閱讀本文前,請您先點擊上面的藍色字體,再點擊「關注」,這樣您就可以繼續免費收到文章了。每天都有分享,完全是免費訂閱,請放心關注。
註:本文轉載自網絡,如有侵權,請聯繫刪除謝謝。
今天在網上看到
一位在俄羅斯旅遊的網友曬了幾張圖:
▼
面對這樣的翻譯名稱,
可以說是想吃也不敢買了!
網友們也在評論裡紛紛曬起了
自己遇到的硬核翻譯,
可以說是非常精彩了!
▼
謹防小偷的標語
是這樣的……
謹防小偷搶奪地產?
不好意思我沒有地產可以被搶…
▼
吃個飯吧也能碰到神翻譯…
吃個飯還要被罵……哭了!
▼
還可能遇上這樣的菜單
嚇得中國人瑟瑟發抖…
▼
而當你要去買單付錢時…
▼
當我去超市想買香蕉時…
就算你打死我,我也不會吃香蕉的!
▼
而當你去上廁所時
可能會看到這樣的標語…
不漂亮就不能用廁所了嗎?
▼
不丟不丟…我丟不動馬桶!
▼
在泰國的某個景點
看日出是這麼翻譯的…
好像沒什麼不對……
▼
自由1是誰?
真正的翻譯是買五送一!
▼
「真的你是賣」???
賣啥?包夜那種嗎…?
▼
這個山藥一定很好吃
不然為什麼這麼驕傲?
▼
還有其他諸如此類……
▼
所以我該不該扔垃圾?
▼
@霍雙一:
倒也能懂
▼
@超級無敵美少璐:
那一公斤的蝦好可惜啊!
▼
@傘兵一號QQ糖:
馬來西亞的
▼
@盧來來:
這個香蕉不守婦道
▼
@火鍋甜橘:
是時候祭出加德滿都酒店的菜單了!
傳統嬰兒綠色什麼的,
第一次點中餐要靠英文menu
▼
@一定會去諾坎普看你踢球:
最後一句直接噴了
什麼驚悚故事開頭阿
▼
@銀河撒了:
是時候拿出這個了
▼
@兔書館營業中:
是我魯莽了
▼
@一顆薄荷糖LY:
好想嘗嘗這充滿了科技感的美食
▼
@啾醬的啾是秋:
感覺是一個很老實的黑心商家
▼
@spume於:
無敵浩克?
▼
@一個名字用一年111:
西藏自治區:當時我害怕極了
▼
@若甜筒:
未免太生硬了
▼
@CaCu清恆AKA蓋哥:
我覺得這個莫名戳中笑點
▼
@-Heliummmm:
炒別的不行嗎
▼
@ItsEll:
石灰汁不知道是什麼味道
▼
@陳日日RitaChan:
土豆絲做錯了什麼?
▼
@Zanahaa:
人心果?哈哈哈哈太害怕了
▼
@你芒啊啊:
辣死你媽
▼
@特立獨行的史努比:
是時候祭出在芭提雅拍的照片了
嗯
聽我一句勸
寫作業翻譯什麼的
千萬別用這些翻譯器了
我動動腳趾都翻譯的比他們好!
-END-
你若喜歡,點個在看
今日熱點推薦,必看!
勸告大家!不管喝不喝酒,男人過了50歲,建議多吃下面這幾樣食物,腰腿有勁,益處多,切勿忽視!
勸告大家!白髮病人的「救星」,一個小土方,堅持2周,白髮漆黑如墨!
勸告大家!原來枸杞不能隨便泡水喝,4種情況下,相當於給身體餵毒,要記牢
告誡家人!身體這裡「癢」,是「短命」的徵兆,一個不佔的人,更容易長壽!
爆笑段子:曾經你錯過了哪些異性的暗示?14萬網友評論,第一個這還算暗示?
爆笑段子:有些成年人會壞到哪種程度?「秀才「槍桿」真硬」
爆笑段子:你看見過什麼不該看的東西?網友:秘書出老闆辦公室吐了一口痰
搞笑段子:異性合租發生了什麼尷尬的事?每次都麻煩我,想耽誤我打遊戲?哈哈哈哈哈