[節日專題]感恩節用英語怎麼說?

2021-02-19 雪梨外貿筆記

大家好，我是君雅Lily，前幾天我們學校社聯的幾個朋友邀請我幫他們找外教錄製一段關於感恩節的英語採訪，馬上就快到感恩節了，你想好怎麼過了嗎？

這裡給大家分享一下哈（手裡拿話筒是我，我來採訪Megnn）

感恩節快樂  Happy Thanksgiving Day


Thanksgiving Day is a national holiday celebrated in Canada and the United States.

感恩節是美國和加拿大的國定假日。

national holiday 國定假日

Each year on the fourth Thursday in November, Americans gather for a day of feast, parade, sports and family to celebrate the Thanksgiving day. 

每個11月的第四個星期四，美國人會和家人相聚一堂，吃大餐,參加慶祝遊行，或者體育活動去慶祝感恩節。

Pumpkin pie and roast turkey are commonly served on Thanksgiving.

南瓜派和烤火雞是感恩節食譜代表。

來歷 origin 

the orgin of the Thanksgiving day 感恩節的來歷

Turkey 火雞

pumpkin pie 南瓜派

family reunion dinner 家庭團圓飯

football 足球

parade 遊行

colony 殖民地

squash 南瓜

感激 thankfulness


Thanks a million!/Thanks a lot!（a million和a lot是修飾thanks的程度。）

Many thanks！和上面差不多，也很常用。

Thanks for everything./Thanks for everything you've done. 感謝你為我做的一切。

I wanna thank you from the bottom of my heart.（from the bottom of my heart 打從心底裡。）

Thank you for your nice words.表示感謝對方說的話。

I really appreciate your time/your help. 或者I appreciate it.或者Appreciate it.（appreciate也是表達感謝的意思。）

I'm grateful./I'm thankful. 我很感恩，我很知足。

相關歷史文章：

1) 說說美國感恩節

在這裡，為了慶祝我的公眾號開通一周年和謝謝大家的支持，也藉此感恩節來表達對大家的感謝。大家趕快跟身邊的親人和朋友說聲感謝吧，把您想說的話在下面的留言區評論哦（中英文不限），我會選出最感動人心的留言來給大家發禮品，一共選出三名幸運留言，趕快參與吧！

最後呢，喜歡英語的朋友也可以加入我的在線英語角 Junya English Corner哦，歡迎大家加入，和英語死磕，發現學習的樂趣。


歡迎大家分享和轉發

相關焦點

  • 感謝有你| 感恩節用英語怎麼說?
    每年11月的第4個星期四是美國的感恩節（Thanksgiving Day），是最地道的美國節日，重要性不亞於聖誕節。
  • 節日丨美國感恩節 Thanksgiving 英語介紹
    感恩節是美國的一個全國性的節日，在11月的第四個星期四慶祝。它有時被稱為美國感恩節（在美國以外），以區別於加拿大的同名節日。它起源於豐收節，直到今天感恩節慶祝活動的中心仍然是感恩節晚餐。莎拉·約瑟夫·黑爾，在19世紀間，為把感恩節設立為美國全國性的節日而奔走，最終在1863年贏得了林肯總統的支持。他和後來的總統們每年都宣布感恩節為全國性節日，直到1941年，國會明確規定感恩節的慶祝日期。
  • 感恩節,23個特別有腔調的英語感恩節祝福語讓你脫穎而出
    今天是感恩節，23個特別有腔調的英語感恩節祝福語讓你脫穎而出今天是感恩節，英文名稱：Thanksgiving Day
  • 英語這樣學:「停電了」用英語怎麼說?
    英語這樣學：「停電」用英語怎麼說？
  • 學好這10個英語單詞,就知道感恩節是怎麼回事了!
    到了今天，人們指著感恩節的到來，主要就是為了能夠有理由和朋友和家人聚聚，並且吃上頓好的，順便搞個熱鬧的派對！3、誰來過？大部分美國人都會慶祝，包括那些不在美國的。因為感恩節不是宗教性節日，而是世俗性節日，所以傳播起來很快，所以現在世界人民都會過了！
  • 英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
    英語要這樣學：「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說？我問學生最多的一個英語問題是：「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎？
  • 感恩節:怎樣用英語表達「感恩」?用這些俚語,瞬間高大上!
    今天是感恩節，雖然它不是我們的傳統節日，但總有些美好的人和事讓我們心存感激。今天小易為大家整理了一些感恩節的俚語和表達感謝的方式，快來學習花樣感恩，對你的家人和朋友傳達謝意吧。而且，感恩節後的一兩天給了人們一個聖誕節購物的好機會，因為聖誕節通常是在感恩節後大約一個月來臨。然而，許多人都有相同的想法，所以感恩節後的日子開始被稱為「黑色星期五」，因為那天許多商店都人山人海，一片混亂，是購物的「黑暗」時間。
  • 感恩節好|最全的感恩節英語知識,上課必備(附課堂設計)
    6個英語課堂小活動Lead-in and Warmer （引入與暖場活動）感恩節是北美（美國與加拿大）的國家性節日。但是學生們對它了解有多少呢？首先在引入環節讓學員具備一定的基本知識。 1. 簡單用圖片或者文字引出「Thanksgiving」這個節日，確定學員知道這是一個節日；2. 將學員進行分組，可以配對或者分三到四人的小組，然後回答下列問題：  ▶ When is Thanksgiving?
  • 「霧霾太嚴重了」用英語怎麼說?
    文/英語老師劉江華最近朋友圈被霧霾刷爆了朋友圈，那麼霧霾只有中國有麼？
  • 感恩節是「最危險」的節日 這些安全雷區不能踩!
    感恩節可以說是美國最重要的家庭團聚日，恰好也是一年中最危險的節日之一。人們在11月的第四個星期四這一天歡飲雞尾酒、烹飪超大個火雞、或是出門旅行、黑五搶購。感恩節最易發生家庭火災感恩節期間往往是家庭烹飪火災的發生高峰。美國消費者產品安全委員會稱，感恩節的家庭火災發生率是一年中任何一天的三倍。統計數據顯示，2015年，消防局對約1760起家庭烹飪火災做出了回應。
  • 感恩節?一個屠殺了自己恩人的美國人的節日?
    感恩節？他們感個錘子的恩 ？
  • 十二生肖用英語怎麼說?
    中國的生肖年用英文怎麼說呢？十二生肖有沒有歷史傳說呢？今天的推送中，讓我們看看，中國的十二生肖有著什麼樣的傳奇故事。先看看下面這段視頻：視頻中說，傳說十二生肖是由玉皇大帝選出來的。他老人家舉辦了一場賽跑，贏得比賽的動物就有機會用自己的名字命名一個年份。
  • 【英語表達】「年終獎」用英語怎麼說?「年假」別翻譯成「Year holiday」!正確表達是.....
    🍊「年會」英語怎麼說？查閱了國外資料「年會」既然是年終聚會表達為：year-end party 更準確一些year-end 就是一年的結尾如果年會的舉辦時間是在年末用這個表達就很恰當了「年終獎」英文怎麼說?
  • 關於感恩節的英語表達,有哪些關於祝福的話,看看吧,超地道!
    每年11月的第四個星期四是美國的感恩節，今年是11月24日。它的由來與美國早期歷史有著緊密聯繫，是最地道的美國節日，重要性不亞於聖誕節。感恩節有怎樣的習俗和活動？又有哪些祝福的話？一起看一看吧。traditional holiday feast 傳統的節日大餐magnificent Thanksgiving dinner 豐盛的感恩節大餐propose a toast 敬酒roast turkey 烤火雞pumpkin pie 南瓜派Macy’s Thanksgiving Day Parade 梅西感恩節大遊行
  • 2017感恩節是幾月幾日 感恩節的由來
    後來這一批白人為了感謝印第安人對他們的饋贈才有了現在的感恩節。感恩節在美國也是一個闔家團聚的節日，大家會聚在一起吃美味的烤火雞大餐和玩遊戲，很有意思。那麼這樣美好的節日你知道2017感恩節是幾月幾日嗎?感恩節的由來是什麼?感恩節有什麼習俗呢?
  • 英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說?
    英語要這麼學：「機器不吐鈔」用英語怎麼說？我們都渴望有學習英語的英語語言環境。
  • 節日 | 國慶節快樂!國慶節用英語怎麼說?
    歡度國慶英語形容「祖國」，最常用的有這兩個詞：Motherland: 祖國，有更濃烈的感情色彩
  • 英語必須這樣學:「(太陽)光線太刺眼」用英語怎麼說?
    英語必須這麼學：「(太陽)光線刺眼睛」用英語怎麼說？
  • 【春節專題】- 「牛年」用英語怎麼說?十二生肖又該如何表達?
    那你知道「牛年」用英語怎麼說嗎？ 說到「牛」，小夥伴們腦海肯定冒出了很多詞，ox，bull，cow，cattle，buffalo，calf...有這麼多「牛」，那「牛年」的「牛」用哪個呢？答案是 ox，通常「牛年」的表達是「Year of the Ox」。
  • 每日學習充電:性格外向用英語怎麼說?
    昨天我們分享性格內向用英語怎麼說？性格內向可以說 introversion 美 [,ɪntrə'vɝʃən] ，性格外向用英語怎麼說？我們介紹自己性格外向的時候一般用outgoing比較多，簡單實用。我性格外向可以說I'm outgoing.