一位生活在中國的外國網友Shanghai Observed在Boredpanda網站上投放了一組照片。
題目叫:《Living in China I See The Most Ridiculous Things Like These People Who Have No Idea What They're Wearing》(在中國這些年,我發現最神奇的事情是人們真的不知道他們穿的是什麼。)
這組圖片引起了很多外國網友的關注,甚有外國人評論中國人穿衣很大膽、很迷惑.
我們一起來看看!
內心已死
唉,孩子,你還小,快樂還有很多!
還發現了同款!dead inside 可能出自同一家服裝店!ABCDE FUCK U
剛開始大白看前面的字母,以為是ABCDEFG ,後來仔細一看,原來事情並沒有這麼簡單.
每天都抽大麻認真的嗎???這可是違法行為!!
你就是一坨翔有點小任性、小傲嬌.
I'm just browsing.
我只是隨便看看。
This colour looks a bit too loud.Do you have this in any other colours?Does the colour fade easily?Is this the latest fashion?What kind of material is this made of?I would like to try this on.May I try this on?
我能試試這件嗎?
Where is the fitting room?
試衣間在哪裡?
Could you help me pick up a dress?
你能幫我挑一件禮服嗎?
Which colour do you think suits me best?It's too big. Do you have a smaller size?silk [sɪlk]
絲綢
all cotton 英 [ɔːl ˈkɒtn] 美 [ɔːl ˈkɑːtn]
全棉
wool [wʊl]
羊毛
Rabbit hair 英 [ˈræbɪt heə(r)] 美 [ˈræbɪt her]
兔毛
Alpaca [ælˈpækə]
羊駝毛
Cashmere 英 [ˈkæʃmɪə(r)] 美 [ˈkæʒmɪr]
羊絨
duck down [dʌk daʊn]
鴨絨
corduroy 英 [ˈkɔːdərɔɪ] 美 [ˈkɔːrdərɔɪ]
燈芯絨
acrylic [əˈkrɪlɪk]
腈綸
linen [ˈlɪnɪn]
亞麻
leather 英 [ˈleðə(r)] 美 [ˈleðər]
皮革
pleated skirt 英 [ˈpliːtɪd skɜːt] 美 [ˈpliːtɪd skɜːrt]
褶裙
mini-skirt 英 [ˈmɪni skɜːt] 美 [ˈmɪni skɜːrt]flare skirt 英 [fleə(r) skɜːt] 美 [fler skɜːrt]
喇叭裙
jumper skirt 英 [ˈdʒʌmpə(r) skɜːt] 美 [ˈdʒʌmpər skɜːrt]
背心裙
fur coat 英 [fɜː(r) kəʊt] 美 [fɜːr koʊt]dust coat 英 [dʌst kəʊt] 美 [dʌst koʊt]blouse 英 [blaʊz] 美 [blaʊs] business suit [ˈbɪznəs suːt]down garment 英 [daʊn ˈɡɑːmənt] 美 [daʊn ˈɡɑːrmənt]cape [keɪp]
披風
tie [taɪ]
領帶
tie-pin [taɪ pɪn]
領帶針(夾)
belt [belt]
褲腰帶
button [ˈbʌtn]
紐扣
button hole 英 [ˈbʌtn həʊl] 美 [ˈbʌtn hoʊl]
扣眼
shoe lace [ʃuː leɪs]
鞋帶
buckle [ˈbʌkl]
扣子,帶扣,鎖扣
zipper 英 [ˈzɪpə(r)] 美 [ˈzɪpər]
拉鎖
waistband [ˈweɪstbænd]
裙帶
bow tie 英 [ˌbəʊ ˈtaɪ] 美 [ˌboʊ ˈtaɪ]
蝴蝶結領結
handkerchief [ˈhæŋkərtʃɪf]
手帕
gloves [glʌvz]
手套
scarf 英 [skɑːf] 美 [skɑːrf]
圍巾
neckerchief [ˈnekətʃiːf]
圍巾,頸巾
veil
面紗,面罩
neckcloth
領飾
necklace
項圈,項鍊
好啦,今天的內容就到這裡啦,你們在生活中遇到過這種情況嗎?歡迎到評論區留言哦,我們明天見!花姐教英語視頻號開播啦