看新聞學英語|美國移民局突襲7-11便利店,打擊非法移民.下個目標或是中餐館

2021-03-04 Cici英語課

Immigration Agents Target 7-Eleven Stores in Push to Punish Employers

移民局探員以7-11店為目標，施壓處罰僱主


Federal immigration agents descended on dozens of 7-Eleven convenience stores across the country before daybreak on Wednesday, arresting undocumented workers and demanding paperwork from managers, in what the Trump administration described as its largest enforcement operation against employers so far.

聯邦移民局周三黎明前，在全國突襲了7-11便利店。抓獲無證工人並要求經理們出示文件。川普政府稱其為迄今為止針對僱主最大的執法行動。

The sweeps of 98 stores in 17 states, from California to Florida, resulted in 21 arrests, according to United States Immigration and Customs Enforcement, which signaled intensified efforts against businesses that hire unauthorized workers.

據美國移民和海關執法局稱，從加利福尼亞到佛羅裡達州的17個州的98家商店的清掃，導致21人被捕，這標誌著對企業僱傭未具合法身份的工人，採取了更加嚴厲的措施。

相關焦點

  • 川普上臺,非法移民「貓捉老鼠」行動愈演愈烈了
    川普上臺後，非法移民的「貓捉老鼠」行動也隨即上演了。
  • 拜登下令把非法移民「全部釋放,立即釋放」!70%已被定罪或待判決
    據《布萊巴特》新聞網報導，移民局官員收到命令，要求釋放所有在押的非法移民「全部釋放」。據《布萊巴特》新聞網報導，移民局官員收到命令，要求釋放所有在押的非法移民「全部釋放」。負責美國移民和海關執法局（ICE）官員接到指令，要求釋放所有拘押在美國境內的外國非法移民，因為總統拜登（Joe Biden）政府下令，停止將他們驅逐出境。
  • 2017移民新政塵埃落定?四種移民路徑全解析
    一位持牌的移民顧問Sarah Coombes Crome指出移民政策的最新變化已經加大了投資者、創業者和技術類的移民難度。Crome是New Zealand Shores Immigration Consultants的首席移民顧問。幾個月前，投資移民二類的政策有所調整。在此之前，在這個類別下四年期間投資者只需要在紐西蘭投資超過150萬紐西蘭元。
  • 美國移民局宣布:僱主必須審核僱員的I-9僱傭表,排查非法僱用
    2月1日，美國移民局（USCIS）宣布，由聯邦政府多個部門聯合頒發指導手冊，由僱主對僱員進行I-9表格內部審核。聯合頒發指導手冊的部門包括美國移民局、移民與海關執法局（ICE）和聯邦司法部移民相關不公平僱傭行為特別諮詢辦公室（OSC）等。手冊指導僱主依據《移民與規劃法》（INA）對僱員的I-9表格進行內部審核。
  • 投票權丨看新聞學法律英語
    我們列舉了一些有關的法律英語表述，積累起來吧。廣義上，每個股東根據其所持股份擁有相應的投票權，稱作voting rights。根據法律或公司章程的規定，召開股東會、董事會要求出席人數至少達到相關規定的標準。
  • 配偶須考A2英語!工籤最低工資提高!移民法又變了!
    從本月開始，移民局將把T2普通工籤的收入門檻大幅逐步提高，將最終達到三萬英鎊的水平。 提高薪資標準主要針對於有相關工作經驗的熟練員工，從今年的11月24日開始收入門檻將從現在的年薪20，800英鎊提高至25，000英鎊。
  • 十年排期狗來挖挖美國移民局的黑材料
    INS於2003年被DHS吸納，並且拆分為三個部門：美國移民及海關執法局 (Immigration and Customs Enforcement, ICE)美國海關及邊境巡查局 (U.S.Customs and Border Protection, CBP)美國公民及移民服務局 (USCIS)1、2負責非法移民遣返和海關邊防等事務，與境內的合法移民一般沒有太多瓜葛。本文吐槽對象是第3個——USCIS。注意，USCIS中的C不是Customs（海關）而是Citizenship（公民），他們不處理邊防事務。
  • 去移民美國移民入籍條件得滿足什麼條件
    這是取得入籍的最低居住年限。在5年之中，不能連續超過半年的時間離開美國，如果超過半年以上，必須提供無意放棄美國住所的證明。因此，也要相應地延長申請入籍的時間，而重新計算在美國的居留時間。2、與美國公民結婚的外籍公民必須在保持兩年的婚姻生活之後，才能夫妻雙方一同向移民局提出入籍的申請。
  • 澳洲移民局官方2020-2021移民計劃最新動態解析
    上周，澳洲移民局官方公布了2020-2021最新移民計劃詳解，新澳東在此為您一一解讀！此次官方信息，澳洲移民局積極表示，為了使得澳洲經濟在疫情中儘快恢復，移民將是澳大利亞經濟復甦的關鍵！移民將帶來投資並創造就業機會！今年突發的疫情和隨之改變的國際形勢，讓很多想移居到澳大利亞的華人來說，顯得十分揪心和深受打擊。原本的計劃就這樣被打亂，變幻莫測的政策也是十分難以琢磨。
  • 【歐浪網】2020年入境希臘的難民和非法移民減少八成
    新華社雅典1月19日電（記者于帥帥）希臘移民和庇護部19日發布報告說，2020年入境希臘的難民和非法移民約1.5萬人，比上一年下降80%。　　報告說，2020年，通過海路抵達希臘各島嶼的難民和非法移民人數下降87%，經由希臘東北部陸路口岸入境的難民和非法移民人數下降62%，入境的難民和非法移民以阿爾巴尼亞籍、阿富汗籍和巴基斯坦籍為主。報告說，截至2020年12月底，希臘境內收容的難民和非法移民總數已從一年前的9.3萬人降至約6.5萬人。
  • 【走進日本】日本到處可見的便利店
    比如日常做菜用的配料，或是飯糰，盒飯，各種型號都有。日本的便利店除了有各種商品之外，還有各種服務行業。如複印店，照片影印，各種售票站（包括演出票，遊覽票和交通票），各種繳費取款，宅急便，報考等。似乎有便利店的地方，人們就已經能夠好好生活了。
  • 十年間,有多少人靠「才華」移民美國
    其中，EB-1A特殊人才移民方式，被稱為無需投資、無需美國僱主，申請人靠「才華」就可實現快速移美的一條捷徑。到底有多少中國申請人獲批了EB-1A呢    美國國土安全部公民與移民服務處公布了近十個財年（2011至2020財年）I-140申請及獲批數據。
  • 美國新政:外籍創業5年籤證7月起實施,移民美國多條路?
    (parole)，俗稱創業家「籤證」，最長可在美停留五年，今年7月起生效。移民局將評估滿足上述條件的申請人及其配偶、未婚或未成年子女，能否給美國創造的公共利益；如果通過，申請人及其家人則可獲發30個月，即兩年半的臨時留美許可，但只有其配偶能申請工作許可；同時每家創業公司獲得該許可的創業家不得超過三人。
  • 詐騙走私非法集資美國不是犯罪分子的天堂移民局抓捕8名中國逃犯
    美國移民局最近開展行動，逮捕8名中國籍逃犯，其中7人在國際刑警組織的公共紅色通告通上。
  • 美國移民排期已更新
    下面來看下具體的籤證排期表：表A：按照表A，如果您的優先日在2015年8月15日（不含本日）之前，I-526已經獲批之後，可在廣領館面試或在美國當地遞交I－４８５身份轉換申請。由於新冠疫情的發展，美領館暫停發放籤證，目前，尚不知何時廣領館會重新開放。對於已經在美的EB-5申請人，可以按照表A向美國本地的移民局遞交I-485申請，移民局仍在正常受理。
  • 想移民美國?先看看滿足這些入籍條件了嗎?
    近年來，越來越多的人選擇美國，一方面是因為隨著生活水平的提高，人們對於生活質量的要求也逐漸增高，二是由於美國移民的政策深深吸引移民者的眼球，下面詳細解析下美國移民法案入籍的條件有那些？美國新移民法規定，凡具有合法居留權的外國移民，都可以申請加入美國籍，但必須符合一定的條件，才能得到準許。
  • 庇護教堂率百餘人圍攻移民局,拯救救無證移民...
    ICE要逮捕一名無證移民時被他們圍住了ICE的車。的教室裡，住了11個月。 他留在美國的許可於2017年11月結束。不過在教堂裡，移民執法當局沒法逮捕他。 但該機構後來表示，被拘留的男子只是因為輕罪而被定罪，而且是他在2014年非法進入美國時所收到的指控。 美國眾議院第四區眾議院議員大衛·普萊斯David Price在推特上發布消息稱，他和國會代表G.K.巴特菲爾德被告知，在布魯諾的案子解決之前，ICE不會驅逐他。
  • 移民局突襲!馬裡蘭華人Buffet餐館 綠卡 9萬現金 護照全被沒收!老闆被扣押!
    馬裡蘭州Crofton當地最受歡迎的亞洲/日式自助餐廳之一，Osaka Grill Buffet，正在接受美國移民和海關執法局的調查
  • 西澳中國女子非法賣淫遭遣返!十幾名亞裔非法勞工被捕!
    在過去一周內，澳大利亞邊境部隊（ABF）在四個州進行了一系列突襲行動，逮捕了十多名非法外國工人，其中包括兩名參與非法性工作的中國婦女
  • 美國移民籤證流程詳解,只為您的移民之路更順暢!
    龍源海外金北方移民公司小貼士：美國移民籤證是發給在境外的移民人作為入境籤證國家的憑證，移民籤證與綠卡有著密切的聯繫，取得移民籤證就能取得綠卡。