最孤獨的時候,都不會孤單,因為那種思念和祝福總會伴隨左右。

Another day has gone

I'm still all alone

How could this be

You're not here with me

You never said goodbye

Someone tell me why

Did you have to go

And leave my world so cold

Every day I sit and ask myself

How did love slip away

Something whispers

In my ear and says

That you are not alone

I am here with you

Though you're far away

I am here to stay

You are not alone

I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

You are not alone

Alone alone

Why

Alone

Just the other night

I thought I heard you cry

Asking me to come

And hold you in my arms

I can hear your prayers

Your burdens I will bear

But first I need your hand

Then forever can begin

Every day I sit and ask myself

How did love slip away

Something whispers

In my ear and says

But you are not alone

I am here with you

Though you're far away

I am here to stay

You are not alone

I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

You are not alone

Oh whisper three words

And I'll come running fly

And girl you know

That I'll be there I'll be there

But you are not alone

I am here with you

Though you're far away

I am here to stay

You are not alone

I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

But you are not alone

You are not alone

I am here with you

I am here with you

Though you're far away

Though you're far away

You and me

I am here to stay

You are not alone

You are always in my heart

I am here with you

Though we're far apart

You're always in my heart

You are not alone

Not alone

You are not alone you are not alone

Say it again

You are not alone you are not alone

Not alone not alone

Just reach out for me girl

In the morning in the evening

Not alone not alone

You and me

Not alone alone

Together together

Just stop being alone

Just stop being alone

29. Now And Forever---Richard Marx

Richard Marx前面有過一首Right Here Waiting,這首NowAnd Forever我也非常喜歡。張惠妹曾經翻唱過。

Whenever I'm weary

From the battles that raged in my head

You made sense of madness

When my sanity hangs by a thread

I lose my way but still you

Seem to understand

Now and Forever

I will be your man

Sometimes I just hold you

Too caught up in me to see

I'm holding a fortune

That Heaven has given to me

I'll try to show you

Each and every way I can

Now and Forever

I will be your man

Now I can rest my worries

And always be sure

That I won't be alone anymore

If I'd only known you were there

All the time

All this time

Until the day the ocean

Doesn't touch the sand

Now and Forever

I will be your man

Now and Forever

I will be your man

30.  Love In December---Club 8

悠遠清亮的聲音透著一縷憂傷,我只需沉浸其中。

So this is love

In the end of december

Quiet nights

Quiet stars

And i'm here

Monday to sunday

Cause you're fragile

And i'm weak

So you fall

When the nights grow longer

Into sleep

And won't wake up

And i'm here

Outside here beside you

And i'm weak

Until rhe spring

Don't you worry

I'll be there for you

Don't worry about me

You know me better than that

Don't you worry

I'll be there for you

I'll catch you if you would fall

(music)

So you drift

When the days grow colder

Away from me

And won't look back

Far away

And i can't guide you

But i'm here

Til the spring

Don't you worry

I'll be there for you

Don't worry about me

You know me better than that

Don't you worry

I'll be there for you

I'll catch you if you would fall

Don't worry about me

I'll be there for you

Don't worry about me

You know me better than that

Don't you worry

I 'll be there for you

I'll catch you if you would fall

I'll catch you if you would fall 

31. Because I Love You---Shakin Stevens


If I got down on my knees and I pleaded with you

If I crossed a million oceans just to be with you

Would you ever let me down

If I climbed the highest mountain just to hold you tight

If I said that I would love you every single night

Would you ever let me down

Well I'm sorry if it sounds kinds sad

It's just that I'm worried

So worried that you'll let me down

Because I love you love you love you so don't let me down

If I swam the longest river just to call your name

If I said the way I feel for you would never change

Would you ever fool around

Well I'm sorry if it sounds kinds bad it's just that I'm worried

I'm so worried that you'll let me down

Because I(love you love you) love you love you

Well I'm sorry if it sounds kinds bad it's just that I'm worried

Yes I'm so worried that you'll let me down

Because I love you love you

Oooh I love you love you love you

32. When you believe---Whitney Houston&Mariah Carey


When You Believe(當你相信時)為1998年夢工廠動畫片《埃及王子》的主題曲。創作靈感來自於動畫片主角回憶想向上帝祈禱的場景,起初,他們祈禱數夜上帝卻未曾應答,最終卻堅信,只要相信上帝,奇蹟就一定會出現,也就是歌詞中的There can be miracles when you believe, 這也是本首歌的主題所在。

Many nights we've prayed

With no proof anyone could hear

In our hearts a hopeful song

We barely understood

Now we are not afraid

Although we know there's much to fear

We were moving mountains

Long before we knew we could

There can be miracles when you believe

Though hope is frail it's hard to kill

Who knows what miracles you can achieve

When you believe somehow you will

You will when you believe

Mariah Carey:

In this time of fear

When prayer so often proves in vain

Hope seems like the summer birds

Too swiftly flown away

Yet now I'm standing here

My heart's so full I can't explain

Seeking faith and speaking words

I never thought I'd say

Both:

There can be miracles when you believe

Though hope is frail it's hard to kill

Who knows what miracles you can achieve

When you believe somehow you will

You will when you believe

They don't always happen when you ask

And it's easy to give in to your fears

But when you're blinded by your pain

Can't see your way clear through the rain

A small but still resilient voice says

Help is very near

There can be miracles when you believe

Though hope is frail it's hard to kill

Who knows what miracles you can achieve

When you believe somehow you will

Now you will you will when you believe

You will when you believe just believe

Just believe you will when you believe

What have I at last become

Something has gone terribly wrong

What was once a joyful world

Was it just an island all along

My god the ache has grown so strong

The search for home has gone too long

Won't you please tear down the veil

Reveal the truth in light and song

Where does love go

Does anyone know

When words in a song

Are all that there is to show

And deep in your heart

I know you're falling apart

Does anyone know

Or is it only God knows

Where does love go

What is this twisted pain I feel

The irony is so surreal

While it holds me from the light

It is the very light I need to heal

How could I fail to see the signs

No need to read between the lines

When this piano fails to sing

It is a sun that fails to shine

Where does love go

Does anyone know

When words in a song

Are all that there is to show

And deep in your heart

I know you're falling apart

Does anyone know

Or is it only God knows

Where does love go

It seems my dreams have come to naught

You haven't lost you just forget

This burden seems too great to bear

Surrender up your troubled lot

I am a man of faith distraught

With promise of a faith renewed

Within the grip of winter caught

Yet love remains inside of you

And as it is with everything

As winter came so comes the spring

Although you've shown me what is true

In truth I turned away from you

But you touch my face correct my gaze

Now my life is coming into view

Forgive me for my selfish ways

I guess they served me in my younger days

But now that I've so much to give

I must find another way to live

It seems that only God know

Through the black and the blue

That after it all

And everything you've been through

And all of the mountains

And the oceans you've crossed

The love that you lost

Was right here waiting for you

It just goes to show

That love never goes 

34.唱首憂鬱的歌 Song Sung Blue

Song sung blue

Everybody knows one

Song sung blue

Every garden grows one

Me and you are subject to the blues now and then

But when you take the blues and make a song

You sing them out again

Sing them out again

Song sung blue

Weeping like a willow

Song sung blue

Sleeping on my pillow

Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

And before you know it start to feeling good

You simply got no choice

Me and you are subject to the blues now and then

But when you take the blues and make a song

You sing them out again

Song sung blue

Weeping like a willow

Song sung blue

Sleeping on my pillow

Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

And before you know it start to feeling good

You simply got no choice

Song sung blue

Song sung blue

35.Bressanone

Here I stand in Bressanone

with the stars up in the sky

Are they shining over Brenner

and upon the other side

you would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward

though my heart would surdly stay

Wo my heart would surely stay

Now the clouds are flying by me

and the moon is the rise

I have left stars behind me

they were disamondsin your skies

You would be a sweet surrender

I must go the other way

And my train will carry me onward

though my heart would surely stay

Wo my heart would surely stay

我今天才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。

--《廊橋遺夢》



相關焦點

  • 英語大師:聽歌學英語,100首適合中學生聽的英文歌曲拿走不謝
    聽英文歌對於練習英語發音、口語和培養語感都很有幫助。下面100首英文歌,非常適合單曲循環,記得收起來慢慢聽哦。
  • 聽歌學英語: 開工適合聽《狂浪》英文版
    今天的歌兒很狂,聽前奏就能感受到。這首歌是一首中文歌的翻唱版本,中英文結合,來自於一位外國小哥——Bart巴哥。
  • 達達的歌單:這首英文歌,超適合你練習英語聽力的——《There's A Kind Of Hush》
    以前考雅思的時候,我最常聽的就是這首歌了,現在每次聽,都會有種在啃題的feel~今天分享給大家,希望你們今年考試也能像我一樣一次過哦!歌名:There's A Kind Of Hush達達最近會在微博系統的分享一些我的學習方法,過去積累的經驗技巧,你萌來看嘛?
  • 好聽的英文歌:《We Are Young》
    @鹽  tonight,we are young 一開始聽,還覺得很普通,可是在高潮的牽引下,我聽了第二遍。第二一聽,所有的旋律便印刻在了我的腦海,像所有的好歌一樣,旋律都是從腦海中生長出來的藤蔓,它們瘋狂的伸展,牽引著你情感的走向,不管是陰鬱還是向陽,那都是生命感懷的固有,不是歌者刻意的追尋,而是聽者無意的發現與再創造。
  • 快樂學英語:翻中文歌唱英文歌
    我從小就對語言感興趣,英語與音樂都是不同形式的語言。我也很愛唱歌,學生時代我也經常在學校演出表演。
  • 歌單來了:提高英語聽力最有效的80首好聽英文歌!
    我們收集了80首好聽的英語歌曲,前10首提供在線播放,其他歌曲,大家可以根據歌名去搜索。1 愛的細語There's A Kind Of Hush2 陽光季節 Seasons In The Sun3 唱首憂鬱的歌 Song Sung Blue4 上帝是個女孩《God is a girl》 5 我心永恆(電影泰坦尼克主題曲)My heart will go on6 雨韻 Rhythm of The Rain
  • 春節除了大吃大喝,你還需要幾首好聽的英文歌解膩
    很多英文歌聽了就永遠不會刪除,每一首歌都有它的味道,每一個歌手都在唱自己的故事。01《The Lazy Song》心情不好想聽歡快小調的時候,怎麼能少得了我們的火星哥呢,Bruno Mars的《The問我為啥這麼任性,因為我聽完這首歌,就要去火星了~這首歌之所以能夠傳唱大街小巷,除了朗朗上口的旋律之外,更重要的還在於他的歌詞:Today I don't feel like doin' anything
  • 聽歌學英語:一切皆因有你 And Then You
    各位好,歡迎來到《聽歌學英語》,我是Canace。"And Then You"來自於Greg Laswell,不知道為何,歌曲的第一聲響起,我就覺得心跳加速,大概是這樣的嗓音太迷人吧。你也這樣覺得嗎?這個聲音來自於美國創作歌手Greg Laswell,他曾經任樂隊主唱,後來自己發行過四張專輯和一張翻唱的EP。其作品也經常出現在知名電影和電視劇中。
  • 適合畢業生唱的60首歌
    <畢業生>17.可米小子<青春紀念冊>18.丁薇,李曉東,禹朧,李蓉<青春同路人>19.水木年華<今天我們要走了>20.小虎隊<放心去飛>21.姜育恆<跟往事乾杯>22.任賢齊<兄弟>23.黃家駒<早班火車>
  • 聽這13首歌,遇見不一樣的天池
    今天給大家分享13首適合在旅途中聽的歌~現在,讓我們戴上耳機,一起來遊天池吧!01.朋友跟我說,她結婚時一定要用這首<Fall In Love>作背景音樂。在聽這首歌的時候總會幻想和喜歡的人,手牽著手在棧道漫步,在林間踩雪……旅行,對於每一個人的意義都不一樣,你又是為了什麼而旅行?
  • 一首輕快的洗腦歌,聽一遍學會日式英語
    據說是馬來西亞歌手黃志明與日本某網站合作的一首旅遊歌曲,他覺得很多人第一次去日本旅遊都聽不懂當地人的英語在說什麼,所以要出首「歌曲教程」,所以選了
  • 強烈推薦:適合做手機鈴聲的好歌81首!
    ;10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers(嗓音非常棒的組合,幾乎每首都很好聽,尤其是這首!Wonderful Tonight--Baby Face(也是被方大同翻唱的歌);31、Still Crazy In Love--Sarah Connor;32、We Can Work It Out --Sweetbox;33、Sexy Love--Ne Yo;34、Happily Never After--Pussycat Dolls;35
  • 好聽的英文歌:《 Wonderful Tonight 》
    一起來聽一聽吧!Oh my darling you were wonderful tonight哦,我的愛人,今晚你真的很美好聽的英文歌:《 And So It Goes》好聽的英文歌:《I Knew I Loved You》好聽的英文歌:《Where Is My Mind》好聽的英文歌:《Yellow Brick Road》END
  • 好聽的英文歌:《The Rose》
    《The Rose 》這首作為一個經久不衰,被無數人傳唱的經典歌曲來說,在眾多版本裡我最為喜歡的是WestLife版本,WestLife更烘託出了一種更磅礴大氣的愛,決絕,又帶著偉大的悲傷,最早小編也推薦過來自日本女歌手 Aoi
  • 7首最適合感恩節聆聽的英文歌,你最想唱給誰聽?
    點擊上面英語教學 ,再點關注後,好微文每天免費、自動收到哦今天是感恩節(Thanksgiving Day)!和大家分享7首適合在感恩節聽的英文歌曲,在這寒冷的冬天裡,希望它們為你帶去一份溫暖和感動!1💑 | 獻給伴侶的感恩伴侶始終是最值得表達感恩與愛意的對象。無論是夫妻還是男女朋友,請在感恩節裡全然向對方表達感恩的愛意。因為人們在兩性關係中還是很容易陷入索取,會對對方的付出無意地忽略。
  • 寶韻萌娃受邀擔任宜家新年小天使,7首英文歌萌翻全場
    ——這首甜美並帶有兒音的的歌曲來自鄞州寶韻榮安幼兒園的kc3班的17位萌寶,他們是一群平均年齡僅有3周歲半的孩子。 2015年12月25日,他們受宜家寧波商場的邀請,擔任新年小天使,用12分鐘的時間不間斷完成了7首膾炙人口的英文歌曲;分別是:《little star》、《I can walk》
  • 殷紹軒:拿麥的英語學霸
    而他卻是一個讓周圍人想起,便會與英語聯繫起來的人。不僅因為他本人對英語很「痴狂」,他的英語水平也經常讓周圍的人豎起拇指。英語四級575分、六級582分和考前每日兩、三小時的十幾天自主備考就換來的雅思7分,「英語主要在於積累,不是說備考兩三個月就能達到多好的成績。可能做題技巧上會有提升,但英語的底子是一個長期積累的過程。」
  • 歌單推薦 | 你能體諒,我有雨天
    清明時節雨紛紛,在你的記憶裡是否有這麼幾首歌,每當下雨天腦海裡就會自動播放呢?
  • 【聽歌曲,學英語】Beautiful In White
    新年的第一天,我要學英語帶著滿滿的能量和大家見面了~!
  • 這群臺灣人又搞事了,連英文歌也可以這樣搞!
    超級實力搞笑臺灣組合這群人 TGOP先來看看「超瞎英文歌翻唱」系列(良心提示,準備好紙巾不要在喝水吃東西的時候觀看,否則……)▼超瞎英文歌翻唱30多首歐美熱單的英文歌詞,全都直譯過來翻唱。文末還有更多視頻分享)這段視頻的作者是來自臺灣的搞笑視頻團體【這群人TGOP】這次在微博上走紅的超瞎英文歌翻唱