法國的各種證件,你懂麼?

2021-02-23 優普斯法語

   

Coucou, 這裡是優普斯詞彙小課堂，今天的主題涉及到日常生活，mi小編帶大家看看常用的證件名稱怎麼說，excusez-moi, 我們不知道carte麼？是的，我明白你們都知道，但是我也明白，同樣都叫證，法語詞彙怎麼這麼多花花？到底什麼時候用carte，什麼時候用pièce呢？你只知道carte,為什麼聽力裡用了別的詞呢？害人沒聽懂？（還不是詞彙量不夠！！！）貼心如我，給大家都列出來啦。

戶口簿：livret de famille

bulletin d'état civil

registres d'état civil

身份證：carte d'identité

pièce d'identité

papier d'identité

出生證：acte de naissance

certificat de naissance

extrait de naissance

國籍證明：certificat de nationalité

死亡證明：certificat de décès

acte de décès

單身證明：certificat de célibat

attestation de célibat

結婚證：acte de mariage

certificat de mariage

居住證：carte de résidence

駕照：permis de conduire

旅行證：permis de voyage

titres de voyage

入境籤證：visa d'entrée

出境籤證：visa de sortie

過境籤證：visa de transit

大學畢業證書：diplôme de fin d'études universitaires

大學成績單：bulletin scolaire

relevé de notes d'études universitaires

公證書：acte notarié

信用卡對帳單：relevé de carte de crédit

    以上證件排名不分先後，無C位之爭，大家要注意每種證件，證明等具體用到的詞語哦。好的今天的優普斯詞彙小課堂齊活兒，我們下次見咯。最後要提醒大家，我們優普斯的雙十一活動即將進入尾聲，將於11月30日結束，大家有上課需求可以先行預定折扣，後續再根據自己的計劃進行約課哦～～～


相關焦點

  • 據說會說普通話的崇左人都懂!你懂麼?
    這隻有崇左人才懂的哦，你懂嗎？      報數！？抱樹！？傻傻分不清楚。近日有一段關於廣西普通話視頻在網上非常火，到底是怎麼回事？今天小編帶大家去一探究竟，一起感受廣西普通話的魅力。呼呼~~~      看完視頻，身為廣西人的小編尷尬症都犯了哇，每一個字都是深藏功與名……
  • 各種避孕方法優缺點比較,看了你就懂了!
    各種避孕方法優缺點比較。看了你就懂了！
  • 城會玩的巴黎氣候大會,你知道法國政府對此有多努力麼
    但，你也知道，既然選擇在戲份滿滿的法國人的地盤，縱使法國政府力求此次大會別鬧出什麼么蛾子，依然，無法阻擋，城裡人天生 』會玩』 的技能。首先，讓我們用端正的態度來學習一下，巴黎氣候大會是什麼，她為什麼很重要以及，和我們普通人有幾個錢的關係。
  • 還在街邊的小照相館拍證件照?懂套路的長沙人都在這裡拍!(有福利)
    看完這些是不是特別想去拍一套美美的證件照？別急，認真閱讀下面的分類福利找到最適合你的那一款！悅拍創意自拍館學生黨最愛，風格清新自然，滿足你的各種需求福利：免費拍攝價值78元的最美證件照1次名額：5人有效期：即日起——9月30日地址：雨花區湘府東路二段517號紅星國際b座2812室 （紅星通程 必勝客那一側往前走50米 紅緹酒店入口）需提前跟店家預約，預約電話：
  • 大連海villa青年旅舍:ACHOO綜合症患者開的店,你懂麼
    院子的 鞦韆上坐著我們的義工， 他和她就要走了。 淡季伴著一絲絲寒意。 悄然而至。 整個大廳迴蕩著李宗盛的聲音。 越過山丘，才發現白了頭。 我看看自己的鬢角， 喝了一杯二鍋頭。 如果你喜歡青旅。 如果你想逃離現實。 如果你們幾個無處可待。 如果你放假不知道去哪。
  • 甕安話版身體構造圖 你看得懂麼?實在是太扯把子了!
    四川人應該秒懂吧？不是四川人的親，你造上面這些「歪瓜劣棗」的詞語都是些啥子意思呢？今天給大家「翻譯」一下：1腦殼這個估計大家能看懂，就是腦袋，頭的意思。提醒，你可以說一個四川人腦殼大，腦殼小，但千萬不要說腦殼方哦，方腦殼就是說這個人腦殼有問題，是罵人的話呢！2迷毛這個！！
  • 微信一鍵製作證件照,無需去照相館也可以拍出最美證件照啦!
    通過微信也可以製作證件照啦，你知道嗎？而且還帶美顏功能，拍出最美證件照不是問題，以後再也不用去相館花錢拍照了。
  • 「偽素顏」:照證件照這麼化妝,你也是素顏大美人!
    很多妹紙們都想知道照證件照要怎麼化妝吧！今天介紹一款妝容面試照和照證件照都適用哈！看前面這些妹紙照片，哎呀，水靈靈的好好看，好清純呀。但是說她們沒化妝？哈哈，以後再也不用擔心證件照不好看啦。有人用微信聊天，有人卻在微信中每天學習，自我成長。
  • 姿勢貼:你見過吃過Fish&Chips可是你真正懂它麼!!
    1958到1976年，冰島和英國打了20年的戰爭，就是因為英國人為了魚薯瘋狂搶奪歐洲的鱈魚資源，此戰名曰 鱈魚戰爭。  200海裡經濟專屬區就是因為這個戰爭確定的。。。@淺淺_彼岸：一個朋友的回覆：我一朋友在fish market買了份fish & chips，剛捧著出店門一隻海鷗把僅有的fish叼走了，欲哭無淚呀。海邊吃fc有風險，大家需謹慎，貓不準你就剩下chips了。
  • 海外安全:法國目前的治安怎樣?
    前不久，巴黎的襲擊中國遊客事件，更是讓大家、特別是留學生的家長、和想去法國的人擔心。法國現在的治安到底怎樣？去法國留學、旅遊安全嗎？/ 最新數據分析/11月8日，法國內政部長Gerard Colomb在法國國民議會預算討論時，透露目前有30萬非法移民居住在法國。法國政府對非法移民的遣反數量，已經增加了6.5%（法文報導點擊文末：閱讀原文），但似乎效果並不明顯。
  • 最美證件照丨原價129,搶購價僅需39.9!趕緊把你的醜照換了~
    —以上為友情推廣內容—曾幾何時…你說要看我的證件照我是拒絕的因為…把證件照拍得像囚犯這種事情我不會告訴你想要一張好看的證件照‍‍‍‍‍‍‍真的有這麼難嗎！想要自己的證件，畢業證，簡歷都能見人真的只能靠運氣嗎！入學考試、考級、單位面試都需要一張美美的證件照如果你折在證件照這件小事上
  • 你的證件照太醜未通過審核,請重新上傳
    所以你進考場被攔、面試沒下文、考試報名未通過審核等一系列需要刷證件照的事情，可能都是因為同一個原因，就是你的證件照太~醜~了~那麼今天，我們就來聊聊證件照的話題但是誰能告訴小路，為嘛我國的證件照標準這麼奇怪，根本就不讓好好捯飭，露耳朵露額頭，燈光一閃，兩秒鐘搞定！這樣拍出來的證件照好看就怪了。結論：別人家的證件照是真的好看！路人乙：想看小路的證件照！小路：還能聊不？說了是黑歷史，還能讓你看？鑑於小路已經貢獻了因為證件照出的糗，就不給你們看了。
  • 韓國哪裡可以拍到最美證件照?
    估計提起自己的身份證照片，十個人裡有九個肯定會說：「證件照是我最醜最醜的照片了....」甚至有人調查顯示，80％的人都對自己的證件照不滿意
  • 松山湖驚現24小時自助拍照機,1分鐘搞定所有證件照!
    包括有下面這些證件照↓↓↓駕駛證相片——35元出入境證件相片——30元居民身份證相片——30元居住證相片——25元保安員證相片解決了平時辦理各種證件的燃眉之急松湖妹開心得像個兩百斤的胖子只要一分鐘就能拍出各種證件照而且還是24小時開放的哦！
  • 【證件風險】識別一張一次性臺胞證就讓你為難了?
    5年期證件統一使用8位終身制號碼，一人一號，換證後號碼保持不變。一次性臺胞證是在臺胞通過海關前，臨時申領獲得，證件未使用8位終身制的證件號碼，而是流水號碼，並且使用紅色證件號碼以示區別。你先檢查一下有沒有刮補替換的痕跡；再檢查本人資料的真實性，是否本人辦理，與本人身份證資料是否相符；最後，檢查證件的真實性，注意圖案中線和印章是否有螢光。學員小鄭Q：核查過了，紫外下有螢光，也是本人親自來辦理的。那還有什麼注意事項嗎？
  • 窮人的樂趣,你們有錢人也享受不到呢好麼!
    從各家快餐店便利店額外要回來的醬料包，各種口味各種樣式，簡直是滿漢全席啊有木有！有錢人永遠不知道，只用褲子也能拍出完美的西裝證件照。有錢人知道怎麼躺著騎馬麼？這不也是披薩麼？請開始你的賣藥：讓我做個可憐的有錢人吧JsS_307：有錢人看完：哈哈哈啊哈有意思 窮鬼看完：哈哈啊啊哈有意思。。。嗚…嗚
  • 最好的感情:相顧無言,你卻懂我
    我們一生所尋求的，不外乎就是有人在乎，有人懂，眼中有笑，心中有暖。　　走千條路，只一條適合；遇萬般人，得一人足夠。.　 　　所有的苦樂，有人懂；一切的努力有人知。 .　　一杯熱茶，暖的是身；一句懂得，暖的是心。最真的擁有，是我在；最美的感情，是我懂。最好的時光，是彼此都在，卻可以不見面；最好的感情，是雙方都懂，卻不用說出來。
  • 英國人像這樣吃了次可麗餅,把法國全國上下氣得吐血(不如來投票說說你的看法)
    看到了麼？可麗餅（法語：Crêpe）有時意譯為法國薄餅或法國蛋餅，是一種比薄烤餅更薄、以小麥製作且風行全歐洲和世界許多角落的美食。讓法國人奔潰的還不止這一摞可麗餅。「現在我要趕緊做些可麗餅來治療一下我的眼睛」「Anyway，英國人對廚藝一竅不通，你們還期待他們知道可麗餅麼？」
  • 法國記者在悼念活動時出口侮辱言論,缺舟:「你就不能做個人?」
    「你就不能做個人？透過現象看本質，這裡是缺舟也渡人」我不能明白，法國接受了我們的醫療物質援助，而上邊所寫的「千裡同好，堅於金石」話語，無不體現出兩國的邦交情誼。只不過為什麼有些法國人依然如此愚昧無知，如果只是一般的大眾私下裡的低語，傳播的範圍有限，而我們也鞭長莫及。但是在悼念活動上出口侮辱言論，是真的不可饒恕，是不是病毒的毒打還沒有讓你進行醒悟？4月4日的上午，法國當地的一家電臺對於在中國湖北武漢江灘所舉行的悼念活動進行了轉播。
  • 你的證件正在被用來犯罪!大量偽造身份證浮出水面!幕後黑手竟是華人犯罪集團!長期作案無辜民眾受牽連!
    小心你的證件被盜用！目前，雪梨許多摩託車黨，毒梟和恐怖分子正在大量盜竊無辜民眾的身份信息偽造虛假證件，從事犯罪。還記得那些年，只要350刀就能擁有一張完美的假Medicare卡的故事麼？這種假卡來自中國浙江，並迅速流竄在澳洲各個角落。