如之前的推送中所說,日本民法修正案在今年5月通過,並將在3年內正式施行。
本次修法自2009年設置「法制審議會民法(債權關係)部會」以來,持續近8年(實際為6年,因為2015年提交了修正案),留下了海量的立法參考資料。在2010年,民法(債權關係)部會花了一整年的時間對民法修改中所涉及的事項進行了整理,並形成了15份討論事項的資料(「民法(債権関係)の改正に関する検討事項1~15 詳細版」有詳細版是因為還有簡略版)。2011年民事法研究會這些討論事項的資料集結成書出版(售價也是感人的4104日元)。
雖然之後的討論過程中又對這些討論事項進行了進一步的取捨,但是這些資料仍然有非常重要的參考價值。其中不僅僅包括了需要討論的事項,還包括了相關的現行法條文、討論的趣旨、相關判例、不同的修改立法提案、比較法參考資料(大家可以找一找,在哪個地方參考了中國的立法),甚至還有圖解。
主頁君將這些資料都整理成一個PDF文檔,分享給諸位。
資料共有1415頁,附有三級標題和書籤(目錄)(效果圖如下圖所示)。
大家可以點擊文末的「閱讀原文」前往連結下載,提取密碼為: a3sk
只有日文版,沒有中文版。
內田貴說,法治國家的精神之一就是立法公開,所有資料公開,讓全體國民知曉,並能讓國民參與到立法的討論中來。沒想到,居然便宜了我們這群外國人,科科。