英語必須這樣學:「(太陽)光線太刺眼」用英語怎麼說?

2021-02-20 忐忑英語

英語必須這麼學:「(太陽)光線刺眼睛」用英語怎麼說?

一個人英語的「運用自如」很多時候並不是表現在你在外國人面前可以「流利」,「運用自如」的把你用中文學來的英語「用」起來「與人交流」,更何況老天可能根本就沒給你這樣一個與人交流說英語的機會。這正是很多人「學」英語的「尷尬」:完全依賴中文「才懂」學來的一大堆「實用地道」英語口語其實根本沒有環境用得上。

很多時候,你英語的「運用自如」往往表現在你能夠把學過的英語用起來,在Yahoo上熟練地「探索發現求證」你正在想「學」,想「知道」的英語。

今天沒事,我們一起來看看,單單靠Yahoo搜索「探索、發現、求證」,我們怎麼「知道」英語「(太陽)光線很刺眼」怎麼說?

一、我雖然「光線刺眼」的英語「不會說」,但是,我「會說」這樣的英語:strong flash light blinds the eyes

那麼,我就嘗試用「已知」的英語strong flash light blinds the eyes到Yahoo上搜索就是。

有人可能會說:我說bright flash light hurts my eyes可不可以呀?

怎麼「不可以」?只要你能「運用自如」用英語,到Yahoo上Yahoo Yahoo一番就是,沒有那麼多「條條框框」的。

二、把學過的英語用起來「探索發現求證」:Yahoo strong flash light blinds my eyes

下面是我搜索到的「英語語言環境」。大家不是很渴望有「語言環境」學英語嗎?現在「有」了,就看你能不能在「語言環境」裡學英語了。

1.How easily can a bright led flashlight damage your eyes?

Not very: Led lights can be dazzling but are not laser. They do not provide a concentrated, focal light but a more diffuse light which the eye can easily handle. It is not comfortable to stare at an led light but not harmful. This of course is not the case with laser light which carries the usual cautions.

2. Can having a bright flashlight shined into your eyes cause eye damage even if it was only for a second?

限於篇幅,Yahoo上有大把這樣的「原版英語(語言環境)」,我裡面羅列一二。

當我在「英語語言環境」裡看到(「聽到」)別人說的我也學過的英語Led lights can be dazzling,以及同樣學過的Can having a bright flashlight shined into your eyes 時,我內心一下:有了(Okay.I got you)!

三、我再查英英字典:dazzle meaning

Okay.I got you.

1. If light dazzles you, it makes you unable to see for a short time:

2. If a bright light dazzles you, it blinds you for a short time.

這兩句英英釋義本身就是棒極了的「英語口語」啊!

同時,它也「求證」了,除說dazzle me,shine into my eyes外,說blind me完全可以!

四、用英語學英語練口語:

1.Okay.I got you.I know what to say if I can not see anything becsuse of a bright(strong) light.

2. I'll say:Please shut the window.The light is dazzling.

3.I can also say:Please shut the window.The sunlight is shining into my eyes,or is blinding me

「學」英語,有人單純「享受」獲得英語「怎麼說」的「結果」。我享受獲得同樣「結果」的「過程」。或者,這正是我的英語在嚴重脫離語言環境下依然可以頑強survive的根本原因:任何脫離所謂的「英語語言環境」,那些依靠中文「學來」,「才懂」的再地道再實用的英語都「存活不過三天」的英語就是個「坑」,就是「添油戰術」,多少時間精力生命都不夠你往裡「添」。

相關焦點

  • 英語這樣學:「停電了」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
  • 英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?我問學生最多的一個英語問題是:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎?
  • 英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?
    英語要這樣學:「找錯零錢」用英語怎麼說?
  • 「霧霾太嚴重了」用英語怎麼說?
    文/英語老師劉江華最近朋友圈被霧霾刷爆了朋友圈,那麼霧霾只有中國有麼?
  • 英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說?
    英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說?我們都渴望有學習英語的英語語言環境。
  • 少兒英語:英語讀物之梨用英語怎麼說
    大家都知道梨用英語怎麼說嗎?梨水分充足含有多種維生素,多吃有益身體哦,小夥伴們為了身體健康不可以挑食的哦!每節課只需13.8元長按掃碼,免費試聽!您將獲得1.英語能力測試 2.外教一對一課程3.免費回放 4.免費公開課5.海量獨家教材免費下載‍1、她拿起一隻梨,一口咬下去。
  • 小強英語 :"退役"用英語怎麼說?
    【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 十二生肖用英語怎麼說?
    中國的生肖年用英文怎麼說呢?十二生肖有沒有歷史傳說呢?今天的推送中,讓我們看看,中國的十二生肖有著什麼樣的傳奇故事。先看看下面這段視頻:視頻中說,傳說十二生肖是由玉皇大帝選出來的。他老人家舉辦了一場賽跑,贏得比賽的動物就有機會用自己的名字命名一個年份。
  • 西餐英語必備:牛排7分熟,用英語怎麼說?
    蹩腳的英語是不是讓你面紅耳赤,大汗淋漓?比如,「牛排7分熟」用英語如何表達?你或許會用最Chinglish的Style飆出一句「Seven mature steak」,這時,估計外國服務員就只能「呵呵」了。1、牛排7分熟至全熟,用英語怎麼說?要回答這個問題,首先得了解牛排生熟的國外常見表達法。
  • 晚安用英語怎麼說,只能用Good night嗎?
    > 「晚安」這個詞基本上是我們每天比說的詞語,大家經常會用
  • 「黑人抬棺」是什麼梗,用英語怎麼說?
    其實,這是來自加納的跳舞抬棺隊送走逝者的方式,英語裡稱其為Coffin Dance或Dancing Pallbearers。 這個不尋常的葬禮形式,迅速火遍全網,也為疫情期間宅家的人們帶來了許多樂趣,讓人們看到了世界上居然有人能把喪事變喜事,真的太歡樂了。你知道「黑人」用英語怎麼說嗎?
  • 「春運」英語怎麼說?
    最近有同學問皮卡丘「春運」用英語怎麼說?是不是=spring transportation?皮卡丘內心是拒絕的,因為這「中國式英語」應該是這位同學自己創造的正確表達應該是:Spring Festival travel rush例句:This year's Spring Festival travel rush (Chunyun), which
  • 每日學習充電:性格外向用英語怎麼說?
    昨天我們分享性格內向用英語怎麼說?性格內向可以說 introversion 美 [,ɪntrə'vɝʃən] ,性格外向用英語怎麼說?我們介紹自己性格外向的時候一般用outgoing比較多,簡單實用。我性格外向可以說I'm outgoing.
  • 英語學習:「下下個星期」用英語怎麼說?
    很多同學都知道next week 是下個星期,那麼下下個星期怎麼說? 哎呀就是next next week唄~ 錯了!英語還真不是這樣說的。
  • 趣味英語:」洗照片「用英語怎麼說?不是「wash photos」,這樣表達才正宗
    相信很多人都知道,以前拍照片都要用膠捲,而讓膠捲顯影的方法就是在暗房裡「洗照片」,那麼你知道「洗照片」用英語怎麼說嗎?可能有的人比較直接脫口而出:「wash photos」,但這不是正確的表達。我們過去的照片都是用「膠捲」拍攝的,膠捲的英文是「film」(它也是電影的意思,大家對它都不陌生),所以你也可以說:Could you develop the film for me, please?可以給我衝一下膠捲嗎?
  • 實用英語口語:「三岔路口」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「三岔路口」怎麼說 2006-09-19 14:19 來源:中國日報網站 作者:
  • 「恭喜發財,紅包拿來」用英語怎麼說?
    文/劉江華大年初一,祝福朋友們新年快樂,相信除夕30夜大家都在搶紅包,錢多錢少不重要關鍵是那種搶紅包的氣氛,那麼紅包用英語怎麼說
  • 「開學日」用英語怎麼說?千萬別翻譯成「open day」
    「開學日」用英語怎麼說?「開學日」不是「open day」Why not?「開學」不是「Open school」「開學」VOAEC正確的說法是:School begins,還可以分別用semester  [sɪˈmestə
  • 職場英語:分期付款英語怎麼說
    【新朋友】
  • 「退票」英語怎麼說?
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我春節假期已經過去很多天了,2