絕版:維吾爾族舞蹈精選《烏孜哈勒木卡姆1.朱拉2.賽乃姆3.大賽勒克》

2021-02-25 新疆舞蹈

烏孜哈勒木卡姆《朱拉》歌詞大意:

那熟悉的青蘋果

像我情人紅撲撲的臉

情人的柔情細語

像摻和了冰糖一樣甜

情人的柔情細雨

像摻和了冰糖一樣甜

一個像石榴花紅豔

一個像鳳仙花般嬌豔

一個是花朵,一個是花蕾

要採摘真的好好摘選

一個是花朵,一個是花蕾

要採摘真的好好挑選

情人啊,讓我離去的是你

使我回來的又是你

還說我如果離開了你

就會活不下去的也是你

還說我如果離開了你

就會活不下去的也是你

我的情人你從何處來

在這漆黑的夜晚

世上我只戀著你

情人啊,你卻讓我心酸

世上我只戀著你

情人啊,你卻讓我心酸

烏孜哈勒木卡姆《賽乃姆》歌詞大意

你呀你,就是你使我毀於一旦

你把我投入情火中炙烤成焦炭

你呀你,莫要將我害死

別讓我去遭受重重災難

河中的魚兒匆匆把蛇追趕

馬兒在前羊兒咩咩跟在後面

天還未亮家雞啼鳴悲嘆

畜生也會用生命把*主思念

烏孜哈勒木卡姆《大賽勒克》歌詞大意

哎呀來,你惦記的可是安集延①式的小花帽

小時候一起玩耍,如今怎麼就不能在一道

哎呀來,你的想法我無法知道

在你漫步的街頭我難以逍遙

哎呀來,你帶著我的情思到處亂跑

你用眼角一瞟,將我投入愛火中焚燒

哎呀來,與其在村裡你獨自玩個沒完沒了

還不如用你的睫毛作弓箭把我射掉

①安集延,古稱安都康,烏茲別克斯坦城市,安集延州首府,位於今烏茲別克斯坦費爾幹納盆地東南部。安集延坐落在古河道沉積層上,堪稱中亞富庶之地。它很早就成為著名的貿易集散地,公元9世紀時已馳名中亞,在古絲綢之路上曾風光一時。

在中國明代,安集延是新疆通往撒馬爾罕(今烏茲別克斯坦第二大城市)的重要中轉站。

這個中亞的大巴扎,在19世紀末20世紀初,成為東西方交流的主要樞紐。當時,新疆人將來自中亞的商人,統稱為「安集延人」

延展閱讀:

《烏孜哈勒木卡姆》:中國維吾爾大型古典音樂《十二木卡姆》的第六部。該木卡姆大部分內容為讚頌愛情的芳香與甜美,抒發情人的思戀之苦。在歌詞形式上維吾爾族民歌佔有重要位置,民間敘事詩《艾裡甫與賽乃姆》也頗為引人注目。整個木卡姆的音樂旋律優美奔放,節奏多樣富於變化,其中五個「達斯坦」音樂篇章縝密而流暢,具有很強的敘事風格。

⒈維吾爾族舞蹈基本功訓練《舞姿與造型》(男)

音樂選自:烏孜哈勒木卡姆·達斯坦間奏曲

⒉相關視頻資料:十二木卡姆《烏孜哈勒木卡姆》歌詞維漢對照

相關焦點

  • 【969頭條】2017東營市第二屆「唯舞獨尊」舞蹈大賽重磅回歸
    2017東營市第二屆「唯舞獨尊」舞蹈大賽重磅回歸東營廣播電視臺  生活廣播全新出品由第一屆原班人馬全新打造4月302017東營市第二屆「唯舞獨尊」舞蹈大賽現在開始報名啦!!!報名條件及方式        東營市範圍內5至60周歲熱愛舞蹈的市民均可免費報名參賽。本次比賽分報名、海選、複賽、決賽四個階段進行,即日起開始報名。
  • 2015年中國體育舞蹈公開賽天津站總成績公布
    2015年中國體育舞蹈公開賽天津站總成績公布 來源:中國體育舞蹈網作者:中國體育舞蹈網2015年中國體育舞蹈公開賽(天津站)職業組拉丁舞決賽成績1 候寅山 田 甜 武漢體育舞蹈藝術學校 2 王 軍 賈博麟 大連國際舞蹈學校 3 石 磊 衛雪男
  • 鳥類攝影師大賽作品精選
    據主辦方透露,本次大賽收到來自世界各地上萬張參賽作品,最終,墨西哥攝影師Alejandro Prieto Rojas憑藉一幅粉色火烈鳥餵食雛鳥圖獲得年度總冠軍,並贏得了5000英鎊(約合人民幣4.3萬元)獎金。
  • 維吾爾族小夥的回族「阿康」
    高原寒冷嚴酷的環境,造就了阿克亞村民們堅強的性格和淳樸的民風,在這個村子裡,無論是維吾爾族的肉孜節、古爾邦節,還是過生日、婚禮都一直延續著祖輩們傳下來民族傳統。芒力克.拜杜力拉是村裡一個很有活力的小夥子,有著年輕人都有的倔強,為了拉近彼此之間的關係,阿克亞駐村工作隊隊長閆學誠精心策劃,在12月1日晚為芒力克·拜杜力拉辦了一次特別的生日聚會。
  • 第三屆凱信杯社區青年嗨歌會&舞蹈藝術大賽圓滿落幕
    建設美麗新四川 唱響溫江好聲音——溫江區柳城街道第三屆凱信杯社區青年嗨歌會&舞蹈藝術大賽圓滿落幕 2015
  • 維吾爾族青年在北京
    「新疆人不光是賣切糕的、打饢的、烤肉的」  一提起新疆人,很多人腦海中都會有些固有的畫面:高高的鼻梁,深邃的眼睛,長而卷翹的睫毛,微卷的頭髮上壓著一頂小花帽,或是包裹著各式頭巾……因為有著獨特的長相和裝扮,生活在內地的維吾爾族,極易在人群中被發現。  他們也會被定義為一些特有的職業,比如,賣切糕的。
  • 維吾爾族:驚心動魄的高空芭蕾,這項技藝堪稱中國一絕
    維吾爾族,這個天山腳下能歌善舞的民族用勤勞和智慧創造了燦爛的文化。
  • 「藝豐之星」才藝總決賽舞蹈冠軍揭曉
    4月21日以來,我市第三屆「藝豐之星」少兒才藝大賽海選開始,吸引了市內幾十家少兒才藝培訓機構和廣大青少年才藝小明星參與競技。
  • 積極抗疫|「世界漫畫大賽國際world cartoons」甘肅漫畫作品精選
    原標題:積極抗疫|「世界漫畫大賽國際world cartoons」漫畫作品精選 第一集"world cartoons Contest International World Cartoons" Actively Supports Selected Anti-epidemic Cartoons
  • 童星推薦:鄭涵,英文名 Helen,111cm, 19kg模特、畫畫、 影視、唱歌、 舞蹈、英語,我大眼睛、自然卷長發
    姓名  鄭涵,英文名 Helen,出生日期20120707,身高 111cm,體重 19kg,現居  浙江溫州,愛好 -模特、畫畫、 影視、唱歌、   舞蹈2017年1月13日溫州電視臺少兒模特大賽 萌寶T臺秀 2016年度-最佳表演獎2017年1月14日溫州電視臺經濟科教頻道拍攝拜年祝福詞,正月初一至十五電視臺滾動播出2017年1月溫州電視臺都市生活頻道拍攝拜年祝福詞
  • 我是維吾爾族,但我並不信仰伊斯蘭教
    是,我是維吾爾族,這一點不可否認。我出生在一個農村家庭,父母雖然是農民,文化程度不高,但是我們家的宗教氛圍不是很濃厚,家裡從來不談論宗教方面的話題。我父母年輕時也從來不去清真寺,家裡更不用說做乃麻子了,而前幾年開始去清真寺,是因為周圍的社會輿論和壓力的原因。因為,維吾爾社會存在這樣一個問題,到了一定年齡後你還不去清真寺的話,周圍的人都說:「孫子都下巴那麼高了,還不去清真寺嗎?
  • 新疆維吾爾族和回族如何過春節?
    我想在這篇文章中講述的是,世代生活在新疆的維吾爾族同胞的過年景象,和回族同胞過年的風俗習慣以及有趣的春節樂事。維吾爾族的春節家宴我認識的維吾爾族朋友中,他們的春節會有一個春節家宴,但並不是每一個維吾爾族家庭都會有。
  • 【聚焦】全國性國際標準舞賽事首次落戶永州---2018「麒麟公館杯」第三屆華南五省(區)國際標準舞錦標賽等三項舞蹈大賽圓滿舉行!
    10月2日-3日,由湖南省演藝集團、永州市文體廣電新聞出版局和湖南省國際流行舞蹈協會共同主辦,湖南新億佳房地產開發有限責任公司總冠名的2018「麒麟公館杯」第三屆華南五省(區)國際標準舞錦標賽暨第十五屆湖南省國際標準舞錦標賽
  • 他是新疆維吾爾族人,來上蔡十年幹的什麼活?
    中國的維吾爾族人口,大部分都在新疆,所以國家把新疆定為「維吾爾族自治區」。現在新疆維吾爾自治區的黨委書記,是咱駐馬店的平輿縣人。        中國的維吾爾族人口,大概有1300萬,相當於上蔡縣總人口的10倍。        新疆有68個縣,疏附縣是新疆喀什地區的一個縣,位於新疆西南部。
  • 性感女神EXID《UP&DOWN》舞蹈教學,夏天美美跳出來!
    小編聽說你們要女性性感點的舞蹈,還有簡單點的舞蹈,還要好看點的舞蹈。
  • 刺激戰場:7件稀有的絕版服裝,王牌最多見過兩件!
    刺激戰場中,各種各樣的服裝,讓我們玩成了刺激暖暖,雖然衣服目前能獲取的並不多,但是好在有些還是挺好看的,不過,除了常規的服裝以外,還有一些已經絕版的稀有服裝
  • 明日之後:已經絕版的5種食物,其中3種專為採集而生!
    本期內容我們來談談已經絕版的5種食物,這5種食物囊括了採集、戰鬥、回血三類,其中3種專為採集而生!絕版的5種食物看到圖,估計很多人已經看明白了,沒錯,浩天這次要說的就是5種元宵,2個月時間過去,估計很多玩家都快忘記了遊戲有這5種食物的存在,存下的活動食材也早就耗盡了,浩天收集的食材都還保留著,甚至可以看到還有46個小袋子沒打開,估計很多喜歡美食的玩家看到這裡就很心動了,估計很多玩家都已經忘記這些食物的強大之處了。
  • 法國作家維瓦斯新書:《維吾爾族假新聞的終結》
    法國知名作家、時政評論家、記者馬克西姆·維瓦斯 (Maxime Vivas)兩赴新疆,經四年沉澱,著書《維吾爾族假新聞的終結》(Ouïghours, pour en finir avec les fake news),並於2020年底由法國絲路出版社(Éditions de la Route de la Soie)正式出版發行。眼見為實,開卷有益。
  • 大賽 | 第五屆國際環保公益設計大賽(截至2021.1.25)
    ,此次大賽僅開放三個參賽設計單元:1、視覺傳達設計(含平面設計類)包裝設計:請提供平面圖及樣機效果圖,建議包含製作工藝UI設計:請提供不少於2級菜單及樣機展示圖VI設計(標誌設計)>:請提供A類不少於3項且需包含LOGO、標準字、輔助圖形。
  • 2014「美少女」中國模特大賽河北賽區總決賽圓滿落幕!
    決賽於下午3點準時開賽,模特新秀們的首輪亮相,就以陽光朝氣的舞蹈開場,緊接著經過休閒裝展示、激情熱辣的泳裝以及夢幻浪漫的的晚禮展示,舞臺上青春動感氣息撲面而來。整場大賽見證了佳麗們從青澀到成熟的華麗蛻變,儼然一場時尚炫目的視覺盛宴。除了T臺展示,大賽中還穿插了歌曲、舞蹈、武術等豐富的才藝,為觀眾們帶來了無與倫比的視覺和聽覺享受!