泰國人:中國人喜歡什麼數字?คนจีนนิยมชมชอบตัวเลขอะไร

อัญญา: มักจะเห็นเบอร์โทรศัพท์ และเลขทะเบียนรถของเพื่อนคนจีนมีเลข 8 เยอะมาก  นี่น่าจะเป็นตัวเลขที่คนจีนชอบมากที่สุดมั้ง 

安雅：常常看到中國朋友的手機號和車牌號裡面有很多8，這應該是中國人最喜歡的數字吧。

หวังเหว่ย:  8 และ fa（มั่งคั่ง) ออกเสียงคล้ายกัน ฟังดูแล้วเป็นสิริมงคล คนจีนนิยมชมชอบมากที่สุด

王偉：8跟發的發音相似，聽上去很吉利，最為中國人所喜愛。

อัญญา: นอกเหนือจากนี้แล้ว คนจีนยังชื่นชอบตัวเลขไหนอีกด้วยล่ะ

安雅：此外，中國人還喜歡哪幾個數字呢？

หวังเหว่ย: 6 ( ไหลรื่น) และ 9 (ยาวนาน) ในภาษาจีนนั้นมีความหมายแฝงที่ดีมากเช่นกัน เธอดูเวปไซต์ของอาลีบาบาก็ใช้ชื่อ 1688

王偉：6（溜）和9（久）在中文裡寓意也很好，你看阿里巴巴的網站就取名1688。

อัญญา: คนไทยชอบเลข 9 และ 5 เป็นพิเศษ คำพ้องเสียงของตัวเลขสองตัวนี้แสดงถึงก้าวหน้า และหัวเราะฮ่าฮ่า

安雅：泰國人特別喜歡9和5，這兩個數字的諧音代表進步和哈哈大笑。

หวังเหว่ย: ในภาษาจีนโบราณ  ตัวเลข 95 แสดงถึงฮ่องเต้ เป็นตัวเลขที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง

王偉：在古漢語裡面九五代表帝王，也是非常崇高的數字。

อัญญา: ในภาษาจีนกลางและแต้จิ๋วนั้น เสียงเลข 4 ใกล้เคียงกับเสียงที่แปลว่าตาย ดังนั้นคนทั้งสองถิ่นต่างไม่ชื่นชอบ

安雅：在普通話和潮州話裡面，4發音跟死差不多，所以兩國人都討厭。

หวังเหว่ย: 0 แสดงถึงไม่มีอะไรสักอย่าง น้อยคนที่จะยอมให้ตัวเลขนี้ปรากฎอยู่บนทะเบียนรถ บ้านเลขที่ และเบอร์มือถือของตนเอง 

王偉：0代表著一無所有，很少有人願意看到這個數字出現在自己的車牌號、門牌號和手機號裡面吧。

อัญญา: ตอนวันวาเลนไทน์มีเพื่อนคนหนึ่งได้รับข้อความตัวเลขเป็นชุดแบบนี้ : 5201314 , 02825 หมายความว่าอย่างไร

安雅：情人節的時候有個朋友收到了這麼一串數字：5201314，02825？是什麼意思？

หวังเหว่ย: นี่คือรหัสตัวเลขที่ระหว่างคนรักกันถึงจะเข้าใจ : ฉันรักเธอหนึ่งชาติหนึ่งภพ เธอรักไม่รักฉัน

王偉：這是情人間才懂得的數字密碼：我愛你一生一世，你愛不愛我？

แง่คิด: ตัวเลขที่คนเราชอบหรือเกลียดมักจะเกี่ยวข้องกับความหมายแฝงที่พ้องเสียงนั้น

啟發：人們喜歡或者討厭的數字，往往跟其諧音的寓意有關。

泰國老師網招聘中泰文語伴(Online & offline)

在泰國，你遲早會用到一次的中文服務

泰國人：為什麼中國發展那麼快？ทำไมประเทศจีนพัฒนารวดเร็วขนาดนั้น

泰國人：中國人究竟信仰什麼？ตกลงคนจีนนับถืออะไรกันแน่

因為買三顆榴槤還價35銖被泰國網友群毆後的感想

泰國人：為什麼中國人那麼緊張嚴肅？