《歌唱祖國》與《軍艦進行曲》:國家世仇

2021-02-20 當代歷史

    2015年7月,越南政府舉辦某活動時播放我國愛國歌曲《歌唱祖國》一事鬧得沸沸揚揚,另一件相似的事是2014年9月上海某幼兒園老師在舉行學生活動時,播放日本歌曲《軍艦進行曲》。在體制相似的中越兩國發生同樣相似的事件,中國既是「當事者」,又是「旁觀者」,兩起事件放在一起有助於我們更好地理解越南對中國的看法。


    《歌唱祖國》是我國著名愛國歌曲,往往在國家會議、節日慶祝等重大場合播放或者歌唱,也是2008年北京奧運會的開幕曲。這首歌慷慨激昂、歌詞向上,是鼓舞鬥志、凝聚人心的佳作。《軍艦進行曲》是日本軍隊歌曲,伴隨著日本對外侵略,這首歌也成為日本軍國主義和軍事擴張的代表,一如日本對中國的舊稱「支那」,本是英語China的音譯翻譯,本身並無歧視或侮辱意思,但後來具有了強烈的感情色彩。

    探究兩起事件的本源,無非是活動舉辦者上網搜索歌曲作為背景音樂,無意間搜到一首旋律振奮、磅礴大氣的無名歌曲,於是予以採用,不同的是中國幼兒老師搜到的是日本的《軍艦進行曲》,越南人搜到的是中國的《歌唱祖國》。在中國播放日本軍國主義歌曲,著實不應該,但無知者無罪,誤播歌曲事件本身不是有意為之,涉事者也不應受到處罰,只是在「漢賊不兩立」的傳統思想影響下,在今日民族主義抬頭的社會背景下,有意無意已經不重要,無意也可能受到處罰。最後的結果是越南播放《歌唱祖國》的人員受到處分,而中國事件中的幼兒園園長事發當時已被撤職。

    越南事件是國防部舉辦「榮軍烈士節」晚會,《歌唱祖國》是作為越南國家主席阮晉勇上臺講話時的背景音樂使用,聲音畫面通過電視、廣播、網絡等媒介同步播出,雖然後來被刪除,但已在網絡上廣泛傳播,可謂「事態嚴重」。若無法理解越南人的不滿,可以對比自身的感受,就會明白這絕不是一首歌的事。越南看中國,猶如中國看「仇敵」日本,中國人對播放日本侵略歌曲的容忍程度,就是越南人對中國歌曲的態度。窺一豹而見全身,透過兩起事件的對比,對我們來說應當警醒的是,越南已然把中國作為「國家世仇」看待。

相關焦點

  • 綠媒驚呼:《歌唱祖國》「入侵」!
    島內綠媒《自由時報》1月19日宣稱,大陸卡拉OK雲端伴唱機收錄《我的祖國》《歌唱祖國》等多首大陸宣傳歌曲,並成功「入侵」臺灣KTV、釣蝦場、民宿、餐廳等場所。臺灣陸委會甚至聲稱,臺灣人民不要輕視大陸運用網絡傳媒對臺「統戰」「滲透」企圖。據臺灣《自由時報》、「民視新聞網」報導,約三年多前,臺灣街頭興起「電話亭」KTV,其中不乏來自大陸的雲端伴唱機。
  • 【全國助殘日】快閃表演,歌唱祖國
    》,用這一特殊的表演形式展示殘疾人風採,獻禮偉大祖國母親。在翠綠的江心洲足球場中央,兩位殘疾人和兩位志願者,一起放聲歌唱《我和我的祖國》。志願者朱勇:「我是黃山市愛心365公益協會的志願者,黃山市殘聯把我們志願者和廣大的殘疾工作者聚集在一起,向我們新中國成立70周年華誕獻歌,表達了我們對祖國的那份熱愛之心。」
  • 中國律師,唱響祖國!北京律師版《我和我的祖國》耀眼來襲
    在全國律協拍攝中國律師版《我和我的祖國》音樂片過程中,北京律師合唱團在全國各地眾多律師合唱團中脫穎而出,非常榮幸地被全國律協選中,承擔了全曲演唱的任務,並參加音樂片的拍攝錄製工作。音樂片正式發布後,受到了廣大律師同行以及社會各界的一致好評。作為北京律師合唱團的團長,我為此深感欣慰和驕傲。
  • 致敬青春、禮讚祖國||太極半導體團委成功舉辦大合唱比賽
    比賽現場緊張有序,參賽隊伍整齊有力,管理幹部也積極加入參賽隊伍中,與廣大員工共同以歌寄情,歌唱祖國。優美動人的旋律與樸實真摯的歌聲一次又一次的表達了大家對偉大祖國的衷心依戀和真誠歌頌。《我和我的祖國》《中國人》《共青團員之歌》《沒有共產黨就沒有新中國》《我的中國心》等雄壯激昂、耳熟能詳的旋律,仿佛又把大家帶回到那段波瀾壯闊的崢嶸歲月。現場氣氛熱烈、高潮迭起,臺下觀眾的掌聲和歡呼聲不斷。
  • 德國軍艦8月將穿越南海 歐洲軍艦為何老想往這兒開?
    路透社稱,這將是2002年以來首艘穿航南海的德國軍艦。《法蘭克福匯報》稱,德國軍艦此行意在提升德國在印太地區的影響力,這與德國政府去年9月在印太政策指導方針中提出的目標相符。根據「德國之聲」的分析,這份文件表現出德國拓寬夥伴關係、更多參與打造未來國際秩序的決心。
  • 美軍艦闖俄領海,俄軍艦準備撞擊!
    冬天宅家吃或辦公室吃的風味自熱烤魚,5分鐘熱氣騰騰,至高返58;口碑爆款女神山藥顆粒至高返1036,代餐佐餐養胃強腎,冬日滋補佳品,更多優惠戳圖購當地時間11月24日俄羅斯國防部發布消息,莫斯科時間當天6時17分,美國海軍約翰·麥凱恩號驅逐艦侵犯俄羅斯領海,遭到俄軍艦驅離
  • 隆重推出:著名女歌唱家吉木喜兒、阿四龍組合《情滿越西》(附歌譜)
    請點擊上面本文標題下的藍色字「訂閱曲木拉哈」,然後加關注,就能時時刻刻關注我了!
  • 義大利羅馬上空響起《義勇軍進行曲》
    3月14日晚18時許,義大利羅馬 「Re di Roma"地鐵站附近的小區,一棟住宅樓樓頂,一位義大利大爺舉起麥克風說道:「雖然我不知道這裡有沒有中國鄰居,但我想由衷感謝這個國家
  • 共祝祖國70華誕,西藏每個人心中都升起一面國旗
    軍樂隊奏響《義勇軍進行曲》,伴隨著莊嚴的旋律,鮮豔奪目的五星紅旗冉冉升起,廣場上3000餘名各族各界代表一同唱起雄壯激昂的中華人民共和國國歌,向著國旗行注目禮,共同紀念這個神聖的節日。這是自發趕來參加「升國旗、唱國歌」儀式的各族群眾。
  • 欲加之罪,何患無辭.連歌唱祖國,都不行嗎?
    報導稱,她當時和小朋友一起在教室內唱歌,歌曲是《我和我的祖國》,她身後的黑板畫著蒙古文、天安門。林志玲被臺媒翻出去年曾到內蒙古演唱《我和我的祖國》。圖源:臺媒從昨(29日)晚到今天(30日)上午,臺灣多家綠媒對此大肆炒作,標題中不乏「林志玲也唱過」「被挖出」「身後黑板畫天安門」等字眼。
  • 索馬利亞海盜,集合44艘快艇包圍我國軍艦 原來海盜也會鬧笑話?
    索馬利亞海盜,集合了44艘快艇包圍我國軍艦,原來海盜也會鬧笑話。眾所周知,索馬利亞海盜是一群專門在海上搶劫國際貨船的犯罪組織。而造成這個根本原因還是在上世紀90年代索馬利亞內戰的爆發,導致亞丁灣海盜活動猖獗,因為索馬利亞靠近亞丁灣,而亞丁灣作為國際上重要的一個航道,每年大大小小的貨船要從這裡經過。因此這些海盜便靠山吃山靠水吃水,幹起來打家劫舍的行當。
  • 歌唱共鳴」貫通」的意義何在?
    在歌唱中,各部位共鳴效果的相互貫通作用是極其重要的。唱歌中所說的共鳴貫通作用,主要指三個方面。第一,貫通作用能夠使五個共鳴腔內形成的共鳴效果成功 地組合在一起,從而協調地形成諧和共鳴。第二,貫通作用能夠使歌唱者根據各聲區不同的發聲要求,在諧和共鳴中自如地進行某些部位共鳴效果的偏重控制,形成 一定的空間立體感效果。
  • 美國軍艦闖入南海後,大批海洋生物「離奇」死亡,原因令人唾棄
    對於美國大家都不陌生,這個國家仗著自己的軍事力量強大可以說是在國際上橫行無忌,而最近這段時間,美國軍艦常常出沒的地方無疑就是南海了,而在美國的軍艦闖入南海以後,有大批的海洋生物離奇死亡,後來經過調查後各國也是得知了令人唾棄的原因!而據悉造成大批海洋生物死亡的原因是很有可能美國在航行的過程當中使用了主動聲吶系統對海洋進行偵查。
  • 不同的聲音 一樣的祖國 ——王闖深情演繹布依語版《我和我的祖國》
    我和我的祖國Rauz riangz gvagtgaus bozrauz 一刻也不能分割Xezndeeul doc miz haec dungxbyah 無論我走到哪裡Mizlenh rauz byaaic dangz geazlaez 都流出一首讚歌
  • 格瑞特舉行「歌頌祖國,共同追夢」文藝演出活動,慶祝祖國71周年華誕!
    9月30日上午,格瑞特教育集團總校的全體兄弟姐妹齊聚一堂,舉行「歌頌祖國,共同追夢」文藝演出,慶祝偉大祖國71周年華誕。
  • 百鼓齊鳴,獻禮祖國
    來至郴州九拍音樂教育培訓機構100名少兒學員和老師們,在友阿國際外場舉行規模盛大的「百鼓齊鳴,獻禮祖國,紅歌之夜「。最後,教員全部登臺,共同彈唱《我和我的祖國》搖滾版,鏗鏘有力,深情的演唱,歡快旋律,充滿青春的活力配樂節奏,把現場氣氛再次推向歡樂熱烈高潮,嗨翻全場!帶給了我們一種心靈的享受,共同祝福我們祖國繁榮昌盛,我和我的祖國永遠是我們心中的歌,我愛我的祖國!
  • 科林電氣慶祝新中國成立71周年歌唱比賽激昂開唱
    10月8日下午,科林電氣慶祝新中國成立71周年歌唱比賽隆重舉行,全體員工用滿腔熱情和激昂歌聲,謳歌偉大祖國取得的輝煌成就,集中展示了科林人凝心聚力、奮發有為的精神風貌,激勵公司上下不忘初心、牢記使命,全面開創科林電氣高質量發展新局面。總裁助理高軍利致辭,副總裁王永作總結髮言。「奔騰不息的江河是她的血脈,巍峨屹立的山巒是她的脊梁,這就是我們的祖國!」
  • 隴南這群人唱了這樣一首歌向祖國深情表白!
    一條大河波浪寬風吹稻花香兩岸我愛你中國我要把最美的歌兒獻給你我親愛的祖國
  • 用壯語豪情高歌《我和我的祖國》
    我歌唱每一座高山,我歌唱每一條河嫋嫋炊煙,小小村落,路上一道轍我最親愛的祖國,我永遠緊貼著你的心窩你用你那母親的脈搏和我訴說我的祖國和我,像海和浪花一朵浪是海的赤子,海是那浪的依託每當大海在微笑,我就是笑的旋渦