🎃 🎃 🎃
Halloween 萬聖節
Halloween is one of the world’s oldest holidays, celebrated in several countries around the world including the USA, Canada, England, Ireland, Scotland, Mexico, Latin America, and Spain. Many of the traditions associated with Halloween can be traced back to the ancient festivals of Samhain, such as costuming, trick-or-treating, pinata, pumpkin carving.
萬聖節是世界上最古老的節日之一，在10 月31日這天，有許多國家，如：美國,加拿大,英格蘭,愛爾蘭,蘇格蘭,墨西哥,拉丁美洲,西班牙等，都會慶祝萬聖節的來臨。許多關於Halloween的習俗，包括變裝打扮，不給糖就搗蛋的遊戲，打彩罐的遊戲，刻南瓜燈籠等習俗，都可以追溯到凱特爾人Samhain節。
南瓜燈（Jack-O'-Lantern）
是慶祝萬聖節的標誌物。傳說有一個名叫傑克的人非常吝嗇，因而死後不能進入天堂，而且因為他取笑魔鬼也不能進入地獄，所以，他只能提著燈籠四處遊蕩，直到審判日那天。人們為了在萬聖節前夜嚇走這些遊魂，便用蕪菁、甜菜或馬鈴薯雕刻成可怕的面孔來代表提著燈籠的傑克，這就是南瓜燈的由來。
不給糖就搗蛋（Trick or Treat）
萬聖節的一個有趣內容是「Trick or treat」，這習俗卻並非源自愛爾蘭，而是始於公元九世紀的歐洲基督教會。那時的11月2日，被基督徒們稱為 「ALL SOULS DAY」（萬靈之日）。在這一天，信徒們跋涉於僻壤鄉間，挨村挨戶乞討用麵粉及葡萄乾製成的「靈魂之餅」。據說捐贈糕餅的人家都相信教會僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑護，讓死去的親人早日進入天堂。這種挨家乞討的傳統傳至當今竟演變成了孩子們提著南瓜燈籠挨家討糖吃的遊戲。見面時，打扮成鬼精靈模樣的孩子們千篇一律地都要發出「不請吃就要搗亂」的威脅，而主人自然不敢怠慢，忙聲說「請吃！請吃！」同時把糖果放進孩子們隨身攜帶的大口袋裡。
Thanksgiving Day 感恩節
Thanksgiving Day is the United States and Canada shared Festival, created by the people of the United States, the intention was to thank God given good harvest, thanks to help from the Indians. In America, Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November every year, and from that date will be on leave for two days; while the Canadian and American Thanksgiving at different times, the second Monday of October.
感恩節是美國和加拿大共有的節日，由美國人民獨創，願意是為了感謝上天賜予的好收成、感謝印第安人的幫助。在美國，感恩節是在每年11月的第四個星期四，並從這一天起休假兩天；而加拿大與美國的感恩節時間不同，為10月第二個星期一。
豐饒角（Cornucopia）
又名豐饒羊角，起源於羅馬神話。豐饒角的形象為裝滿鮮花和果物的羊角（或羊角狀物），以此慶祝豐收和富饒；豐饒角是西方傳統節日感恩節的常見象徵物之一，亦普遍見於西方雕塑和古典建築外飾中。現時的豐饒角已成為感恩節最顯著的象徵之一，人們通常會在用柳枝編成的羊角型籃子裡裝滿鮮花和果物慶祝豐收和富饒，所以稱之為豐饒角，象徵和平，慈仁和幸運。