2018「興全基金杯」滴水湖大鐵耐力運動嘉年華
2018 「AEGON INDUSTRIAL FUND」 Dishui Lake Endurance Carnival
9月15 - 16日,滴水湖賽會活動期間,請所有自駕選手及觀賽家屬務必遵守交通規則,規範停車。違章停車者將受到交管部門依法處罰,組委會對其可能產生的損失概不負責。
賽場周邊開放停車區域如下:
We kindly remind all the athletes and reltives obey the traffic rule.
Traffic ticket might be sent to you due to the behavior of illegal driving or parking.
Please park you car in the Area as following:
1. 臨港軟體園地面停車場:入口在環湖西一路99號,
Lingang Software Parking- Entrance on Huanhu Xiyi Rd
2. 瑞木路停車場:入口在瑞木路上
Ruimu Rd Parking Lot-Entrance on Ruimu Rd
3. 臨港金融大廈:入口在申港大道1號
Lingang Financial BuildingEntrance on No.1 Shengang Ave.
4.上海滴水湖停車場:入口在環湖西二路香竹路上
Dishui Lake Parking Lot
Entrance on the crossroads of Huanhu Xier Rd and Xiangzhu Rd
重要事項:9月15-16日,環湖西一路全路段不可停車。
IMPORTANT: Please DO NOT Park in Huanhu Xiyi Rd on Sep 15th-16th.
賽前技術說明會將於9月15日下午16:30 在南匯新城臨港政務服務中心E區綜合服務樓3樓會議廳(環湖西三路880號)舉行。
The race briefing will be held at 16:30pm.
Address is 3F,Block E,Lingang Service Center, No 880,Huanhu Xi San Rd.
技術說明會接駁大巴將於9月15日下午4點從滴水湖西島南橋出發,請選手提前前往搭乘。
There will be the race briefing shuttle bus at South Bridge of West Island,and the departure time is 16:00pm.
9月15日下午自駕前往鐵人三項賽技術說明會的選手請在進入停車區域時出示如下電子停車證。
If you drive to the triathlon race briefing on Sep 15th, Please show the electronic parking permit in the entrance of Parking Lot.