同學們閒暇無事時是不是也跟小編一樣會追追連續劇呢?小編個人就很喜歡美國的情景喜劇,近幾年紅火的破產姐妹想必大家也不是很陌生。誰知道最近回歸的第四季才播出沒幾集就招來強烈抨擊,而這次竟然不是毒舌Max喲~竟然惹到平時溫和的大澳人民都炸毛了呢!
名為樂趣工廠的這集裡,一位男子角色在網上和一澳大利亞女子聊天。也許是想顯得風趣,他如此跟朋友解釋。「她是原住民混血兒,但有一個偉大的人格。」誰想,就是這句笑話,在澳洲觀眾裡掀起軒然大波。社交媒體網站,如臉書,推特和Reddit瞬間布滿憤怒觀眾的留言,以及那些試圖捍衛種族主義笑話的反駁。
「你們怎麼敢說出如此侮辱原住民種族的噁心笑話。如果是個關於非裔美國人的笑話想必也決不會搬到到屏幕上吧!太讓人失望了!」一位來自阿德萊德型的觀眾在節目臉書上留言。
「我很喜歡你們的節目,但作為一個澳大利亞觀眾,我著實有點震驚。很明顯這個笑話的笑點是「土著婦女都是醜陋的」。這是赤裸裸的 種族歧視,這顯然是刻意諷刺或表達「雖然是種族歧視,但它很有趣」。但是,它一點都不好笑!」另一位澳洲觀眾如是說。
這部由明星凱特·丹寧絲(雷神,加州靡情)和貝絲·貝爾斯(美國派,怪獸大學)飾演的兩位打拼女服務員,圍繞她們生活發生的趣事的喜劇對於種族主義意識類笑話其實並不陌生。
該節目人物小餐館老闆漢,作為一個亞裔後代,就常被拿來開涮。而大部分笑話都是針對他的種族背景等。
早在2012年,此節目發布人,曾導演墨菲·布朗和欲望都市的麥可·派屈克·金就試圖捍衛節目中常見的種族主義「幽默」,並嘗試解釋侮辱和搞笑之間的界限。
「如果觀眾覺得節目非常低俗,自然會不再觀看。但破產姐妹持續上升的收視率證明這是一個有口碑的節目。」金說。「破產姐妹的兩位主角本身就是非常直接,口無遮攔的女孩。這是一個很直觀不虛偽的節目,同時也希望觀眾可以體會到它的風趣。」
觀眾的理解和接受自然大不相同,但在大澳人民裡引起這麼大負面反饋,不知節目組準備如何平息呢~