每天一個奇妙小故事
=======City Of Fantasy=======
油價漲了
【美】希區柯克
這是一個北風呼號、大雪紛飛的冬夜,屋子裡只住著達克一個人,他是單身漢,這裡又十分偏僻,沒什麼好消遣的,達克正坐在火爐前看雜誌。
「咚咚咚」,有人敲門,十分急促,達克剛把門一開,一個「雪人」連同雪花一起被卷進了屋裡。達克連忙插上門,回頭一看,進來的那人穿著一件很厚的羽絨服,腳上穿的是雪地靴。他進來後在火爐前烤了好一會兒才說:「我叫萊可,我的汽車沒油了,在8裡外熄了火,需要油,我走了很遠的路才來到這裡,太太還在車裡呢……而且我只需2加侖就夠了……」
「你先別著急嘛!」達克不緊不慢地說,「我記起來了,我的卡車壞了後就把汽油抽了出來,或許可以賣一些給你。」萊可一聽大喜,忙問:「那汽油要多少錢?」
達克盯著萊可的包,說:「今晚這樣的天氣認識您算咱倆有緣,就算50元一加侖吧!」
萊可一聽簡直不敢相信自己的耳朵:「多少?50元一加侖?你這是在搶劫!」
達克平靜地說:「現在油價漲了,再說,您想想,像這樣的風雪天,人在外面很快就會凍死的,您的太太在車裡肯定也快受不了啦……」
萊可實在沒法,他開始數包裡的錢,可錢包裡只有60元,只夠買一加侖,萊可把手錶一起留下,但達克不答應給2加侖的油,他說:「我不需要您的手錶,這樣吧,您先把一加侖油拿回去,如果您太太帶著錢,你們可以再來加油,要是沒帶錢,我這裡可以為你們提供最便宜的食宿。」達克一邊說著,一邊接過了錢,走進裡屋加油。一會兒,萊可便拿著僅裝了一加侖油的罐子,快步走出屋門,消失在暴風雪中——他還得來,他必須從太太那兒拿了錢,再回來加一加侖的汽油!
不知過了多少時候,「嘀嘀」,門外響起了汽車聲,達克上前開了門,只見萊可扶著他的太太海倫從車裡走出來,她顯然已被凍得快支撐不住了,他們進了屋,在爐子前依偎著坐下。
海倫對達克說:「我丈夫說了有關汽油的事,幸好我這裡還有一點兒錢,我們還想買一加侖汽油。」
達克連連點頭:「完全可以,不過現在油價又漲了,65元一加侖。」
「沒問題,我們買了!」海倫說著,打開了隨身帶著的皮包,取出了一沓錢,朝著達克扔了過去:「這足夠了吧!」
「夠了夠了……」達克彎腰去撿地上的錢,突然,他發現這些錢上面都標著香柏銀行的字樣,號碼是連著的!他十分吃驚,但等他抬起頭來,萊可的手槍已經頂到了他的額頭,萊可的聲音是冷冰冰的:「我們的車裡還有好多這樣成捆的錢……」
「這麼說你們搶劫了香柏銀行?」
「你很聰明,但既然你已知道了,我們就不能讓你活著。」萊可情不自禁地笑了起來,「本來我們是不想殺你的,但你的油價太高,為了再要一加侖的油,我們只能回來,而且也只能給這些香柏銀行的錢!」
萊可找來了繩子,把達克的雙手結結實實地捆在椅子上,使他連站都沒法站起來。這種偏僻的鬼地方幾天之內都不會有人來,這裡溫度極低,爐子裡的火只夠燒幾個小時,火一滅誰都受不了,而且也沒吃的,達克絕望了:「你太狠了,我只是詐了你一加侖汽油的錢,你卻要我以生命來抵償!」
「是嗎?你不是說油價漲了嗎?它的價格足以和你的生命相比。」萊可說完就走出了屋子,和海倫一起開車走了,汽車漸漸遠去,沒人能聽到達克絕望的呼救聲……