我要說的是，當你長大了，你會漸漸發現世界是以這樣的方式運轉著，你的生活也不過是活在這樣一個世界中。你會努力避免觸碰這個世界的禁忌，努力爭取美滿的家庭，快樂地活著，並盡力攢下一點錢。
But life……That’s a very limited life. Life can be much broader, once you discover one simple fact, and that is everything around you that you call life was made up by people that were no smarter than you.
但是，這是非常狹隘的人生觀。當你發現這樣一個簡單的事實，生活會無限擴展——你身邊一切的一切事物，都是一些不如你聰慧的人創造的。
And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use. And the minute that you understand that you can poke life and actually something will, you know if you push in, something will pop out the other side, that you can change it, you can mold it.
而你，可以改變這一切，可以影響這一切。你可以憑自己的雙手創造出有助於別人的事物。一旦你意識到生活可以另闢蹊徑，你就會知道你可以改變它，塑造它，當你把它從這一側推進去時，總會有新東西從另一側彈出來。
That’s maybe the most important thing. It’s to shake off this erroneous notion that life is there and you’re just gonna live in it, versus embrace it, change it, improve it, make your mark upon it.
這或許才是最要緊的事。不要以為生活就在那裡，你只要按照模子去生活即可，我們要擺脫這種錯誤的觀念，要去接受生活，改變生活，改進生活，在生活中留下自己的印記。
I think that’s very important and however you learn that, once you learn it, you』ll want to change life and make it better, cause it’s kind of messed up, in a lot of ways. Once you learn that, you』ll never be the same again.
當你意識到這些，你會想要通過自己改變一團糟的生活，並使之更美好，我認為這是非常重要的。一旦你意識到這些，你將與眾不同。