天皇即位國民慶典:人氣組合「嵐」獻曲祝福

2021-02-20 滬江日語

天皇陛下の即位を祝う「國民祭典」が11月9日、皇居前広場で開かれることになった。祝賀式典に天皇、皇后両陛下の出席が検討されており、人気アイドルグループの「嵐」がこの日のために用意された祝福の曲を披露する。

為慶祝天皇即位,11月9日在皇居前廣場將舉辦「國民慶典」。據悉天皇與皇后出席與否正在討論中,而人氣偶像組合「嵐」將在當日公開專門為慶典準備的祝福曲。

祝賀式典は皇居・二重橋前の特設舞臺で行われる。芸能界やスポーツ界、経済界など各界の著名人からの祝辭が披露された後、嵐が「奉祝曲」を歌う。作曲は、東日本大震災復興支援ソング「花は咲く」を手がけた作編曲家、菅野よう子さん、作詞は腳本家、岡田惠和(よしかず)さんが擔當。オーケストラ、辻井伸行さんのピアノ演奏ののち、嵐が歌を披露する。

祝賀慶典將在皇居二重橋前專門設置的舞臺進行。演藝圈、運動界、財經界等各界代表發布祝詞後,嵐將獻唱「祝賀曲」。該曲由創作了東日本大地震復興支援曲《花會盛開》的作曲家菅野洋子擔任,由編劇岡田惠和作詞。嵐將在交響樂團和辻井伸行先生的鋼琴演奏下,獻上歌曲。

嵐の櫻井翔さんは、主催者を通じ、「國民に寄り添い、想いを寄せておられる陛下に、日々の感謝の想いをお伝えし、お祝いの會に少しでも華を添えられますよう、心を込めて精一杯パフォーマンスをしたいと思います」などとするコメントを発表した。

嵐成員櫻井翔通過主辦方傳達了感想,他說:「為了向心繫國民、關愛國民的陛下表達一直以來的感謝,我們會飽含心意盡全力表演,為慶典添彩。」

相關焦點

  • 日本德仁天皇正式宣布即位 首相安倍晉三帶頭三呼萬歲
    日本德仁天皇(Emperor Naruhito)於今年5月即位,周二,日本和其他國家的政要正慶祝天皇的即位。在充滿傳統氛圍的時刻,天皇正式宣布了即位。德仁天皇說到:「在此,我立誓在始終祈願國民幸福和世界和平、貼近並與國民站在一起的同時,遵循憲法履行作為日本國與日本國民統合象徵的職責。
  • 日本天皇即位,晚宴菜單曝光
    澎湃新聞記者 廖婧雯當地時間10月22日下午,日本天皇德仁在東京皇居內舉行「即位禮正殿之儀」,宣告即位
  • 新天皇即位,日本內閣送了「翔」.
    日本新天皇即位禮於22日舉行,當天,一條「日本內閣送天皇即位禮」的新聞得到中國網友的關注,原因在於這份即位禮的名字:「翔」。
  • 皇后都不行,她將是唯一見證令和天皇即位的女性
    點上方「太湖之南」藍字,關注有思想的微信雜日本皇太子德仁將於5月1日即位,在即位典禮上,他將繼承象徵天皇權利的天叢雲劍
  • 外媒攬要丨10月17日:日政府因颱風災情擬推遲天皇即位慶祝巡遊
    ⊙美財政部:若土耳其在敘不停火 美將對土實施新制裁⊙菲律賓總統跌傷⊙日政府因颱風災情擬推遲天皇即位慶祝巡遊
  • 外媒攬要丨10月17日晚報:日政府因颱風災情擬推遲天皇即位慶祝巡遊
    ⊙美財政部:若土耳其在敘不停火 美將對土實施新制裁⊙菲律賓總統跌傷⊙日政府因颱風災情擬推遲天皇即位慶祝巡遊
  • 方生聊日本天皇:愛情事業兩開花,為何他在歷代天皇中最叛逆?
    伊莉莎白二世現在平成時代已經過去了,可關於這位天皇的故事我們還有很多能說的。明仁天皇是1989年1月7日即位,成為日本第125代天皇,年號平成。在即位發言中,明仁一改過去皇家發言的「鄭重體」,而是採用日本普通人使用的「演講體」。不僅如此,他還首次使用了「和全體國民一同」這樣的字眼,讓日本民眾耳目一新,感受到了一個新時代的來臨。 其實明仁天皇從小就不是一個循規蹈矩的人。讀大學的時候,特別喜歡打網球。一次網球比賽,遇見了後來的王妃,也就是現在的皇后正田美智子。
  • 日本舉行終戰74周年紀念儀式 新天皇致辭
    舉行終戰74周年日本新天皇首次主持亡者悼念儀式,靖國神社再現「帝國軍服」遊行德仁天皇在致辭中表示:回顧過去,在深刻反省的基礎上,深切希望戰爭的慘禍不再重演,並和全體國民一起,對在陣地上失去生命,倒在戰禍中的人們
  • 日本超人氣偶像組合「嵐」無觀眾演唱會再起風波!網友戲稱「簡直是漫天撒錢」......
    10月24日,日本知名男子偶像團體「嵐」在日本國立競技場提前錄製將於11月3日正式公開的無觀眾演唱會--「嵐フェス
  • 【対訳】 AKB48亮相優酷盛典 獲封"十年人氣組合"
    12月21日晚,優酷十周年重磅打造的2016年度盛典「年輕的選擇」在北京隆重舉行,日本超人氣大型女子偶像團體AKB48受邀參加,並獲頒了當晚「十年人氣組合」重磅大獎。出道至今已有十一年的日本國民偶像AKB48,憑藉超高人氣發展成為世界級的流行女團,是日本公認的國民偶像組合,在全球有著很高的知名度。
  • 【年末大賞】2015年KBS歌謠大慶典收看指南
    《2015KBS歌謠大慶典》中Red Velvet(姜澀琪,Irene)-GFRIEND(Yuju,鄭藝琳),Noel(姜均成)-SHINee(KEY)-Infinite( 南優鉉),EXID(許率智)-AOA(樸草娥)-MAMAMOO( 金容仙)將翻唱父母時代的人氣歌曲,呈現幻想般的合作舞臺備受關注。
  • 日本網民調查:乃木坂46再登「女性偶像組合人氣排行」第一
    LINE下屬網站近日公布了一項調查排名,調查標題是「女性偶像組合人氣排行」,大約57萬名日本網民參與了今次調查。
  • 海闊天空感人一夜 YOSHIKI攜手KAWAI香港共獻
    YOSHIKI整晚共演出了17首作品,包括多首他的古典創作,分別是金球獎創作的主題曲《Golden Globe Theme》、日皇即位10周年創作的《Anniversary》、近年X-JAPAN每次演出時採用的登場曲
  • 即位禮慶祝宴開第3場,雅子皇后淡藍洋裝好飄逸,立食餐會夠特別
    當地時間10月29日,日本皇室在東京的皇宮裡開了慶祝天皇即位禮順利完成的第三場「饗宴之儀」。
  • 受疫情影響 日本推遲天皇夫婦訪英行程 取消立皇嗣之禮饗宴
    日本政府相關人士3月16日表示,鑑於疫情擴大,天皇夫婦原定今年春季對英國的正式訪問受到影響。目前,日本政府正在研究推遲行程並與英國方面協調相關事宜。政府曾計劃3月下旬派遣宮內廳幹部等赴英國進行事先準備,但考慮到疫情擴大,擬推遲派遣。相關人士稱:「最好是在日本和英國能相互歡迎的情況下,實現兩位陛下的訪問。」訪問日程等今後將與英方協調。
  • 嵐的全盛時代到來!
    之前的傳送門:國民偶像SMAP解體,背後是兩個女人的世紀大撕X眼看離12月31日的紅白歌會+J家跨年越來越近了,12月26日,富士電視臺播出了讓人痛徹心扉且至今嫩小編還沒找到汁源的《SMAP×SMAP》最終回▼▼▼
  • 日語資訊快報:傑尼斯人氣JR集結新節目『調查J』,石原裡美主演《天國餐館》火熱播出
    傑尼斯人氣jr組成的組合SixTONES、Snow Man、Travis Japan、HiHi Jets、美少年共同出演了朝日電視臺的綜藝節目『調查J』,mc由hiromi擔當。這不得不令人回想起20年前的另一檔為傑尼斯jr開設的節目『8時J』,當時還是jr的瀧澤秀明、嵐、山下智久、生田鬥真在其中都有活躍表現,主持的工作也同樣由hiromi來負責。『調查J』可以說是『8時J』的後續節目。節目集結了五個組合,有唱歌、談話和外景等不同環節,該節目將於20號下午3點(日本時間)播出。
  • 日語聽力:両陛下、奈良・京都の歴代天皇陵へ
    両陛下は27日午前、初代天皇とされる神武天皇陵を、午後には京都に移動して孝明天皇陵をそれぞれ參拝し、即位の禮や大嘗祭を終えたことを報告されます。27日上午,兩位陛下分別參拜了被認為是初代天皇的神武天皇陵,下午前往京都,分別參拜了孝明天皇陵,並匯報了即位之禮和大嘗祭結束的消息。