本文節選自《JazzTimes》
2017.11.19發布文章《Bright Moments With Louis Hayes》
作者：Aidan Levy
翻譯：楊湃
編輯：Wandy
Louis Hayes Sextet Live at Dizzy's 2017 - "Serenade for Horace Silver"
Louis Hayes - drums Abraham Burton - tenor sax Josh Evans - trumpet Steve Nelson - vibraphone David Bryant - piano Dezron Douglas - bass special guest Jeremy Pelt - trumpet - celebrating the legendary Louis Hayes' 80th birthday and his Blue Note 2017 album "Serenade for Horace" release Live at Dizzy's Club 5/31/2017
5月31日，鼓手Louis Hayes同他的朋友和合作夥伴齊聚在在紐約的Dizzy’s Club Coca-Cola，慶祝他的80歲生日和新專輯的誕生。鼓手Michael Carvin, Nasheet Waits和Eric McPherson，小號手Jimmy Owens和Jeremy Pelt。還有一位令人生畏的巨匠：鋼琴家兼作曲家Horace Silve，主題為是Hayes在Blue Note唱片公司首秀《Serenade for Horace,》，獻給Horace的小夜曲，也是Hayes對Horace在1956年寫給他《Señor Blues》的衷心致敬。
Hayes於1959年離開了Silver，加入了Cannonball Adderley五重奏，直到2014年硬波普先驅的逝世，兩人一直都保持著緊密聯繫。跟隨著Oscar Peterson，還有Louis Hayes-Woody Shaw五重奏, 以及Hayes領導的Stan Getz和McCoy Tyner所在的Cannonball Legacy樂隊。在整個職業生涯中，他不斷向最具靈魂搖擺節奏的爵士鼓手邁進，最終鞏固了自己的地位。並成為Elvin Jones, Roy Brooks, Frank Gant和Oliver Jackson這些底特律出生的打擊樂傳奇人物的先驅，其風格似Gerald Cleaver。
在Dizzy俱樂部的時候，Hayes左手敲鼓，右手擊鈸，用靈敏的雙手將稍縱即逝的靈魂深處的樂章注入到鼓點之中。他的做法是個人來致敬Silver演奏時的瀟灑表現，如何在狂躁的節奏與實驗性的和聲之間取得一個平衡。Hayes也在近期思考著他曾與Silver，John Coltrane，Dexter Gordon等人的密切合作，以及某種你在聽到它時就能感覺到的不可言喻的音樂感受，正如他所說的「just history getting ready to be made.」。