學好這10個英語單詞,就知道感恩節是怎麼回事了!

2021-03-05 新概念英語的教與學

【感恩節快報】

在我們開始學習這10個單詞之前,先來快速普及一下感恩節的基本常識:

1、哪天過?

每年11月份的最後一個星期四,今年就是今天了,11月24日!

2、為啥過?

網上介紹多的是,簡單說來就是:

1621年,一群受到迫害的清教徒,領著一些農民、手藝人和契約奴,來到了美洲大陸,結果發現很難適應當地的生存條件。這時,一群友好的印第安人來到他們身邊,教他們種莊稼,好不容易渡過了難挨的寒冬。為此,這群新移民決定要開個派對,一來是要表達對印第安人的謝意,二來也是為了慶祝自己都還活著。

這時間一久,大家就每年都這麼幹了。到了今天,人們指著感恩節的到來,主要就是為了能夠有理由和朋友和家人聚聚,並且吃上頓好的,順便搞個熱鬧的派對!

3、誰來過?

大部分美國人都會慶祝,包括那些不在美國的。

因為感恩節不是宗教性節日,而是世俗性節日,所以傳播起來很快,所以現在世界人民都會過了!




【10個單詞】

1. Thanksgiving

thanksgiving,顧名思義,就是givingthanks,或者說being thankful for the good things that we have in our lives,也就是說,要感恩我們所擁有的一切美好事物。如:Thanksgiving Day is on November 24th this year. (今年的感恩節在11月24日。)

Thanksgiving一般用作名詞,但也可以用作形容詞,如:Thanksgiving dinnerThanksgiving break, or Thanksgiving program

美國人在感恩節期間見面或聊天時,也常會相互問候Happy Thanksgiving!」



2. Holiday

holiday這個單詞看起來簡單,但很多時候還是很含糊的。

在美語裡,holiday可以用來指代任何節日。如:It is not an official holiday, but many people still celebrate St. Patrick’s Day on March 17th every year by wearing green and eating Irish food. (聖派屈克節雖然不是法定節日,但是很多人還是會在每年的3月17號這天穿上綠色的衣服,吃著愛爾蘭風味的食物,以此來慶祝這個節日。)

official holidays是指由政府規定的法定假日,比如美國的New Year’s Day(新年), Memorial Day(陣亡戰士紀念日)、 Independence Day(獨立日)、Labor Day(勞動節)和 Thanksgiving Day(感恩節)。大家都很喜歡這些節日,因為這意味著除了周末意外,可能會有更多的時間可以休息娛樂。

當然,也有一些holidays不是法定假日,但人們仍然會把這些日子成為holidays,比如Valentine’s Day(情人節)、 Easter Sunday(復活節)和Christmas(聖誕節)。

在英式英語裡,holiday也可以用來指代vacation(假期),但在美式英語裡,holiday就是節日,而vacation就是假日。比如:

英式英語:We will go on vacation to Brazil next year.

美式英語:We will go on holiday to Brazil next year.



3. Settler

settler is a person who moves to a new place to start a new life,即移民、定居者,其動詞為settle。Settlers也經常被稱作pioneers(先驅)explorers(探索者)。比如:As the United States expanded to the west in the 1800s, many settlers moved into new territories and settled on the land. (十八世紀時期,當美國向西部拓展的時候,很多移民來到這塊新的土地定居。)

五月花號上的那102位乘客就是美洲新大陸的settlers。



4. Colony

colony is a territory or area that is controlled by a different country,即殖民地。比如當初的美國和加拿大都是大英帝國的殖民地(colonies)。建立殖民地的人被稱作colonists(殖民者),如果某個地方被殖民者佔領,這個地方就被殖民化becolonized)了。

當初第一批settlers登陸的地點是普利茅斯(Plymouth),他們最後把這塊地方變成了他們的殖民地,這個地方也是第一個感恩節舉行的地方。



5. Pilgrim

pilgrim(朝聖者)如果用在感恩節的場合,就是指當初來到普利茅斯避難的清教徒的一員。 如果要專指當初的第一批所有35個清教徒的話,就要把pilgrims的首字母大寫。

比如:The Pilgrims had difficulties with farming when they arrived to America. (朝聖者們來到美洲之後,在種植莊稼上碰到很多困難。)

朝聖者們所做的朝聖行為被稱作pilgrimage(朝聖之旅)



6. Mayflower

Mayflower(五月花號)就是當初第一批來到普利茅斯的settlers所稱作的帆船的名字。



7. Native American

Native Americans were the indigenous people living in America before colonists started arriving from Europe in 1492,就是指在1492年第一批歐洲殖民者來到歐洲前一直居住在美洲的當地人這些人的後代仍然被稱作 Native Americans(美洲印第安人)

過去人們把Native Americans 稱作「Indians」,這是因為當初哥倫布(Christopher Columbus) 來到美洲後以為自己是到了亞洲的印度(India)。後來,為了避免把印第安人和印度人混淆,才把印第安人稱作the Native Americans。

印第安人的族群一般被稱作 tribe(部落),當初因為幫助第一批settlers而受邀參加感恩節的部落叫做the Wampanoag tribe(萬帕諾亞格部落)



8. Harvest

農民所種植的莊稼叫做 crops,莊稼收成好的話,就是取得了harvest(豐收)。havest本身可以直接用作動詞,表示收割;而收穫的時節可以稱作the harvest

感恩節最初其實就是個豐收節(a harvest festival),用以慶祝艱難年份之後的豐收日子。



9. Cornucopia / Horn of Plenty

cornucopia(豐饒角)is usually made from natural materials (from the farm or forest) and is woven like a basket,即由農場上或森林裡的天然材料編織而成的角狀籃子。

在感恩節上,豐饒角會被裝滿豐收之年裡種植的各種美味果蔬。它是感恩和豐收的象徵,也被稱作horn of plenty

cornucopia的含義已經廣義化,可以用來指代任何包含大量事物的富饒之源,如:The toy store was a cornucopia of fun for the little children. (這個玩具店對於小孩來說,簡直是個歡樂勝地。)


10. Fall / Autumn

Fall(秋季)is the season when Thanksgiving takes place,所以很多人把落葉(falling leaves)、涼爽的天氣(cooler weather)以及橙色和褐色(orange and brown colors)與感恩節聯想在一起了。

在英式英語裡,秋天都用autumn來表示,但在美式英語裡,autumn和fall的使用頻率都差不多。


相關焦點

  • 感恩節,23個特別有腔調的英語感恩節祝福語讓你脫穎而出
    今天是感恩節,23個特別有腔調的英語感恩節祝福語讓你脫穎而出今天是感恩節,英文名稱:Thanksgiving Day
  • 名師支招:小學英語單詞學習的幾個好方法
    ,學好了單詞我們才能接下來後面的學習,現在小學生學習英語的時間越來越早了,鑑於不少同學感到英語單詞不好學,小海幫大家總結了小學英語單詞學習的幾個好方法!實際上,只要掌握規律,找到方法,單詞記憶還是很容易的。多聽和多說,都會加深單詞在腦中的印象。老師在課上要用多種方法讓學生進行口語練習,但要避免形式單一。鼓勵學生在家裡也要多說多念。學生們剛開始學 習英語時興趣都很濃,回到家都願意讀給家長聽,但漸漸就害怕「開口」。所以這就要求家長的配合、鼓勵和表揚。讀得多了,就會形成一種語感,單詞順口就會說出來。
  • 扇貝,知道你在改變--摘自扇貝英語
    扇貝已經誕生一千零好幾百天了, 有了單詞、聽力、鍊句、新聞、讀書五個APP,有了人見人愛的考試保險,還有了許許多多愛學習的小夥伴。③ 扇貝讀書:買書 讀書 最後一頁 才屬於你知識不是一般的商品,買回來不是你的,放書架上不是你的,存硬碟上也不是你的;只有累過
  • 不能再孤立、碎片化地學英文了:怎麼突破課堂英語學習的三個局限性?
    這個問題,還真不好回答 -- 我們首先要知道現在公立學校的英語學習是怎樣的一種情況。作為「非英語專家「,我們只能本著「好好學習」的精神去仔細研究一下。因此,我們買來了整套1-9年級的《人教版新起點英語課本》,希望能從現行的中小學英文正規教材出發,看看中國孩子在怎麼學英語?
  • 英語新視窗:你知道最長的英文單詞由多少個字母組成嗎?
  • 感恩節後黑色星期五,物價狂瀉!
    感恩節在美國是11月的第四個星期四。今年的感恩節是11月26日 。感恩節是國定假日。第二天,不是國定假日,但是學校放假,許多公司也自己放假。
  • 英語篇:《單詞的秘密》可以在墨墨上背誦了
    第二個問題:英語重複的好工具,墨墨背單詞。今天再次談下,墨墨背單詞這個APP/APK按照規劃,3月份我們背了《單詞的秘密》1、最後四個單元的熟詞僻義,用了2周!2、前面15個單元的高頻詞。也差不多快結束了,可能慢點的研友晚個5-6天?
  • [節日專題]感恩節用英語怎麼說?
    大家好,我是君雅Lily,前幾天我們學校社聯的幾個朋友邀請我幫他們找外教錄製一段關於感恩節的英語採訪,馬上就快到感恩節了,你想好怎麼過了嗎?感恩節是美國和加拿大的國定假日。每個11月的第四個星期四,美國人會和家人相聚一堂,吃大餐,參加慶祝遊行,或者體育活動去慶祝感恩節。Pumpkin pie and roast turkey are commonly served on Thanksgiving.南瓜派和烤火雞是感恩節食譜代表。
  • 趣背單詞 | 10個數字讓你記住300個單詞(5)
    川普先生喜歡打「川普」牌。play one's trump card本意是「使出殺手鐧」。但是對川普來說,他的名字就是殺手鐧。你看他把自己的公司、大樓、飛機都起名叫Trump,可見他有多喜歡這張牌。前不久,書先生和路夫人去了一趟紐約,專程去看了一眼曼哈頓中央公園旁的川普大樓,確實很「王牌」的感覺。
  • 松鼠英語單詞難到可以檢測德國間諜 盤點十大最難英語單詞
    點擊標題下方「留學雜誌」,關注我們。我們的微信ID: liuxuezazhi據外媒報導,英語單詞的發音一直是困擾學習者的一個難題,日前某社交網站通過對數千名全球各地用戶調查,總結出了最難發音的10個英語單詞,其中「伍斯特郡」(地名)、「合唱團」、「松鼠」位列前三。
  • 外貌協會必備詞彙:37個描述外表的實用英語單詞
    在這一課裡,你將學會37個用來描述人的外表的英語單詞,以後媽媽再也不用擔心我們「評頭論足」的時候詞窮啦!       對於兩性均適用的單詞則有:attractive, good-looking, cute 和 hot。Cute是表達女性有吸引力的一種更調皮的說法;因為「cute」經常用來描述可愛的小孩或者小動物。Hot則是個俚語單詞,朋友聊天之外的場合你可別亂用。
  • 感恩節「Thanksgiving」和中文常說的「感恩」是一回事嗎?丨達人分享
    本文轉自「阿則外」,已獲授權感恩節Thanksgiving,也稱為Thanksgiving Day,對美國人來說,是一年中最重要的公共節日之一
  • 【感恩有你】最全的感恩節英語知識,老師不用擔心這節課怎麼上了(附課堂設計)
    6個英語課堂小活動Lead-in and Warmer (引入與暖場活動)感恩節是北美(美國與加拿大)的國家性節日。但是學生們對它了解有多少呢?首先在引入環節讓學員具備一定的基本知識。 1. 簡單用圖片或者文字引出「Thanksgiving」這個節日,確定學員知道這是一個節日;2. 將學員進行分組,可以配對或者分三到四人的小組,然後回答下列問題:  ▶ When is Thanksgiving?
  • 換個角度學英語:最近很火的 Pokemon go力度的英語知識
    回到家後,我才知道原來 Pokémon GO 在中國被鎖區了,中國除了香港,東北和新疆都只有第一隻怪。有很多人破解了鎖區限制,但是今天我不想談怎麼在國內破解遊戲的鎖區限制,我還是來談談單詞吧,畢竟我是做教育的。Pokémon Go 都是英文版的,裡面每個妖怪都有一個很好的英語名字。名字起的好,Pokémon 才能成為一個全球化的遊戲文化吧。
  • 中年人英語學習乾貨二:閱讀探索
    中年人學英語首要的目的是交流,雖然我們從初中開始學英語一直是在應試,但我們真正用英語就是要和國外的人交流。交流又分為聽說讀寫,對於中年人而言,最容易上手的就是閱讀。雖然我們這一代人學英語比較早,但是真正有人從頭到尾讀完過一本原著的人非常的少,比例佔到學英語人數的10以下,讀過10本原著的估計也就在5%以下,依次類推。相信有些人目前學英語的狀態還在背單詞書,看語法,做題。
  • 英語名師課堂實錄:這樣教學生分析英語試卷,人均提分30分!
    近期舉行了一次月考考試,星期一把試卷改完。這個道理也是我最近才愈加清晰認識到的,以前我都是「滿堂灌」,因為我覺得一篇英語課文涉及到的知識很多,從單詞、語法,到句型、結構,再到背景文化知識,我都是盡力把自己所知道的講給學生。然而這種「科普式」的講解沒有收到很好的效果,學生一堂課下來感覺很疲憊,因為他們覺得要學的太多了,因此,有很多同學就對英語產生畏難情緒,甚至開始放棄了。
  • 退休英語老師坦言:初中3年搞懂這8張圖,直接甩開同齡人一大截!
    英語要怎麼學?有沒有什麼好的學習方法?怎樣才能提高英語成績?……英語作為現在必學的科目,是很多孩子學習的難點。
  • 中考女狀元透露:英語能夠考滿分,只因將這份語法資料「背熟」!
    隨著時代的進步,社會的發展,英語已經成為了全國通用語言之一,在我們國家,也是三大主科之一,是每位學生務必學好的科目。
  • 不得不知道的歷史:10個蘇聯俚語,實際上是英語!
    要成為一個真正的時髦蘇聯人,你必須至少知道一些英語術語。從「百老匯」到「乞討」,我們找到了通過「鐵幕」的最奇怪的英語短語。如今,俄羅斯人只要打開電腦就可以體驗蘇聯文化。在蘇維埃時代,情況並非如此簡單。但即使在那時,最具國際化的俄羅斯人也可以通過黑市進入外部世界,並設法根據英語單詞形成自己的俚語。從20世紀60年代開始,蘇聯的城市青年將這些短語標榜為地位,教育和聯繫的標誌。
  • 先算總帳,然後再聊聊小孩學好英語的秘訣
    你看到標題進來說明你對小孩的英語教學比較關注,或者比較喜歡秋後算帳。所以照例我們要先算算之前的總帳,畢竟之前說過的話要負責,想直接看英語秘訣的看最後就行了。之前給你們推薦了不少東西,包括:上個雙十一時期的持續買買買理財推薦上一篇學區房的後續我們挨個算算帳,看,本號靠譜吧。