​冷知識 | 美元貨幣符號「$」居然是西班牙人首創的?!

2021-02-13 堂吉訶德西語

1948年第一套人民幣發行,根據人民幣的單位「元」的漢語拼音「yuan」制定了人民幣符號,採用漢語拼音的首字母「Y」,為了和英文字母區別開來便在「Y」字上加上兩橫寫成「¥」。眾所周知dollar即美元,但美元的符號$」卻和這個單詞看起來沒啥關聯,這是怎麼回事呢?

說到「$」,就不得不了解一下dollar這個詞的由來:中歐時期的波希米亞王國因為開採了大量的銀礦變得十分富裕,便開始鑄造本國的銀幣,當時在約阿希姆斯塔爾開採,所以當地的銀幣被稱為Joachimsthaler,人們為了方便稱呼就簡化為「Thaler」。根據不同國家的發音習慣、書寫差異,thaler產生了多種變體,比如荷蘭語叫作「daalder」,英語則變成了「dollar」。

一種說法是:Joachimsthaler銀幣背面的圖案是一條蛇纏繞在十字架上,在舊約的聖經裡有摩西救治傷者的典故,有學者便認為$是由此演變而來的。

海格力斯是希臘神話中的大英雄,他是宙斯和凡人生的孩子,一出生就被赫拉嫉妒,一生註定要歷經無數艱險。他在前往赫斯珀裡得斯島時,立下海格力斯雙柱,開鑿了直布羅陀海峽。如今西班牙的國徽上依然可以看到這兩根柱子的身影,而纏繞在兩根立柱上的s形彩帶,隨著歷史的演變就成了$。

第三種說法則是15~17世紀,掀起了「尋金熱」的浪潮,富饒的美洲暴露在貪婪的歐洲商人眼中,日不落帝國西班牙通過航海大擴張獲得了不少殖民地,還有數不清的銀礦,當時西班牙的貨幣都是由純銀製成的。其他的國家為了資金充足,經濟體系能夠順利運行,只能用參雜金屬雜質的貨幣濫竽充數,西班牙銀幣數量之多、質量之高,故而成為了國際標準貿易貨幣

西班牙古銀幣當時被稱為「peso de ocho」「real de a ocho」,每次交易的時候,商人就不得不囉裡吧嗦地寫一長串,遇到漏墨的羽毛鋼筆,簡直氣到禿頭。久而久之,商人偷懶心想就用「p」來代替,如果碰到複數就加個「s」的角標來表示。不要小看了人的惰性,那些商人一時興起塗塗畫畫把「p」和「s」疊寫在一起,竟然就演變成了「$」!

不管的真正「$」的起源如何,都無法否認西班牙古銀幣在世界貨幣體制內的舉足輕重。除了美元符號,還有很多國家的貨幣也映射著它的影響:

1、曾經的西班牙殖民地,如:智利、菲律賓、阿根廷、哥倫比亞等都使用peso作為本國的貨幣單位,即使有些國家因為經濟發展或者其他原因已經棄用,但是在日常交流中也還是會用到peso一詞。

2、沙烏地阿拉伯的貨幣單位裡亞爾(Riyal)便來自於西班牙語中的「real de a ocho」一詞。

是不是大開眼界了呢?美元符號竟然不是美元自己的符號!一個國家的影響力一定程度上取決於它的經濟實力,曾經鼎盛一時的日不落帝國西班牙可能也不會想到,當初他們「偷懶」創造的符號會歷經幾個世紀成為目前國際貿易市場上仍佔主導地位的美元的貨幣符號。

找不到人拼團?

掃碼進群

相關焦點

  • 美元的符號$是怎麼來的
  • 各國貨幣代碼,國際貨幣符號,貨幣數字代碼表(Currency Code)
    貨幣符號列表貨幣代碼數字代碼貨幣名稱國家/地區/組織CNY156人民幣 - Chinese Yuan中國USD840美元  - UnitedZMW967尚比亞克瓦查 - Zambian Kwacha尚比亞ZWL716辛巴威元 - Zimbabwean  Dollar辛巴威XAF950中非法郎 - Central African  CFA Franc中非經濟共同體XCD951東加勒比元 - East Caribbean  Dollar加勒比海(英屬)XDR960IMF特別提款權 - IMF Special Drawing  Rights國際貨幣基金組織
  • 柬埔寨為何不用本國貨幣,偏偏使用美元?
    柬埔寨一個比較奇特的地方是,無論是超市購物還是ATM機取現,流通的大都是美元,而不是本國貨幣瑞爾。
  • 趣談海灣六國貨幣|عملات للدول الخليجية
    科威特第納爾共有硬幣與紙鈔兩種貨幣型式,面額最大的是20第納爾的紙鈔。看到這估計小夥伴們都不敢相信自己的眼睛了,面額最大的才20?剛開始小編也感覺很怪,阿聯都有1000的幣種了,科威特這是不是小了點兒,不過一看匯率才知道,人家1科威特第納爾約合3.2美元左右,所以最高幣值20這也就不難理解了。科威特當前發行的紙幣面值有1/4、1/2、1、5、10、20。
  • 南非蘭特或替代美元成為辛巴威主要流通貨幣
    在近期召開的債券票據研討會上,穆朗伯告訴辛巴威零售業協會的代表,「儲行非常樂意看到民眾願意使用蘭特而不是其他貨幣,因為我們一直擔心人們因為美元保值而只認美元 ---- 這是我們最擔心出現的情況。」 過去,穆朗伯和儲行行長曼古蒂亞一直反對納入南非蘭特,此次會議他們告訴商界代表,用南非蘭特作為國家主要貨幣,在當前形勢下是明智的選擇。
  • 辛巴威經濟的貨幣難題或正在解決,非洲多國也將漸漸摒棄美元?
    ,在美元侵蝕下,持續陷入貨幣和經濟困境的國家。/ 圖片來源Global也就是說,辛巴威的金融危機已持續數年,由此,該國也掀起了圍繞貨幣的討論,儘管該國使用了一攬子貨幣的方案,但大多數辛巴威人過去由於深受貨幣之殤,因此,更偏好於使用相對保值的美元。
  • 關於印度貨幣那些事
    印度的貨幣叫盧比,國際上通用的表示方法是INR,通常叫做「RUPEES」。
  • 美元、英鎊、人民幣...哪種貨幣最保值?
    如果可以任意選擇,你會選哪一種貨幣為資產保值?你會到哪個國家去投資?這些問題,央視財經《對話》五位經濟學家現場解答!美元、英鎊、日元、歐元、人民幣,哪種貨幣最保值?為什麼美元「最幸運」、英鎊「最遺憾」?一起來看一下!
  • 麥當勞推出4款國際菜單,任意面值非美元貨幣即可兌換!
    6月6日今天下午本地時間2點-5點之間,任意面值非美元貨幣即可兌換一款麥當勞國際菜單產品!1毛錢也可以哦,相當於變相免費送!版權屬於原作者)Grand McExtreme Bacon Burger來自西班牙喜歡巨無霸的小夥伴們看過來,4盎司100%新鮮的牛肉,搭配厚厚的Applewood煙燻培根和醬料,再澆上Gouda奶酪和新鮮烤芝麻漢堡麵包,絕對深度刺激你的味蕾,讓你領略西班牙人的熱情
  • 漲知識:鍵盤上最奇怪的7個符號是這樣來的
    說起鍵盤上最奇怪的鍵,那必須要說說數字鍵上面排列的那一串符號了。和標點符號同為鍵盤上的符號他們,好像更加的神秘一些。
  • 日本小知識點:別被日本「高物價」嚇到,那是日元符號
    這是人民幣符號吧???啊??」我也被表弟嚇了一跳,仔細一看,令我哭笑不得。原來是表弟把日元的符號「¥」當成了人民幣的符號。因為在國內,人民幣符號是用Y+一橫,還是兩橫,不太統一,大多數場合下,人民幣符號也是用的「¥」,所以第一次去日本的朋友,極容易被驚嚇到。
  • 地緣 | 如果沒了石油美元,那天然氣美元要咋弄(上)
    如果把這個連線在和原油主要運輸路線一對比,大家又會發現這兩條線居然意外的額重合。畢竟這兩條線,可是美國通過強悍的軍事力量來控制世界主要原油運輸通道,從而控制美元石油的定價權,進而對工業化後的全世界進行利益收割。
  • 【定了】人民幣正式成為世界貨幣!
    IMF正式承認人民幣是全球主要儲備貨幣,與美元、歐元、日圓和英鎊並列,成為SDR貨幣籃子的第五種貨幣。人民幣「入籃」究竟意味著什麼?如果國際貨幣基金組織執行董事會按照事前預期的那樣批准人民幣「入籃」,這一中國貨幣就會成為第五種世界儲備貨幣。基金組織貨幣籃中的幾個貨幣按照不同的比重,共同形成一種人造貨幣,也就是所謂的「特別提款權」。
  • 最全的工業管道識別匯總(顏色、符號、相關知識)
    今日為大家分享的是關於工業管道的安全知識,工業管道在安全生產領域中使用廣泛,但是不同行業、儲存和運輸物質不一樣的管道,它的顏色和標識符合也有很大不同。業內人士通常要通過管道的顏色和標識符號來識別管道中的物料、流向、性能等so 關於工業管道識別,你真的了解嗎?
  • 【數據】土耳其裡拉兌換美元匯率上漲,成為新興國家貨幣王牌,土耳其開始成為國際投資客新的避風港!
    但是之前很多投資者還是擔心土耳其貨幣的一個穩定性,然而,最近的數據顯示,土耳其由於國內的寬鬆政策,通貨膨脹放緩等多重因素,再加上國際投資的流入,這個國家正在成為新興貨幣對抗美元的新的避風港。不久之前,不少投資者還在擔心土耳其裡拉的貨幣匯率不穩定性,並且也質疑土耳其政府未能就市場何時最終在匯率方面取得平衡作出明確的陳述。
  • 越南貨幣也崩潰了,或耗盡120億外匯儲備!
    今年,人民幣兌美元一直呈現疲軟狀態,曾一度跌破6.89關口。而受市場預期因素影響,交易者對人民幣的走勢也呈現兩極分化的態度。當然,不僅僅人民幣走勢前途未卜,亞洲其他國家貨幣如越南盾也都整體表現不佳。越南、土耳其等新興國家貨幣接連崩潰,美元或再掀經濟危機?
  • 巴西貨幣今年貶值幅度全球第三高
    圖片來源網絡                                                             據巴西媒體報導,巴西經濟學家近日表示,截至10月底,巴西貨幣雷亞爾已成為今年全球範圍內相對於美元貶值幅度第三高的貨幣
  • 今日最佳:看西班牙人說英語
    西班牙人說英語?簡直是世紀難題!!!
  • 金融商務英語:歐洲公司以美元而不是歐元購買歐洲飛機,這是荒謬的! De-dollarisation process
    金融會計商務英語聽力和口語練習,志願者主播為您中英文播報:absurd:荒謬的break the monopoly:打破壟斷de-dollarisation:去美元化greenback: 美元settlement in bilateral trade:雙邊貿易結算A.
  • 「人民幣」的英文縮寫居然不是RMB?
    在國內  我們稱呼圖片裡的貨幣為「人民幣」  縮寫是「RMB」  親切點還會叫「軟妹幣」「毛爺爺」  它的貨幣符號是¥  這些大家基本都是知道的  我們今天著重來講一下人民幣的縮寫  其實很容易看出來